Examples of using Vedrans in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Transfigured vedrans.
Transfiguruje Vedrány.Vedrans like to play"hide in plain sight.
Vedráni si rádi hráli na schovávanou.You know about the vedrans?
Vy víte o Vedránech?The vedrans built the eight other planets.
Vedráni vytvořili dalších osm planet.You know a lot about the vedrans.
Víte o Vedránech hodně.
You know what the vedrans are doing here, don't you?
Vy víte co tady Vedráni dělají?Paradine Are evolved vedrans.
Paradinové se vyvinuli ve Vedrány.Those crazy vedrans, anticipating everything.
Ti blázniví Vedráni očekávájí i nemožné.Don't believe me. Believe the vedrans.
Pokud nevěříte mě, věřte Vedránům.Vedrans are a very powerful and ancient race.
Vedráni jsou velmi silná a starobilá rasa.There may not be a place for the vedrans, not anymore.
Pro Vedrány tady místo ani být nemusí.The vedrans came back and they didn't inform you.
Vedráni se vrátili, a neinformovali vás.Somehow, it's fitting that the vedrans would decide to emerge on my watch.
Nějak se stalo že Vedráni se rozhodli objevit zrovna když sloužím já.Some vedrans, they loved it even more than tarn vedra itself.
Někteří Vedráni ji měli dokonce radši než Tarn Vedru.Have you considered the possibility that the Vedrans might not want you to loot their home?
Uvažoval si taky o možnosti, že Vedráni si nedají vyplenit domov?It's not the kalderans that have me concerned,it's our captain hunt and his friends, the vedrans.
Nemám obavy z Kalderánů,dělá mi starosti náš kapitán. A jeho přátelé Vedráni.They were vedrans, beka, An advanced civilization.
Byli to Vedráni Beko, vyspělá civilizace.Yeah, I was surrounded by vedrans all the time, and I was in awe of them.
Jo, byl jsem obklopen Vedrány celé mládí. A měl jsem k nim posvátnou úctu.That's what vedrans realized, and evolved into… into this.
Vedráni si to uvědomili a vyvinuli For being so smart, Vedrans sure make things unnecessarily complicated.
Na to jak byli Vedráni chytří dělali všechno zbytečně složitě.Except when he confuses his Vedrans with his centaurs, and then he just veers right off of Homer and starts quoting Einstrom Becksman.
Až na to, že plete staré Vedrány z Kentauri potom Homera nechá a cituje Easendrota, Pax Napranara.
