Examples of using Video input in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Set the video input mode to HDMI, etc.
Nastavte režim vstupu videa na HDMI apod.Adjusts the image displayed for non-standard video inputs.
Nastaví obraz pro nestandardní video vstupy.Have you selected Video Input on the TV?
Zvolili jste video vstup na televizoru?X RCA video input for rear view camera CVBS.
X RCA video vstup pro parkovací kameru CVBS.First, we will short-circuit the electrical current then bypass the video input.
Nejdřív zkratujeme proud, pak vypojíme videovstup.Set the video input source of your HDTV to HDMI.
Nastavte zdroj vstupu videa v televizi HDTV na možnost HDMI.Connecting to a Audio/system andTV equipped with YUV video input.
Připojení k audio systému atelevizoru vybaveného video vstupem YUV.Video input common phono pin with Y input. .
Video vstup běžný konektor phono se VCAN1412 7inch car digital lcd screen monitor with touch botton and2 way video input.
VCAN1412 7inch auto digitální lcd monitor s dotykovým dolní okraj a 2 způsob,jak video vstup.The video input has to be switched to the“LAST DETECT” mode.
Video vstup je tfieba pfiepnout do reÏimu„LAST DETECT“.The device detects a loss of signal from the video input, for example in case of damage to the camera.
Zařízení detekuje ztrátu signálu z videovstupy, například v případě poškození kamery.Video input mode of the connected TV isn‘t correctly set.
Není správně nastaven režim video vstupu připojeného televizoru.Use the cable with yellow plug of an AV cable to connect the composite video output of this unit to the video input of a TV/monitor.
K propojení kompozitního TV/Monitor Video Input VIDEO SYSTEM CONNECTION.
Video vstup TV/monitoru PROPOJENÍ Dekódování obrazu: ISO/IEC13818-2 MPEG2(MP@ML)kompatibilní Video input NTSC: Set the color system of the TFT screen to NTSC.
Video vstup NTSC: Nastaví barevný systém monitoru na NTSC.PIP/ PBP Input: There are five different video input to choose as the sub display source:[VGA],[MHLHDMI],[DisplayPort], and Mini DP.
PIP/ PBP Input(Vstup PIP/ PBP):Existuje pět různých vstupů obrazu, z nichž můžete vybírat zdroj pro menší okno:[VGA],[MHL-HDMI],[DisplayPort], a Mini DP.Dekódování obrazu a zvuku Dekódování obrazu: ISO/IEC13818-2 MPEG2(MP@ML) kompatibilní X RCA video input for rear view camera(CVBS) with auto-switching function.
X RCA video vstup pro zadní kameru(CVBS) s funkcí automatického zapnutí.This picture is for reference only Type-C connection of specific VP series monitor Some specific models have Type-C port to support power charging,USB Hub and Displayport video input.
Obrázek je pouze ilustrační Připojení typu C specifického monitoru řady VS Některé specifické modely mají port typu C pro podporu nabíjení ze sítě,USB rozbočovače a obrazového vstupu DisplayPort.Check that the video input connector's pins are not bent or pushed in.
Zkontrolujte, zda kolíky konektoru videovstupu nejsou ohnuté nebo zatlačené dovnitř.Mio More destop software is only compatible with Windows** Speed Cameras are not included in Switzerland, Latvia, Lithuania, Estonia 5"navigation with maps for the whole of Europe(44) with lifetime map updates built-in camera for recording events ahead of the vehicle 720p HD, better aperture F2.8 G sensor, automatic activation,120 angle recording video input, headphone 4 gigabytes internal memory, support for microSD cards(2 slots) 8 GB microSD card included!!!
Mio More Destop SW je kompatibilní pouze se systémem Windows** Rychlostní radary nejsou obsaženy u Švýcarska, Lotyšska, Litvy, Estonska 5"navigace s mapami celé Evropy(44) s doživotní aktualizací map vestavěná kamera pro záznam událostí před vozidlem rozlišení 720p HD, lepší světelnost F2.8 G senzor, automatické zapnutí,120 úhel záznamu video vstup, výstup na sluchátka 4GB vestavěná paměť, podpora microSD karet(2x slot) 8GB microSD karta součástí balení!!!Normal Video Input Level(CVBS) 1.0±0.2V Video Input Impedance.
The T2435MSC comes equipped with several video inputs and a USB 2.0 HUB as well as integrated stereo speakers delivering good quality sound.
T2435MSC je vybaven několika video vstupy a USB 2.0 HUB, také i stereo reproduktory poskytující kvalitní zvuk.If the device has video input capabilities, do not attempt to operate or watch video input while operating or navigating your vessel.
Pokud má zařízení funkce vstupu videa, nepokoušejte se ovládat nebo sledovat vstup videa při ovládání nebo navigaci svého plavidla.Independent audio playback,regardless of video input Your Philips monitor can play the audio source independently, regardless of which video input.
Nezávislé přehrávání zvuku,bez ohledu When current video input signal is not present, then the monitor searches for a video signal from the other video input port.
Není-li pfiítomn aktuální vstupní video signál, monitor se pokusí vyhledat Some types offer an analogue video input for direct connection to a mobile camera, for example in order to monitor the area behind a vehicle.
Některé typy nabízí analogový video vstup pro přímé připojení k mobilní kamerové jednotce, např.Operating or watching the video input while the vessel is moving could cause an accident or collision resulting in property damage, serious injury, or death.
Ovládání nebo sledování vstupu videa během pohybu plavidla může způsobit nehodu nebo srážku vedoucí k poškození majetku, vážnému zranění nebo smrti.If the TV/monitor has a video input, connect it to the VIDEO OUT socket at the back of the unit and set the TV Out on the iPod unit to“ON” position.
Pokud má TV/monitor video vstup, připojte ho do konektoru 
