What is the translation of " TWO PUNKS " in Czech?

• dva pankáči
• dva grázlové
• dva parchanti
• dva šmejdy

Examples of using Two punks in English and their translations into Czech

First two punks.
První dva pankáči.

Two punks in leather jackets.
Dva šmejdy v kožený bundě.

The last two punks.
Poslední dva pankáči.

Two punks in leather jackets?
Dva šmejdy v kožený bundě- Cože?

Who are these two punks?
Kdo jsou tito dva punks?

Those two punks tossed it over there.
Tamti dva pankáči ho sebrali.

You saw the faces of these two punks.
Viděla jsi obličeje těch dvou parchantů.

When those two punks threw it.
Tamti dva pankáči ho sebrali.

Two punks, stylishly iced by an ace hit man.
Dva grázlové, stylově poslaní k ledu nějakým eso zabijákem.

Where those two punks threw it.
Tamti dva pankáči ho sebrali.

Our two punks were here, Probably heard about Manouche.
Naši dva grázlové byli tady. Pravděpodobně zaslechli o Manuš.

There are bounty markers on them. These two punks in the back… What?
Na ty dva grázly vzadu je vypsaná odměna.- Co?

So we have two punks shot with expertise by classy killers.
Máme dva grázly zastřeleně zručným zabijákem.

I thought I could handle anything you two punks throw at me. Hey… hey.
Myslel jsem, že zvládnu cokoliv, co na mě vy dva parchanti hodíte. Hej… hej.

So, you're the two punks who have been tagging the town.
Takže vy jste ti dva všiváci, kteří nálepkujou město.

Hey… hey. I thought I could handle anything you two punks throw at me.
Myslel jsem, že zvládnu cokoliv, co na mě vy dva parchanti hodíte. Hej… hej.

I wanted those two punks to experience what I did.
Chtěl jsem, aby ti dva grázlové prožili to, co já.

Two punks and this is the only frame that shows any identifying features.
Dva grázlové, tohle je jediný záběr, kde se dají identifikovat.

Jo Ricci sends two punks to blackmail Manouche.
Jo Ricci poslal dva chlapy na Manouche, aby ji mohl vydírat.

Two punks. This is the only frame that showed any identifying features.
Dva vandalové Tohle je jediný záběr, který ukazuje nějaké indetifikující rysy.

I can't believe you two punks been protecting Omar this whole time.
Nemůžu uvěřit, že vy dva mizerové celou dobu Omara chráníte.

These two punks in the back… there are bounty markers on them. What?
Na ty dva grázly vzadu je vypsaná odměna.- Co?

I will give every man here a $50 bill to stop two punks from coming through that door.
Dám každýmu $50 když zastavíte ty dva sráče který sem příjdou.

What? These two punks in the back… there are bounty markers on them.
Co? Na těch dvou grázlů vzadu je vypsaná odměna.

I can't believe you two punks been protecting Omar this whole time.
Nemůžu uvěřit, že vy dva kokoti, jste Omara kryli celou tu dobu.

These two punks come at him with a knife and, you know he shoots the first one without getting out of his seat.
Odstud na něho ti dva šli s nožem… Zastřelil je, aniž ho někdo viděl přijít.

I think the only two punks in Salt Lake City at the time… was to go to university and bring down the system.
Myslím že jako jediní dva pankáči v Salt Lake City tenkrát… bylo jít na univerzitu a způsobit pád systému.

So our two punks learn that Manouche's boyfriend is dead and decide a visit to the widow might bring easy pickings.
Takže naši dva chuligáni se dozví, že přítel Manuš je mrtvý a rozhodnou se, že by mohli na čerstvé vdově něco vytřískat.

Which means these two punk rapists.
Což znamená, že ti dva parchanti, kteří znásilnili….

I don't apologize for lying to two punk kids who killed a man.
Neomlouvám se za kritiku dvou punk dětí, který zabili muže.