What is the translation of " TRY TO LEARN " in Czech?

• snažím se naučit
• pokusil se naučit
• pokus se poučit

Examples of using Try to learn in English and their translations into Czech

Try to learn a bird a day.
Zkus se naučit den ptáka.

So just, uh, try to learn.
Takže se, uh, snažte učit.

I try to learn a new word every day.
Každý den se snažím naučit nové slovo.

Watch what I do and try to learn.
Sleduj a snaž se něco naučit.

And try to learn from whatever their reaction is.
A snaž se poučit se z jejich reakce.

And if you don't love me right now, please try to learn.
A jestli mě nemiluješ práve teď, prosím, zkus se to naučit.

And try to learn from whatever their reaction is.
A pokus se poučit z toho, jak budou reagovat.

Then start by being straight up with them, and try to learn from whatever their reaction is.
Začni s nima jednat na rovinu, a pokus se poučit z toho, jak budou reagovat.

We must try to learn what it is these horrors want.
Musíme se pokusit zjistit, co ty přízraky chtějí.

That's why it's important for you to shadow me for a while, and try to learn everything I know.
Proto je důležité, abys mě nějakou dobu doprovázel, a pokusil se naučit vše, co vím.

I tape them, try to learn their language.
Nahrávám si je a snažím se naučit jejich řeč.

Try to learn why his family would want to have him killed.
Zkusím zjistit, proč ho jeho rodina chtěla nechat zabít.

While you're at it, try to learn how the world works!
A když už budeš v tom, zkus se naučit jak to na světě chodí!

Also, try to learn the identity of the very special fence… that engineered this deal.
Taky se pokusíš zjistit identitu toho zvláštního překupníka,… který zařídil tenhle podnik.

Would you sit it out here in sickbay, or try to learn what it is that's got you, and maybe stop it?
Seděl tady na ošetřovně, nebo chtěl zjistit, co se to do vás dostalo, a chtěl to zastavit?

And try to learn everything I know. It's why it's important for you to shadow me for a while.
A pokusil se naučit vše, co vím. Proto je důležité, abys mě nějakou dobu doprovázel.

MONITORING HANDBOOK 82 Monitors should try to learn about the individual stories of children they will interview.
Monitoři by se měli snažit zjistit osobní příběhy dětí, se kterými budou dělat pohovory.

Through multiple viewings(film, video) of recordings, students with the aid of the instructor try to learn idividual parts of the dance.
Několikanásobným promítáním(filmového, video) záznamu se posluchači za pomoci pedagoga snaží naučit jednotlivé části tance.

I tape'em, try to learn their language a little bit.
Nahrávám si je a snažím se naučit jejich řeč.

While I'm away, why don't you each take out a volume of the encyclopedia… and try to learn a little something about our culture.
Zatím si vyndejte encyklopedii… a zkuste se naučit něco o naší kultuře.

I have a few who I go out for beers with, and I try to learn Czech by having some conversation with them.
Mám několik přátel, se kterými chodím na pivo, a snažím se učit česky tím, že si s nimi povídám.

From Savennières and the Chenin from Anjou. Uh, just trying to learn the difference between the Chenin?
Jen se snažím naučit rozdíl mezi Cheninem ze Savenni?

Yeah, just trying to learn these psych terms.
Jo, právě se snažím naučit ty psychologický termíny.

Just trying to learn the difference between the Chenin from Savennières and the Chenin from Anjou?
Jen se snažím naučit rozdíl mezi Cheninem ze Savenni?

Trying to learn everything I can.
Snažím se naučit co nejvíc.

Trying to learn how to win at a disadvantage.
Snažím se naučit, jak vyhrát s nevýhodou.

I'm kind of trying to learn this song.
Snažím se naučit tuhle písničku.

You have taught yourself what guys spend years in business school trying to learn.
Sám ses naučil to, co se jiní snaží naučit na ekonomkách celé roky.

Trying to learn the lingo, but… Still an old-school Episcopalian you're looking at.
Zkoušel jsem se učit tu hantýrku, ale… stará episkopální škola mi brání.

He's a student trying to learn football.
Je student snažící se naučit fotbal.