What is the translation of " VIBRATORY " in Czech?

• vibrační

Examples of using Vibratory in English and their translations into Czech

I just haven't told her about my vibratory alter ego yet.
Jen jsem jí ještě neřekl o svém vibračním alter egu.

My vibratory alter ego yet. I just… haven't told her about.
Jen jsem jí ještě neřekl o svém vibračním alter egu.

They are also suitable for a preliminary estimate of the vibratory stresses.
Používají se pro předběžný odhad vibračního zatížení.

This may significantly reduce the vibratory load over the total working period.
To může značně redukovat objem zatížení vibracemi v průběhu celé pracovní doby.

For use with single-drum rollers, light and heavy asphalt rollers and vibratory plates.
Pro použití u zeminových, lehkých a těžkých asfaltových válců a vibračních desek.

The vibratory field is at the root of all true spiritual experience and scientific investigation.
A vědeckých výzkumů. Vibrační pole je kořenem všech pravých spirituálních zkušeností.

This is also the reason for documentation requirements of all work with vibratory plates.
To je také důvod, proč je vyžadována dokumentace veškeré práce s vibračními deskami.

Children, please, step inside our vibratory field of energy and love and receive our message.
Děti, prosím, vstupte do našeho vibračního pole energie a lásky a přijměte naše poselství.

These product improvements led to Wacker Neuson becoming synonymous with vibratory rammers.
Výsledkem těchto produktových vylepšení bylo, že se Wacker Neuson stal synonymem pro vibrační pěchy.

Six forward-moving vibratory plate models provide a solution for virtually all jobsite challenges.
Šest modelů jednosměrných vibračních desek představuje řešení pro jakékoli podmínky na staveništi.

It fits into both our battery rammers and the battery vibratory plate- once purchased, used twice, saved a lot.
Používat ji mohou naše akumulátorové pěchy a akumulátorová vibrační deska- koupíte jednu, použijete dvojmo, ušetříte hodně.

The use of the Vibratory Feeder DR 100 is recommended for grinding of large sample volumes up to 3.5 l.
Použití vibračního podavače DR 100 se doporučuje pro mletí velkých objemů vzorků až do 3,5 l.

Overloading the mill by feeding the sample too rapidly can be effectively avoided by using the Vibratory Feeder DR 100 overload of the mill.
Příliš rychlým přísunem vzorku lze dojít k přetížení mlýnu, kterému účinně zabráníme použitím vibračního podavače DR 100.

Tonight, we stand together in a vibratory field of an advancing potential, the foundation of which is love.
Dnes, zde společně stojíme, ve vibračním poli postupující schopnosti kde základem všeho, je láska.

For the homogenization of larger volumes of hard and brittle sample materials, Retsch offers two models of Vibratory Disc Mills, RS 200 and RS 300 XL.
Pro homogenizaci větších objemů tvrdých a křehkých materiálů nabízí společnost Retsch dva modely Vibračních diskových mlýnů RS 200 a RS 300 XL.

The reversible vibratory plates with a centrifugal force of 65 kN are equipped with the Compatec compaction control.
Reverzní vibrační desky s odstředivou silou 65 kN jsou vybavení kontrolou hutnění Compatec.

Meaning Nick Lane and the others of the area that they're standing in, to change the vibratory nature are drawing on their alternate's frequency effectively, merging the two universes together.
Frekvenci svých dvojníků z druhého vesmíru, To znamená… že Nick Lane a ostatní tedy přitahují aby změnili vibrační povahu místa, kde stojí.

The optional Vibratory Feeder is load-controlled via an interface and ensures a uniform grind at maximum output rate.
Volitelný vibrační podavač má řízenou zátěž přes interface a zajišťuje rovnoměrné mletí při maximální výstupní rychlosti.

Of the area that they're standing in, effectively, merging the two universes together. are drawing on their alternate's frequency to change the vibratory nature Meaning Nick Lane and the others.
Frekvenci svých dvojníků z druhého vesmíru, To znamená… že Nick Lane a ostatní tedy přitahují aby změnili vibrační povahu místa, kde stojí.

The remote-controlled vibratory plates DPU80r and DPU110r(r for remote control) have no hand-arm vibrations.
Bez jakýchkoliv vibrací přenášených na ruce pracují dálkově řízené vibrační desky DPU80r a DPU110r r remote control.

Machinery transport trailer with warning board for indicating road works and for transporting small vibratory rollers, excavators and other road work machinery.
Transportní přívěs pro mechanizaci se signalizační nástavbou slouží k označování pracovního místa na silnicích a pro převoz vibračních válečků, malých bagrů a jiné mechanizace.

This is a significant departure from vibratory compaction, in which the drums lose contact with the ground after each impact.
Jedná se o významnou odlišnost od vibračního hutnění, při kterém běhouny ztrácejí kontakt se zemí po každém nárazu.

The battery-powered rammers AS30e and AS50e can be used for compaction work without exhaust gas emissions and in doing so have a capacity equal to gasoline vibratory rammers in the same class.
Akumulátorové pěchy AS30e a AS50e je možné použít pro hutnění bez emisí výfukových plynů a přitom pracovat s kapacitou benzínových vibračních pěchů ve stejné třídě.

The five new vibratory plates are particularly sturdy, powerful and have a high-powered and at the same time quiet engine.
Pět nových vibračních desek má mimořádně robustní konstrukci, jsou výkonné a vybavené silným a současně tichým motorem.

Effectively, merging the two universes together. Meaning Nick Lane and the others to change the vibratory nature of the area that they're standing in, are drawing on their alternate's frequency.
Frekvenci svých dvojníků z druhého vesmíru, To znamená… že Nick Lane a ostatní tedy přitahují aby změnili vibrační povahu místa, kde stojí.

The vibratory feeder DR 100 is used for the uniform, continuous feeding and conveyance of pourable bulk materials and fine powders.
Vibrační podavač DR 100 se používá na rovnoměrné, kontinuální podávání a přepravu tekutých sypkých materiálů a jemných prášků.

The sample is transported to the measurement field via a vibratory feeder where the particles drop between a planar light source and two CCD cameras.
Vzorek je dopraven do oblasti měření pomocí vibračního podavače, kde částice padají mezi planárním zdrojem světla a dvěma CCD kamerami.

RETSCH vibratory feeders guarantee reproducibly exact results and maximize the efficiency of downstream laboratory and testing devices.
RETSCH vibrační podavače zaručují reprodukovatelně přesné výsledky a maximalizují účinnost následných laboratorních a testovacích zařízení.

If the power tool is used for other applications, with different insert tools or are insufficiently serviced, this can significantly increase the vibratory stresses over the whole work period.
Pokud se elektrické nářadí používá pro jiné účely, s odlišnými vložnými nástroji nebo s nedostatečně prováděnou údržbou, může to během celkové pracovní doby výrazně zvýšit vibrační zatížení.

Oscillation doesn't pound like a vibratory roller, but it ultimately delivers more force into the mat because it uses both vertical and horizontal energy.
Oscilace netluče jako vibrační válec, přesto však působí na koberec vyšší silou, protože využívá svislou i vodorovnou energii.