Examples of using Turkleton in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Turkleton.
Turkleton.I prefer Turkleton.
Já radši Turkletona.Turkleton, those days are gone.
Turkletone, ty dny už jsou pryč.Not yet, Turkleton!
Zatím ne, Turkletone!Turkleton, let me cut to the quick.
Turkleton, řeknu ti to stručně.She's right, Turkleton.
Má pravdu, Turkletone.Is Turkleton the best man for the job?
Je Turkleton pro tu práci nejlepší?Watch this, Turkleton.
Koukni na tohle, Turkeltone.Turkleton, I hired you as a surgeon, right?
Turkletone, najal jsem tě jako chirurga, že?I'm gonna stick with four, Turkleton.
Zůstal bych u čtyř, Turkletone.Turkleton, Turkleton, this is quite the event here at Sacred Fart.
Turkletone, máme tu u Svatého Prda takovou událost.You make me laugh, Turkleton. 8 o'clock.
Rozesmíváte mně, Turkletone. V osm hodin.I would, Turkleton, but I only play Pac-Man and that carjack game.
Rád bych, Turkletone, ale já hraju jenom Pacmana a tu hru, kde se kradou auta.Sir, my last name isn't Turkleton, it's just Turk.
Pane, mé příjmení není Turkleton, ale Turk.Nurse Turkleton, I want you to take good care of my friend Maggie here.
Sestro Turkeltonová, chci abyste se dobře postarala tady o mojí přítelkyni Maggie.Hell's bells, son,when I say the name Turkleton, people laugh!
Hrome, synu. Kdyžřeknu jméno Turkleton, lidi se smějou!Thanks again, turkleton, for giving me the lift. Hitching rides with students was not working out.
Turkletone, ještě jednou díky za svezení jezdit se studenty stopem nefunguje.Turkleton, if I let you assist on that surgery, I would be breaking every hospital protocol.
Turkletone, pokud tě nechám asistovat při téhle operaci, poruším všechna nemocniční nařízení.Nice try, Turkleton, but the medical staff is shorthanded, what with Gloria on bed rest.
Dobrý pokus, Turkletone, ale máme zrovna nedostatek personálu, protože Gloria je na mateřské.Nice try, Turkleton, but Enid kept taking out the mailbox with the motor-home, so I had it reinforced with titanium.
Dobrý pokus, Turkletone. Jelikož Enin vybírala poštu pomocí kladiva, tak jsem se rozhodl udělat schránku z titanu.
