What is the translation of " TRIPLE-CHECKED " in Czech?

• třikrát

Examples of using Triple-checked in English and their translations into Czech

Triple-checked!
Třikrát ověřené!

We double-checked it. Triple-checked it.
Prověřili jsme to dvakrát.

I triple-checked.
Počítal jsem je třikrát.

It's been checked, triple-checked.
Všechno je zkontrolovaný. Třikrát.

Triple-checked the data.
Projel jsem to třikrát.

Everything's been triple-checked.
Všechno jsme třikrát zkontrolovali.

I triple-checked, my friend.
Dokonce třikrát, můj příteli.

McGee and I triple-checked.
McGee a já jsme to prověřovali třikrát.

Triple-checked the circuits? Twice.
I vedlejší obvody?- Dvakrát.

It's been checked, triple-checked. mom, it's okay.
Mami, je to dobrý. Třikrát.

These things are checked, double-checked, triple-checked.
Tyhle věci se kontrolují, dvakrát, třikrát.

I have triple-checked, Jim.
Třikrát jsem to ověřoval, Jime.

Nothing. McGee and I triple-checked.
McGee a já jsme to prověřovali třikrát Nic.

Yep, triple-Checked it.
Jo, třikrát jsem to kontroloval.

I promise, I double and triple-checked.
Slibuju, zkontrolovala jsem to dvakrát třikrát.

But I triple-checked with the messenger company.
Ale už jsem si třikrát zkontrolovala doručovací službu.

I double-checked them, and Fiona triple-checked them.
S Fionou jsme je kontrolovali.

Now, every ID, triple-checked for 18 before any girl signs the waiver.
Teď každý průkaz třikrát kontroluje na plnoletost před tím, než dívka podepíše papír.

Make sure every figure is triple-checked.
A ujistil se, že jsi ta čísla zkontroloval třikrát.

Make sure every figure is triple-checked. I want you to go over it with a fine-tooth comb.
A ujistil se, že jsi ta čísla zkontroloval třikrát. Chci, abys ho podrobně prošel.

He had it authenticated and triple-checked.
Měl to ověřené a třikrát to kontroloval.

McGee and I triple-checked Nothing.
Nic. McGee a já jsme to prověřovali třikrát.

This machine is officially double, triple-checked.
Přístroj je oficiálně dvakrát, třikrát zkontrolována.

McGee and I triple-checked Nothing.
McGee a já jsme to prověřovali třikrát Nic.

Everything in here has been double-checked and triple-checked.
Všechno tady bylo dvakrát a třikrát překontrolováno.

Chef Patricia, I have triple-checked every single detail.
Šéfkuchařko Patricie, každý detail jsem třikrát překontrolovala.

I am definitely on his visitor's list. My husband is Oliver Queen, and as your colleagues have already triple-checked.
A jak jste už kontrolovali, jsem na seznamu návštěvníků. Můj manžel je Oliver Queen.

Ms. Wick and I have triple-checked.
Ačkoliv jsme se slečnou Wickovou provedli kontrolu už třikrát.

It's been road-tested and triple-checked, Robert.
Roberte, propočítávalo se to a kontrolovalo třikrát.