Examples of using Triglycerides in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nice triglycerides.
You wanna pump up my triglycerides?
Chceš rozpumpovat mé triacylglyceroly?Nice triglycerides, by the way.
Pěkné triglyceridy, mimochodem.You want to pump up my triglycerides?
Chceš rozpumpovat mé triacylglyceroly?My triglycerides are through the roof.
Mám triglyceridy až na střechu.But they're just a stopgap measure. I have had some success with triglycerides.
Měl jsem úspěch s triglyceridy, ale je to jen dočasné.Amylase and triglycerides are both coming down.
Amyláza a triglyceridis se obě snižují.And this shows your real-time blood glucose,ketones and triglycerides.
Tohle ukazuje reálný obraz krevní glukózy,ketony a triglyceridy.Simple lipids, triglycerides and their metabolism.
Jednoduché lipidy, triacylglyceroly a jejich metabolismus.Corn syrup solids, soy fiber, medium-chain triglycerides.
Sušina kukuřičného sirupu, sójová vláknina, triglyceridy se středně dlouhým řetězcem.Triglycerides, HDL cholesterol and albumin did not change.
Triglyceridy, HDL cholesterol a albumin zůstávají nezměněny.All I'm saying… Your triglycerides are still on the high end.
Tvoje triglyceridy jsou stále vysoké.- Vše, o čem mluvím.So LDL cholesterol is the bad cholesterol, and triglycerides.
Takže LDL cholesterol je špatný cholesterol, a triglyceridy- v principu jejich velké množství.Yes. Triglycerides are too high, because Louisa likes to drink.
Ano. Vysoká úroveň triglyceridů, protože Louisa ráda pije.The mobilising lipase breaks up the triglycerides stored in the Adipose cells, which then.
Traces of triglycerides, diglycerides… and free fatty acids on both the carpeting and the furniture.
Jak na koberci, tak na nábytku jsou stopy triglyceridu, diglyceridu a prosté mastné kyseliny.Some kind of animal-- one with abnormally high triglycerides and what appears to be an STD.
Nějakého zvířete… s vysokým obsahem triglyceridu a něčím, co vypadá na sexuálně přenosnou nemoc.And your triglycerides, which is your fats in your body were at 216.
A vaše triglyceridy- tedy tuky ve vašem těle- měly hodnotu 216.Your blood pressure, cholesterol,glucose levels, triglycerides, your bad knees, your sciatica.
Tvůj krevní tlak, cholesterol,hladina glukózy, triglyceridy, tvoje špatná kolena, tvůj ischias.As well as triglycerides. And they actually saw some pretty nice decreases in LDL cholesterol.
A je u nich vidět docela pěkný pokles LDL cholesterolu, stejně jako triglyceridů.Patients with this medical history should have serum triglycerides monitored when taking raloxifene.
U pacientů s touto anamnézou je třeba při léčbě raloxifenem kontrolovat koncentraci sérových triglyceridů.Your triglycerides, which is your building blocks of fat-- basically, what you acquire from eating fat-- is 43, which is low, which is good.
Vaše triglyceridy, což jsou vaše zásoby tuku… které v podstatě získáváte z jídla… jsou 43, což je nízko, což je dobře.Basically, what you acquire from eating fat… is 43, which is low,which is good. Your triglycerides, which is your building blocks of fat.
Které v podstatě získáváte z jídla… jsou 43, což je nízko,což je dobře. Vaše triglyceridy, což jsou vaše zásoby tuku.I think the worst-case scenario and if you have any heart disease in the family, or… any… underlying heart disease, you're putting your heart at risk. and your cholesterol level, is that you increase your triglycerides.
A pokud máte nějaké srdeční nemoci v rodině… že vám stoupnou triglyceridy nezjištěné nemoci srdce… a hladina cholesterolu, Myslím, že nejhorší scénář je, vystavujete své srdce riziku.I have had success with triglycerides, but they're just a stopgap measure.
Měl jsem úspěch s triglyceridy, ale je to jen dočasné.Hey, based on what Rodolfo found on the hyoid, I examined the tissue around the victim's neck andfound hydrogenated triglycerides.
Ahoj, na základě toho, co Rodolfo našel na jazylce, jsem otestovala tkáň na krku oběti anašla jsem hydrogenované- triglyceridy.The use of Rapamune may lead to increased levels of cholesterol and triglycerides(blood fats) in your blood that may require treatment.
Podávání přípravku Rapamune může vést ke zvýšení hladin cholesterolu a triglyceridů(krevních tuků) ve Vaší krvi, což si může vyžádat léčení.The yellow fluid portion consists of water and its dissolved constituents including proteins(as albumin, fibrinogen, and globulins), electrolytes(as sodium and chloride), sugars(as glucose),lipids(as cholesterol and triglycerides), metabolic waste products(as urea), amino acids, hormones, and vitamins.
Žlutá část tekutiny se skládá z vody a jejích rozpuštěných složek, mezi které patří bílkoviny(albumin, fibrinogen a globuliny), elektrolyty(sodík a chloridy), cukry(glukóza),tuky(cholesterol a triglyceridy), odpadní produkty metabolismu(močovina), aminokyseliny, hormony a vitamíny.What also happens is that this fat in the liver is then sent out into the bloodstream as triglycerides, which can lead to excess weight plus blocked arteries and heart disease.
Stane se i to, že se tento tuk dostane do krve ve formě triglyceridů, což může vést k navýšení hmotnosti, kornatění tepen a vzniku srdečních chorob.Your doctor will also perform tests to monitor your kidney function,your blood fat(cholesterol and/or triglycerides) levels and possibly your liver function, during treatment with Rapamune.
V průběhu léčení přípravkem Rapamune Vám lékař bude sledovat funkci ledvin,hodnotu krevního tuku(cholesterolu a/nebo triglyceridů), popř.
