What is the translation of " UNIT USES " in Czech?

• jednotka používá
• jednotka využívá
• jednotka využije
• přístroj bude používat

Examples of using Unit uses in English and their translations into Czech

Frequency band used This unit uses the 2.4 GHz frequency band.
Použité kmitočtové pásmo Tato jednotka využívá kmitočtové pásmo 2,4 GHz.

Since the unit uses a plastic drain pan, prevent welding spatter and other foreign substances from entering the outlet hole during installation.
Protože jednotka používá plastovou odtokovou vanu, během instalace ji chraňte před dopadem stříkanců ze svařování a dalších cizích látek z výstupu vzduchu.

In the Turning application mode, you can decide whether the unit uses the standard speed mode or CSS(constant surface speed) for the spindle mode.
V aplikaci Soustružení můžete rozhodnout, zda přístroj bude používat pro režim vřetena standardní režim otáček nebo CSS konstantní řezná rychlost.

Each indoor unit uses its respective inlet temperature sensor to individually control the temperature according to the set temperature on the remote controller.
Každá vnitřní jednotka používá odpovídající snímač vstupní teploty pro individuální řízení teploty podle hodnoty nastavené v dálkovém ovladači.

It takes some time to heat up the room from the time the unit is started since the unit uses a hot-air circulating system to heat the entire room.
Ohřev místnosti od okamžiku spuštění jednotky může trvat určitou dobu, protože tato jednotka využívá k ohřevu celé místnosti systém cirkulace horkého vzduchu.

This Indoor Unit uses a drain pump for condensed water drainage.
Tato vnitřní jednotka používá čerpadlo odvodu kondenzátu pro odtok. kondenzované vody.

Setting the spindle mode(in the Turning application mode) In the Turning application mode, you can decide whether the unit uses the standard speed mode or CSS(constant surface speed) for the spindle mode.
Nastavení režimu vřetena(aplikace Soustružení) V aplikaci Soustružení můžete rozhodnout, zda přístroj bude používat pro režim vřetena standardní režim otáček nebo CSS konstantní řezná rychlost.

In ECO mode the parent unit uses the 2 seconds ping mechanism to check the connection with the baby unit instead of a continuous radio frequency connection.
V režimu ECO využívá rodičovská jednotka využívá signálu ping, kterým každé 2 sekundy kontroluje spojení s dětskou jednotkou, namísto nepřetržitého radiofrekvenčního spojení.

The unit must start up out of its operation range(the water temperature is too low) If the water temperature is too low, the unit uses the gas boiler to reach the minimum water temperature first 15 C.
Jednotka se musí spustit mimo provozní rozsah(teplota vody je příliš nízká) Pokud je teplota vody příliš nízká, jednotka využije nejprve plynový kotel k dosažení minimální teploty vody 15 C.

The radio frequencies this unit uses(863-865 MHz) are not permitted in some countries.
Tento přístroj používá rádiové frekvence(863-865 MHz), které nejsou v některých zemích povoleny.

The unit must start up out of its operation range(the water temperature is too low) and the system contains a backup heater If the water temperature is too low, the unit uses the backup heater to reach the minimum water temperature first 15 C.
Jednotka se musí spustit mimo provozní rozsah(teplota vody je příliš nízká) a systém obsahuje záložní ohřívač Pokud je teplota vody příliš nízká, jednotka využije nejprve záložní ohřívač k dosažení minimální teploty vody 15 C.

This unit uses an inverter, which means that an earth leakage breaker capable of handling high harmonics needs to be used in order to prevent malfunctioning of the earth leakage breaker itself.
Tato jednotka používá převodník, což znamená, že je třeba používat jistič zemnicích proudů schopný detekovat vyšší harmonické, aby nedošlo k poruše samotného jističe zemnicích proudů.

