Examples of using Tri-state in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Everyone in the tri-state area.
All of the Tri-State Sniper's victims were shot with an M40.
Všechny oběti Tri-State Snipera byly zastřeleny M40.Alex, I grew up in the tri-state area.
Alex, vyrostl jsem v oblasti tří států.It's a tri-state deal here, j.
Je tady dohoda tří států, JC.It's the mark of the Tri-State Sniper.
Je to značení patřící Tri-State Sniper.
No listing in the tri-state area, and the address is a p.o. box in jersey.
Žádný záznam v okolí NY, a adresa je P.O. Box v Jersey.Not like you guys, but, Tri-State area.
Ne, jako že vy, ale, uh, Tri-State oblast.In the tri-state area. to all the law enforcement agencies I want you to distribute it.
V okruhu 3 států. exekučním složkám Rozešlete ho všem.Neither of them have been outside the tri-state area.
Nikdo z nich nebyl z oblasti 3 států.Ramos, liason with tri-state p. d. On the freebo situation.
Ramosi, spoj se policejním oddělením Tri-State kvůli Freebovu případu.A severe storm warning for the Tri-State area.
Vážné bouřkové varování pro oblast tří států.Everyone in the tri-state area with a badge and a gun is looking for this girl.
There are 32 Jimmy Brennans in the tri-state area.
V oblasti tří států je 32 Jimmů Brennanů.
I want every cop in the tri-state area searching for… Please, I just need to see if they're okay.
Chci, aby ji hledal každej policajt v oblasti třech států.You won't be able to stay in the tri-state area.
Nebudeš se moct zdržovat v oblasti třech států.Last six weeks, Tri-State area. McGee, run a trace on Tango and Bravo 51 sales.
Vyhledej kde prodali Tango a Bravo 51 v posledních šesti týdnech, trojmezní zóna.Neither of them have been outside the tri-state area.
Nikdo z nich nebyl mimo tuto oblast 3 států.Only instead of your house, it's the tri-state area, and instead of 240 volts, it's like 600,000.
Ale místo jednoho domu je to oblast tří států a místo 240 voltů je jich tak 600 tisíc.It's the only haunted BB in the Tri-State area.
V oblasti Tri-State je to jediný penzion, kde straší.I want every cop in the tri-state area searching for…(Jane) Please, I just need to see if they're okay!
Chci, aby každý policista v oblasti tří států…(Jane) Prosím, jen potřebuji vidět, jestli jsou v pořádku!Three related homicides, all in the tri-state area.
Tři propojené vraždy, všechny v tri-state oblasti.You were the best transplant surgeon in the Tri-State Area and now you're dissecting frogs with undergrads.
Byl jste nejlepší transplantační chirurg v oblasti tří států, teď pitváte žáby na vysoké škole.I checked every traffic camera in the Tri-state area.
Ověřil jsem každou dopravní kameru v oblasti tří států.Is everyone packed for the 28th annual Tri-State Police Officers Convention?
Jsou všichni připraveni na 28. výroční třístátní policejní výstavu?And instead of 240 volts it's like 600,000. Only instead of your house it's the tri-state area.
Ale místo jednoho domu je to oblast tří států a místo 240 voltů je jich tak 600 tisíc.We're going to call every Linda Smith in the tri-state area until we find your mom.
Obvoláme všechny Lindy Smithové v oblasti trojstátí, dokud vaši matku nenajdeme.And now you're dissecting frogs with undergrads. You were the best transplant surgeon in the Tri-State Area.
Byl jste nejlepší transplantační chirurg v oblasti tří států, teď pitváte žáby na vysoké škole.Okay, so we will scan every database in the tri-state area, see if we can find anything that hits.
Uvidíme, jestli najdeme něco, co ho dopadne. v oblasti tří států, Dobře, takže prohledáme každou databázi.That's the styrofoam peanut capital of the tri-state area.
To je hlavní město polystyrénu v oblasti tří států.Boss, uh, no luck on the tire prints, butAbby has been monitoring every cell tower in the tri-state area.
Šéfe, žádné štěstí s těmi pneumatikami, aleAbby monitorovala každou telefonní věž v oblasti tří států.
