What is the translation of " TWO MARRIAGES " in Czech?

• dvě manželství
• dvou svatbách

Examples of using Two marriages in English and their translations into Czech

Two marriages.
Dvě manželství.

Means two marriages.
To znamená dvě manželství.

Two marriages for the price of one!
Dvě svatby na jednou?

Means two marriages.
Což znamená dvě manželství.

My mom broke up like two marriages.
Mámě dvě manželství zkrachovala.

One in two marriages now end in grief.
Jedno ze dvou manželství, končí rozvodem.

You will have two marriages.
Budete mít dvě manželství.

Two marriages, a stepson who barely wants anything to do with me.
Dvě manželství, nevlastní syn, který se mnou téměř nechce mít nic společného.

My last two marriages.
Svá poslední dvě manželství.

Thatís why I'm alone after two marriages.
Proto jsem po dvou svatbách sama.

My last two marriages.
Moje poslední dvě manželství.

They say that they won't play for two marriages.
Prý nebudou hrát na dvou svatbách.

Well, listen, my first two marriages ended far worse.
No víš, moje dvě první manželství skončili mnohem hůř.

Her two widowhoods. I put up with her two marriages.
Přežil jsem už dvě její manželství.

He's left two marriages.
Má za sebou dvě manželsví.

We got into this Truth or Dare game that ruined two marriages.
Hráli jsme tu hru pravda nebo lež, která zničila dvě manželství.

You wrecked two marriages!
Zničila jsi dvě manželství!

I thought: I was already 80 years old. I survived a world war, colorectal cancer two marriages.
Myslel jsem na to, že už mám 80 let, přežil jsem světovou válku, rakovinu tračníku, dvě manželství… prožil jsem to.

You broke up two marriages.
Rozbila jsi dvě manželství.

The man ended two marriages over the phone; he will be fine.
Ten chlap ukončil dvě manželství přes mobil; bude v pohodě.

That's why I'm alone after two marriages.
Proto jsem po dvou svatbách sama.

I survived her two marriages, her two widow-hoods!
Přežil jsem už dvě její manželství. A dvě vdovství!

What happened to the first two marriages?
Proč nevyšla ta první dvě manželství?

Look at you before rehab and two marriages, all full of hope and everything, yeah.
Podívej se na sebe před odvykačkou a dvěma manželstvími, všechno je plné naděje na tak, jo.

The hell I did-- You said one out of every two marriages ends in divorce.
Řekl jsi, že jedno manželství ze dvou končí rozvodem.

Technically two marriages.
V podstatě dvě manželství.

I have had marriages that I haven't been able to snap out of until two marriages further down the pike.
Absolvovala jsem manželství, ze kterých jsem nemohla vykřičet, do dvou dalších manželstvích v řadě.

I screwed up two marriages.
Já jsem zpackala dvě manželství.

I have given 30 years and two marriages to this agency.
Téhle organizaci jsem dal 30 let a dvě manželství.

I have given 30 years and two marriages to this agency.
Téhle službě jsem obětoval 30 let a dvě manželství.