TWO VARIANTS in Czech Translation

The console comes in two variants.

Konzole se dodává ve dvou variantách.

There exist two variants of this gene: A and G.

Existují dvě varianty genu: A a G.

Indicating preparation is made in two variants.

Přípravek se vyrábí ve variantách.

Two variants: sweet-sour and super-sour.

Dvě varianty: sladko-kyselá a super hodně kyselá.

Monitoring voltage relay in two variants.

Hlídací napěťové relé ve dvou provedeních.

We offer this in two variants- WILD WEST or MILITARY.

Nabízíme ve dvou variantách- DIVOKÝ ZÁPAD nebo MILITARY.

This NUK bottle warmer is available in two variants.

Ohřívač lahviček NUK se dodává ve dvou variantách.

In addition, it offers two variants of the downhill.

Navíc nabízí i dvě varianty sjezdu.

The cost-effective META ATLAS ST is available in two variants.

Cenově dostupný META ATLAS ST se nabízí ve dvou variantách.

There are two variants of the Modbus protocol serial transfer mode.

Modbus protokol má dvě varianty sériového přenosového módu.

Each trading account can be created in one of the two variants- Netting and Hedged.

Každý účet může být vytvořen jedním ze dvou variant- Netting a Hedging.

This set has two variants both in premium and trend designs.

To je sestava MODUS, která má své varianty jak v prémiovém, tak v trendovém provedení.

In July, your country, Slovenia, is planning to introduce motorway toll stickers andintends to issue two variants: a yearly and a half-yearly sticker.

V červenci plánuje vaše země, Slovinsko, zavést dálniční známky ahodlá vydávat dva druhy těchto známek. Známky s roční a známky s půlroční platností.

Note: Only the two variants"Standard" and"Option" will be available also as spare parts.

Pozor: I v případě náhrady bude možné dodat pouze obě varianty Standard a Opce.

In both cases, we need to consider how we can make these two variants compatible with each other in the long term.

V obou případech musíme uvažovat o tom, jak obě tyto varianty v dlouhodobém horizontu navzájem sladit.

These two variants can be complemented by a wide selection of internal measurements, which can range from 30mm to 500mm.

Tyto dvě varianty mohou být doplněny širokou škálou vnitřních rozměrů v rozmezí od 30 mm do 500 mm.

The converter is available in two variants- LIN to CAN and LIN to RS-232.

Převodník je dostupný ve dvou variantách LIN-CAN a LIN-RS232.

Two variants of air outlets for windscreen defrosting are examined in this article, in terms of velocity and turbulence intensity of the incoming airflow.

V tomto článku jsou zkoumány dvě varianty vyústky pro odmrazování čelního skla z pohledu rychlosti a intenzity turbulence ve vystupujícím proudu.

Contener is available in two variants Optima and Technology.

Technologie kontejnerového typu je k dispozici v dvou variantách, Technology a Optima.

Currently there are two variants of servers: 1st person(old Hardcore) and 3rd/1st person old Regular.

Momentálně jsou v DayZ dvě varianty jedná se o 1st person(staré hardcore) a 3rd/1st person(staré regular) servery.

When customers express their interest in activating any of the tariff plans available within this service,the operator always chooses the more appropriate of the two variants in terms of availability in the particular location.

Zákazníkům, kteří projeví o některý ztarifů této služby zájem, vždy operátor vybírá z obou variant tu vhodnější z hlediska dostupnosti v jejich lokalitě.

Our local license is offered in two variants- with a hardlock or a software key.

Lokální licence poskytujeme ve dvou variantách- s hardwarovým nebo softwarovým klíčem.

In Mailkit Base you can test two variants of your campaign differing only by subject and sender address.

Ve verzi Base je možné testovat dvě varianty, lišící se pouze předmětem a odesílatelem.

Energy balances are calculated in a simulation environment BSim namely in two variants; the original non-insulated house and the entirely insulated house.

Energetické bilance jsou počítány v simulačním prostředí BSim a to ještě ve dvou variantách, pro nezateplený, původní dům, a pro celkově zateplený.

This offers the following benefits:- Greatly simplified logistics as now we have only two variants(standard/option) per ride height, thus reduced stocks- Track width adjustment is greatly simplified and is thus quicker- The elimination of the eccentric support on the inside of the hanger bracket offers greater freedom in the optimisation of the hanger bracket strut.

Vyplývají následující výhody:- silně zjednodušená logistika, již jen dvě varianty(Standard/Opce) na jízdní výšku, tím nižší skladové zásoby- seřízení přední nápravy se zjednoduší a usnadní- zrušením podpěry excentru na vnitřní straně konzoly pérování vzniká ještě vyšší volnost pro optimalizaci výztuh konzoly pérování.

The case may be delivered in two variants as black colored or in camouflage.

Obal se dodává v černém provedení nebo realtree kamufláži, jakou vidíte i na přiložených fotografiích.

IQ Professional Account offers two variants that differ by the extent of basic services.

IQ Profesní konto je nabízeno ve dvou variantách, které se liší rozsahem základních služeb.

Other modifications only complement these two basic variants.

Ostatní modifikace jen doplňují tyto dvě základní varianty.

The following are two separate variants for Bang!

Toto jsou dvě rozdílné varianty pro hru BANG!

We offer two basic variants of wildflower meadow mixtures.

V naší nabídce najdete dvě základní varianty květnatých lučních směsí.