Examples of using Uncle toby in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hi, Uncle Toby!
Ahoj, strýčku Toby.Takes after uncle toby.
Převzal to od strýce Tobyho.Oh, Uncle Toby.
Aha, strejda Tobey.You think it's a hurricane, Uncle Toby?
Nežene se hurikán, strýčku Toby?Sure.- Uncle Toby!
Jasně.- Strýčku Toby!Uncle Toby!- Sure!
Jasně.- Strýčku Toby!Sure. Girl: Uncle toby!
Jasně.- Strýčku Toby!When I said this was a cock and bull story, it was my cock I was talking about,not Uncle Toby's.
Když jsem řekl, že to byl příběh ptáka a býka, byl to můj pták,o kterém jsem mluvil, ne strýce Tobyho.His uncle is Uncle Toby.
Jeho Not Uncle Toby's. when I said this was a cock and bull story, it was my cock I was talking about.
Ne strýce Tobyho. Když jsem řekl, že to byl příběh ptáka a býka, byl to můj pták, o kterém jsem mluvil.I think we need more of Uncle Toby.
Myslím, že potřebujeme více strýce Tobyho.Yes well, you're not Uncle Toby, are you? I hate the hat?
Nenávidím klobouk. No dobrá, ty nejsi strýc Toby, že ne?Presently I hope I shall be sufficiently understood in telling the reader my Uncle Toby fell in love.
Nyní doufám, že mi čtenář porozumí když řeknu, že můj strýc Toby se zamiloval.Hey, Ralphy-boy, could you do Uncle Toby a favor and take off that jacket?
Hej, Ralphíku, udělal bys strýčkovi Tobymu laskavost a sundal si sako?Uncle Toby's character is the strongest character, it's the heart and soul of the piece, the funniest character in the book.
Postava strýce Toby je nejvýraznější postava je to srdce a duše celé věci, nejzábavnější postava v knize.Yes well, you're not Uncle Toby, are you?
No dobrá, ty nejsi strýc Toby, že ne?So you invite Dylan over to dinner tonight, and if he's as sweet and as kind as you say he is, then I have no problem considering letting you go to the concert,after I do a background check on Uncle Toby.
Takže pozvi Dylana na dnešní večeři a jestli je tak milý a hodný kluk, jak říkáš, velice ráda zvážím tvůj výlet na koncert, jakmilesi trochu proklepnu strejdu Tobeyho.These two gentlemen are my Uncle Toby and Corporal Trim.
Tito dva pánové jsou můj strýc Toby a desátník Trim.Then I have no problem considering letting you go to the concert, and if he's as sweet and as kind as you say he is, So you invite Dylan over to dinner tonight, after I do a background check on Uncle Toby.
Jakmile si trochu proklepnu strejdu Tobeyho. Takže pozvi Dylana na dnešní večeři zvážím tvůj výlet na koncert, a jestli je tak milej a hodnej kluk, jak říkáš, velice ráda.In telling the reader my uncle toby fell in love.
Že mi čtenář porozumí když řeknu, že můj strýc Toby se zamiloval.The funniest character in the book. Uncle Toby's character is the strongest character, it's the heart and soul of the piece.
Postava strýce Toby je nejvýraznější postava je to srdce a duše celé věci, nejzábavnější postava v knize.The funniest character in the book. it's the heart and soul of the piece, uncle toby's character is the strongest character.
Postava strýce Toby je nejvýraznější postava je to srdce a duše celé věci, nejzábavnější postava v knize.
