What is the translation of " TRAPPED IN ONE " in Czech?

• uvězněný v jedné
• uvězněn v jednom

Examples of using Trapped in one in English and their translations into Czech

He's trapped in one place.
Je pod zámkem na konkrétním místě.

It doesn't mean I want to be trapped in one.
Ale to neznamená, že chci bejt v jednom uvězněná.

Trapped in one of those cells.
Uvězněn v jednom z těchto buněk.

Two souls, trapped in one body.
Dvě duše, uvízle v jednou těle.

Trapped in one of those cells. He's stuck.
Uvíznul. Uvězněný v jedné z cel.

Two people trapped in one body.
Dva lidé, chyceni v jednom těle.

Trapped in one of those cells. He's stuck.
Uvězněný v jedné z cel.- Uvíznul.

Some kid could get trapped in one of these.
Některé dítě by mohlo chycen v jednom z nich.

Got trapped in one of our tents.
Uvízl v jednom z našich stanů.

There's some people missing, trapped, in one of the containers.
Ztratili se lidé uvěznění v jednom kontejneru.

Trapped in one of those cells. He's stuck.
Uvíznul v jedné z cel. Uvíznul..

Our colleagues are trapped in one of your bunkers.
Naši kolegové jsou uvězněni v jednom z vašich bunkrů.

Trapped in one of those cells. He's stuck.
On je přilepená. Uvězněn v jednom z těchto buněk.

You mean to tell me there are people trapped in one of those containers?
Chcete říct, že v jednom kontejneru jsou uvězněni lidé?

Gino's trapped in one of the rooms.
Gino zůstal v jednom pokoji.

The one who stormed Dorian's is now trapped in one of his paintings.-Oh.
Co vtrhl k Dorianovi, je uvězněný v jedné z jeho maleb.

Trapped in one of these until he cut me free.
Uvězněn v jednom z nich, až přerušil mě zdarma.

Oh, Nick. The one who stormed Dorian's is now trapped in one of his paintings.
Ten, co vtrhl k Dorianovi, je uvězněný v jedné z jeho maleb.

The last one was trapped in one of the deeper parts of the city.
Poslední byl chycen v jedné z hlubšich částí města.

I do not believe in UFOs but if they do exist, then we are trapped in one right now.
Nevěřím sice v UFO, ale jestli nějaké jsou, tak jsme právě v jednom z nich.

Either we're trapped in one of your visions or something a lot worse.
Buď jsme uvězněni v jedné z tvých vizí, nebo něco mnohem horšího.

And I have found out some incredible things about our kids. Being trapped in one room has forced us to actually talk to one another.
A zjistila jsem úžasné věci o našich dětech. že jsme si všichni popovídali, To, že jsme zavření v jedné místnosti nás přivedlo k tomu.

I was trapped in one of those confinement boxes.- Last night I dreamt.
Včera v noci se mi zdálo, že jsem byl uvězněný v jednom z těch zadržovacích boxů.

Mulder, you're speaking as if we're all trapped in one of those contraptions that he builds.
Muldere, mluvíš, jako bysme všichni byli chyceni… v jedné vymyšlenosti, která už byla postavena.

You were trapped in one of those cocoons, no-one can blame you for wanting out.
Byla jste chycená v jednom z těch zámotků, nikdo vám nemůže vyčítat, že jste chtěla ven.

Three of my favorite people, trapped in one place… with no way to defend themselves.
Tři mí oblíbenci uvěznění na jednom místě bez způsobu, jak se bránit.

Being in trapped in one room has forced us to actually talk to one another, and I have found out some incredible things about our kids.
To, že jsme zavření v jedné místnosti nás přivedlo k tomu, že jsme si všichni popovídali, a zjistila jsem úžasné věci o našich dětech.

Last night I dreamt I was trapped in one of those confinement boxes.
Včera v noci se mi zdálo, že jsem byl uvězněný v jednom z těch zadržovacích boxů.