Examples of using Uhd in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
LG UHD with 4K Resolution.
UHD televize LG se 4K rozlišením.Video card: Intel UHD Graphics 630.
Stuff for me. 60 inches of HDR 4K UHD.
To je pro mě. 150 cenťáků HDR 4K UHD.Video resolution: 8.0(UHD 2160p) megapixels.
Rozlišení videa: 8,0(UHD 2160p) Megapixel.Super UHD LG for When 4K Isn't Enough.
Super UHD televize LG aneb když samotné 4K nestačí.A 70-inch curved TV with 4K UHD?
The R2000 UHD Laser Scanner- Everything in View.
Laserový skener R2000 UHD- všechno na dohled.Ultra HD LED Smart TV Slim LED TV with 4K UHD Android.
Ultra HD LED Smart televize Tenký LED TV s rozlišením 4K UHD se systémem Android.The R2000 UHD Laser Scanner(2-D LiDAR sensor)- Everything in View.
Laserový skener R2000 UHD- všechno na dohled.Thus achieves extremely precise and rich colors- 64 times more than UHD.
Tak dosahuje mimořádně přesných a bohatých barev- 64 krát více než UHD.The R2000 UHD laser scanner truly guaranteed the machines' success.
Laserový skener R2000 UHD skutečně zaručoval úspěch robota.Samsung deploys the bar even higher with a technology called UHD Dimming.
Společnost Samsung nasazuje laťku ještě výše i s technologií nazvanou UHD Dimming.The DIGITALEUROPE UHD Display Logo is a trademark of DIGITALEUROPE.
Logo DIGITALEUROPE UHD Display je ochranná známka společnosti DIGITALEUROPE.Reveal the maximum power of your smartphones, tablets, PCs, NAS, Smart TVs and game consoles,enabling you to seamlessly stream UHD videos or enjoy online games all around your home.
Využívejte maximální výkon vašich chytrých telefonů, tabletů, počítačů, zařízení NAS, chytrých televizorů a herních konzolí zásluhou dvoupásmového gigabitového routeru 1200 Mb/s,který vám umožní bez problémů streamovat UHD videa nebo hrát online hry v celé domácnosti.The R2000 UHD laser scanner(2-D LiDAR sensor) truly guaranteed the machines' success.
Laserový skener R2000 UHD skutečně zaručoval úspěch robota.And with over 14.7 million pixels- 77 per cent more than a typical 4K UHD display- the human eye can't discern the individual pixels.
Navíc má přes 14,7 miliónu pixelů- o 77 procent víc než běžný 4K UHD displej- takže lidské oko jednotlivé pixely nerozliší.Hybrid UHD Android Receiver SRT 2401 Transform your TV to a Smart TV!
Hybridní UHD přijímač se systémem Android SRT 2401 Proměňte svůj televizor na Smart TV!Professional Digital Signage display with a 24/7 operating time,4K UHD resolution and an OPS slot See the difference with the ProLite LH9852UHS.
Profesionální prezentační displej s 24/7 dobou provozu,rozlišením 4K UHD a OPS slotem Zažijte ten rozdíl s ProLite LH9852UHS.Hybrid UHD Android Receiver SRT 2402 Enjoy Smart TV and 4K Ultra HD!
Hybridní UHD přijímač se systémem Android SRT 2402 Užívejte si Smart TV s rozlišením 4K Ultra HD!The only drawback is that the native resolution of TVs is either FHD(1920x1080px) or UHD, while application for smart TVs, with the exception of new models of Panasonic Viera, have resolution of 1280x720px.
Jediným nedostatkem je jen to, že nativní rozlišení televizí je buď FHD(1920x1080px) nebo dnes již i UHD, zatímco aplikace pro chytré televize, s výjimkou nových modelů Panasonic Viera, mají rozlišení 1280x720px.R2000 UHD(Ultra High Density) laser scanner for complex measuring tasks and navigation.
Laserový skener R2000 UHD(Ultra High Density) pro komplexní měřicí úlohy a navigaci.Press, select All Settings and press OK. 2- Select General Settings andpress(right) to enter the menu. 3- Select HDMI Ultra HD. 4- Select UHD 4:4:4/4:2:2, UHD 4:2:0 or UHD Off 5- Press(left) repeatedly if necessary, to close the menu.
Stiskněte tlačítko, vyberte možnost Všechna nastavení a stiskněte tlačítko OK. 2- Vyberte možnost Obecná nastavení aotevřete nabídku stisknutím tlačítka(vpravo). 3- Vyberte možnost HDMI Ultra HD. 4- Vyberte možnost UHD 4:4:4/4:2:2, UHD 4:2:0 nebo UHD vypnuto 5- Stisknutím tlačítka(vlevo), v případě potřeby opakovaným, nabídku zavřete.LG Super UHD TVs for demanding users requesting perfect picture quality.
Pro náročné uživatele vyžadující perfektní obraz nabízí LG nejen televizory osazené Super UHD displejem.TV broadcasts yes Dual Play a folded-over screen is a clever driver is not IPS panel a conversion from 2D to 3D No Operating system TV Tizen voice control not controlling the motion of no upscaling resolution UHD Yes Webcam No Sound Power L+ R 20 W Inputs HDMI 4 LAN(Ethernet) Yes USB 2.0 2 USB 3.0 1 Outputs Headphone output yes Operating data Energy efficiency class A Power consumption when switched on avg.
TV vysílání ano Dual Play Ne Prohnutá obrazovka Ne Chytrý ovladač Ne IPS panel Ne Konverze z 2D na 3D Ne Operační systém TV Tizen Ovládání hlasem Ne Ovládání pohybem Ne Upscaling do rozlišení UHD ano Web kamera Ne Zvuk Výkon L+ R 20 W Vstupy HDMI vstup 4 LAN(Ethernet) ano USB 2.0 2 USB 3.0 1 Výstupy Sluchátkový výstup ano Provozní informace Energetická třída A Příkon v zapnutém stavu prům.Nucleus puts 4k uhd video In a lossless compression chokehold And forces the competition to tap out.
Nucleus zvládá 4K UHD video v bezztrátové kompresi a nutí konkurenci vypadnout ze hry.For this reason, Samsung has developed a technology UHD Dimming that processes black and white as the most ideal and creates colors that are more vivid.
Z tohoto důvodu společnost Samsung vyvinula technologii UHD Dimming, která zpracovává černé a bílé barvy co nejideálnější a vytváří barvy, které jsou mnohem živější.UHD resolution(3840x2160), better known as 4K, offers a gigantic viewable area with 4 times more information and work space than a Full HD screen.
Takže je nemožné fyzicky"opotřebovat" 4K Rozlišení UHD(3840x2160), lépe známé jako 4K, nabízí obrovský prostor se zobrazením 4 krát více informací a pracovního prostoru než Full HD obrazovka.A professional high-brightness 4K UHD(3840x2160) digital signage display with 3000cd/m2 for a crystal-clear image in any brightly-lit environment.
Profesionální displej s vysokým jasem 3000cd/m2 a 4K UHD rozlišením(3840x2160) pro křišťálově čistý obraz v jakémkoli jasně osvětleném prostředí.The R2000 UHD laser scanner provides accurate distance data in dynamic applications such as in the navigation of automated guided vehicles.
Laserový skener R2000 UHD poskytuje přesná data o vzdálenosti v dynamických aplikacích, jako je navigace automatizovaných naváděných vozidel.Enjoy your favourite UHD high definition movies in the comfort of your home with LG's certified 4K UHD TVs.
Vychutnejte si vaše oblíbené filmy ve vysokém UHD rozlišení 