Be sure to install an earth leakage breaker.(One that can handle higher harmonics.) This unit uses an inverter, which means that it must be used an earth leakage breaker capable handling harmonics in order to prevent malfunctioning of the earth leakage breaker itself.
Nezapomeňte nainstalovat jistič proti zemnímu spojení.(Takový, který dokáže zvládnout vyšší harmonické proudy.) Tato jednotka používá invertor(měnič), což znamená, že musí být použit jistič proti zemnímu spojení schopný zvládat harmonické proudy, aby se zabránilo poruše samotného jističe.

Be sure to install an earth leak detector.(One that can handle higher harmonics.) This unit uses an inverter, which means that an earth leak detector capable of handling higher harmonics must be used, in order to prevent malfunctioning of the earth leak detector itself.
Nezapomeňte nainstalovat detektor zemního spojení.(Takový, který dokáže zvládnout vyšší harmonické proudy.) Tato jednotka používá invertor(měnič), což znamená, že musí být použit detektor zemního spojení schopný zvládat harmonické proudy, aby se zabránilo poruše samotného detektoru.

Be sure to install an earth leak detector.(One that can handle higher harmonics.) This unit uses an inverter, which means that it must be used an earth leak detector capable handling harmonics in order to prevent malfunctioning of the earth leak detector itself.
Zajistěte instalaci detektoru zemního svodového proudu.(Tento prvek musí být schopen detekovat vyšší harmonické.) Tato jednotka používá převodník, což znamená, že je třeba používat detektor zemnicích proudů schopný detekovat vyšší harmonické, aby nedošlo k poruše samotného detektoru zemnicích proudů.

Be sure to install an earth leak detector.(One that can handle higher harmonics.) This unit uses an inverter, which means that an earth leak detector capable of handling harmonics must be used in order to prevent any malfunction of the earth leak detector itself.
Zajistěte instalaci detektoru zemního svodového proudu.(Tento prvek musí být schopen detekovat vyšší harmonické.) Tato jednotka používá převodník, což znamená, že je třeba používat detektor zemnicích proudů schopný detekovat harmonické frekvence, aby nedošlo k poruše samotného detektoru zemnicích proudů.

Test the unit using the“Operation” instructions that follow.
Vyzkoušejte přístroj dle provozních pokynů, které následují.

Connect refrigerant piping to the unit using flare connections.
Připojte potrubí chladiva k venkovní jednotce pomocí připojení s převlečnou maticí.

Support the unit using a piece of packing material.
Podepřete jednotku pomocí kusu balicího materiálu.

Open the front carriage unit using the lever at the right of the front carriage.
Otevřete přední přenosovou jednotku pomocí páčky, které se nachází napravo.

My unit used these tunnels during the war.
Moje jednotka používala tyto tunely během války.

You formatted this unit using the computer.
Naformátovali jste tento přístroj pomocí počítače.

Connections between outdoor and indoor unit using reducers.
Spojení mezi venkovní a vnitřní jednotkou pomocí redukcí.

The units used to measure flow and intensity are taken from psychochemistry.
Přístroje, které měří tok a intenzitu jsou vzaty z psychochemie.

Outdoor units using R32 refrigerant Outdoor unit Cooling Heating.
Venkovní jednotky používající chladivo R410A Venkovní jednotka..

Current Cyber units use almost any living components.
Současné kyber jednotky využívají skoro jakékoliv živelné komponenty.

No, the dispersion units use power.
Ne, rozptylová jednotka potřebuje energii.

If using additional refrigerant, perform air evacuating from the refrigerant pipes and indoor unit using a vacuum pump, then charge additional refrigerant.
Jestliže používáte přídavné chladivo, proveďte odsátí vzduchu z potrubí chladiva a z vnitřní jednotky pomocí podtlakového čerpadla a pak proveďte plnění přídavného chladiva.

Attention: after disabling access via HTTP server, you will not be able to access the unit using a web browser!
Pozor: po zakázání přístupu přes HTTP server již nebude možno přistupovat do jednotky pomocí webového prohlížeče!

The Bluetooth working range is within 10 meters depending on the surroundings and the unit used.
Provozní dosah technologie Bluetooth je max. 10 metrů v závislosti na prostřední a používaném zařízení.