What is the translation of " TRY TO BEHAVE " in Czech?

• snažme se ovládat
• snažte se chovat

Examples of using Try to behave in English and their translations into Czech

Try to behave.
Pokuste se chovat.

I will try to behave.
Pokusím se chovat slušně.

Try to behave yourself.
Zkus se chovat slušně.

Yeah, I will try to behave meself.
Ano, zkusím se chovat přirozeně.

Try to behave normal!
Snažte se chovat normálně!

You should try to behave, all right?
Co kdyby ses zkusila chovat líp?

Try to behave normally.
Snaž se chovat normálně.

Just the one time. Let's try to behave.
Snažme se ovládat.- Jenom jednou.

Do try to behave.
Pokuste se ovládat.

Just the one time. Let's try to behave.
Jenom jednou.- Snažme se ovládat.

And try to behave.
A máme se snažit chovat.

Therefore, it's hopeless for me to try to behave like a person.
Pokoušet se chovat jako člověk… Proto je pro mě zhola zbytečné.

Try to behave rationally.
Snažte se chovat rozumně.

Would you please try to behave like a human?
Zkusila by ses chovat jako člověk?

Try to behave, my angel!
Chovej se slušně, andílku!

You bohemians, you try to behave yourself out here.
Vy bohémové… se tady snažte chovat slušně.

Try to behave, my angel!
Snaž se chovat slušně, andílku!

Mummy, Daddy, can you try to behave like a happy couple?
Můžete se snažit chovat jako šťastný pár?- Mami, tati?

Try to behave as if I were a human being!
Chovej se ke mně jako k člověku!

Daddy… Can you try to behave like a happy couple?
Můžete se snažit chovat jako šťastný pár?

Try to behave yourself until I get there.
Snažte se chovat slušně dokud nepřijedu.

Let's try to behave. Just the one time.
Snažme se ovládat.- Jenom jednou.

I try to behave like a gentleman, Doris.
Snažil jsem se chovat jako džentlmen, Doris.

Let's try to behave. Just the one time.
Jenom jednou.- Snažme se ovládat.

Try to behave as though nothing had happened.
Zkuste se chovat, jako by se nic nestalo.

To try to behave like a person.
Pokoušet se chovat jako člověk.

Try to behave as if you have lived this life before.
Zkus se chovat slušně, jako bys už tohle zažil.

We will try to behave like a civilized family might.
Zkusíme se chovat jako civilizovaná rodina.

Try to behave in front of my old friend Vera, please.
Chovej se slušně, prosím před mojí starou známou, Verou.

Despite this, I try to behave as an ordinary intellectual… working to complete my book, documenting the origin of language… and human consciousness.
A lidského vědomí. dokumentující původ jazyka Navzdory tomuto, zkouším se chovat jako obyčejný intelektuál, pracuji na dokončení své knihy.