Examples of using Tseng in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mrs. Tseng.
Paní Tsengová.Tseng finally resigned.
Tseng konečně rezignoval.I need no assassins, tseng.
Já žádné nájemné zabijáky nepotřebuju, Tsengu.They are. Tseng's just like the president.
Tseng je jako Prezident. Jsou.We were just about to tell Hero Tseng what happened to us.
Chtěli jsme se zeptat… hrdiny Tsenga, co se vlastně stalo.
Tseng Hsien sounds like"Needle s and thread.
Tseng Hsien zní jako"jehla a niť.And far away we heard the music that Tseng Hsien gave them.
Když byli daleko, uslyšeli jsme hudbu, kterou jim dal Tseng Hsien.Hero Tseng! Brother Gau, just the few of you?
Hrdino Tsengu Bratře Gau, to je vás jen tolik?The big alien rips open the phony Secretary Tseng… and pulls out the little alien.
Obří mimozemšťan roztrhá falešného tajemníka Tsenga na kusy a vytáhne z něj mimozemšťana malého.Secretary Tseng and I are so glad. You accepted the Reach's invitation. To meet, Captain.
Spolu s tajemníkem Tsengem jsme velice potěšeni, že jste přijal naše pozvání, kapitáne.And now, I would like to introduce Coach Kai-Yung Tseng and his honorable team to Boulder and to The Rock.
A teď bych rád přivítal trenéra Kai-Yunga Tsenga a jeho ctěný tým v Boulderu a Rocku.Both Li and Tseng were quite impressed with Mercy's equipment and are quite literally buying into the peace.
Li i Tseng byli skutečně uneseni Mercyinou výbavou. A ideu"míru" doslova hltají plnými doušky.The lone voice of reason,calling for the ouster of U.N. Secretary General Tseng after his disastrous collaboration with the Reach.
Osamělému hlasu rozumu,který hlásal po vyhoštění tajemníka OSN generála Tsenga po jeho zhoubné spolupráci s Reachem.
I ask myself… Tseng Tzu said: Each day in three ways.
Tři otázky--- Tseng Tzu pravil: každý den si pokládám.I am here today to apologize to the Chinese National Gymnastics Team, to their esteemed coach,Kai-Yung Tseng, and to the great Republic of China.
Přišel jsem se omluvit čínskému národnímu gymnastickému týmu. Jejich brilantnímu trenérovi,Kai-Yung Tsengovi a velké Čínské republice.And wise men like Secretary Tseng, who has invited our new friends. To extend their stay on earth.
A moudré muže, jako je tajemník Tseng, který naše nové přátele vybídl, aby si svůj pobyt na Zemi prodloužili.Secretary Tseng was kind enough to let me borrow his frequency, as I have a possible solution to our mutual problem.
Tajemník Tseng byl tak laskav, že mi zapůjčil svoji frekvenci, neboť mám možné řešení našeho společného problému.After a unanimous vote, Secretary Tseng officially rescinded the Reach's invitation to stay on our world and demanded they leave immediately.
Po jednomyslném hlasování tajemník Tseng oficiálně zrušil pozvání pro Reach a požádal o jejich okamžitý odlet.I would like to help Coach Tseng save face by inviting his team here, to The Rock, to compete against the real American Dream Team.
A já bych trenéru Tsengovi chtěl pomoci zachránit tvář tím, že zvu jeho tým sem do Rocku, aby soutěžil proti pravému americkému týmu snů.As a last resort, Prime Minister Tseng of South Rhelasia and North Rhelasia's General Singh Mann Li have agreed to bring in an independent arbitrator.
Jako poslední možnost… se ministerský předseda Jižní Rhelasie pan Tseng a generál ze Severní Rhelasie Singh Manh Li… dohodli na tom, že do věci vstoupí nezávislý rozhodce.As a last resort, Prime Minister Tseng of South Rhelasia have agreed to bring in an independent arbitrator. and North Rhelasia's General Singh Mann Li.
Se ministerský předseda Jižní Rhelasie pan Tseng Jako poslední možnost… dohodli na tom, že do věci vstoupí nezávislý rozhodce. a generál ze Severní Rhelasie Singh Manh Li.
