What is the translation of " WAIT APPROXIMATELY " in Czech?

• vyčkejte přibližně
• počkejte přibližně

Examples of using Wait approximately in English and their translations into Czech

Wait approximately one minute before going on to step 4.
Dříve než přejdete ke kroku 4, vyčkejte přibližně jednu minutu.

If the symbol is not illuminated, the door may be opened wait approximately 3 minutes.
Když symbol není rozsvícen, je možné otevřít dvířka vyčkejte přibližně 3 minuty.

Wait approximately 2 minutes for the appliance to complete process.
Počkejte přibližně 2 minuty, dokud přístroj proces nedokončí.

The door can be opened once the DOOR LOCK indicator light turns off wait approximately 3 minutes.
Po zhasnutí kontrolky ZABLOKOVANÁ DVÍŘKA bude možné otevřít dvířka vyčkejte přibližně 3 minuty.

Wait approximately 2 minutes for the appliance to complete the process Fig.
Počkejte přibližně 2 minuty, dokud přístroj proces nedokončí.

If the DOOR LOCKED indicator light is switched off, the door may be opened wait approximately 3 minutes.
Když bude kontrolka ZABLOKOVANÁ DVÍŘKA zhasnuta, bude možné otevřít dvířka vyčkejte přibližně 3 minuty.

Wait approximately 2 minutes for the appliance to complete the process Fig. 18.
Počkejte asi 2 minuty, až zařízení proces dokončí obr. 18.

Warning: if the machine is shipped horizontally, you must wait approximately 2 hours before starting the unit.
Upozornění: je-li přístroj dopravován horizontálně, musíte před jeho spuštěním přibližně dvě hodiny vyčkat.

In such cases, wait approximately one hour before putting it into operation.
V takovém případě vyčkejte asi jednu hodinu, než jej zapnete.

The DOOR LOCKED indicator light will switch off, indicating that the door may be opened wait approximately 3 minutes.
Dojde ke zhasnutí kontrolky ZABLOKOVANÁ DVÍŘKA s cílem informovat o možnosti otevření dvířek vyčkejte přibližně 3 minuty.

When the jug is empty, unplug the appliance from the mains and wait approximately ten minutes for the coffee maker to cool down before making more coffee or cleaning it.
Když bude džbán prázdný, vypojte spotřebič ze sítě a počkejte přibližně 10 minut, dokud vychladne, až potom přistupte k přípravě nové kávy, nebo k čištění kávovaru.

To prevent any damage, wait until the symbol turns off before opening the door wait approximately 3 minutes.
Aby se predešlo poškození, pred otevrením dvírek je treba vyckat na zhasnutí uvedeného symbolu vyčkejte přibližně 3 minuty.

When the indicator light is on, the porthole door is locked to prevent it from being opened; make sure the indicator light is off before opening the door wait approximately 3 minutes.
Rozsvícení této kontrolky poukazuje na to, že dvířka jsou zajištěna kvůli zamezení náhodnému otevření; aby se zabránilo poškození dvířek, před jejich otevřením je třeba vyčkat, dokud uvedená kontrolka nezhasne; vyčkejte přibližně 3 minuty.

To prevent any damage, wait until the symbol turns off before opening the door wait approximately 3 minutes.
Aby se předešlo poškození, před otevřením dvířek je třeba vyčkat na zhasnutí uvedeného symbolu vyčkejte přibližně 3 minuty.

Door locked indicator light If this indicator light is on, the appliance door is locked to prevent it from being opened accidentally; to avoid any damage, wait for the indicator light to switch off before you open the appliance door wait approximately 3 minutes.
Kontrolka zablokovaných dvířek Rozsvícení této kontrolky poukazuje na to, že dvířka jsou zablokována kvůli zamezení náhodnému otevření; aby se zabránilo poškození dvířek, před jejich otevřením je třeba vyčkat, dokud uvedená kontrolka nezhasne vyčkejte přibližně 3 minuty.

If you take the appliance from a very cold environment to a very warm environment or vice versa, wait approximately 3 hours before you use it.
Pokud přenesete přístroj z velmi chladného prostředí do velmi teplého prostředí nebo opačně, počkejte před jeho použitím přibližně 3 hodiny.

To prevent any damage from occurring, wait for the symbol to switch itself off before opening the appliance door wait approximately 3 minutes.
Aby se předešlo poškození, před otevřením dvířek je třeba vyčkat na zhasnutí uvedeného symbolu vyčkejte přibližně 3 minuty.

To open the door while a cycle is in progress, press the START/PAUSE button; if the DOOR LOCKED symbol is switched off the door may be opened wait approximately 3 minutes.
Za účelem otevření dvířek v průběhu pracího cyklu stiskněte tlačítko START/PAUSE; když bude symbol ZABLOKOVANÝCH DVÍŘEK zhasnutý, bude možné otevřít dvířka vyčkejte přibližně 3 minuty.

Ultimately, I received Spanish and Portuguese transit visas and left for Lisbon, where I waited approximately three months for the ship that in March 1941 finally took me to New York.
Získal jsem konečně průjezdní španělské i portugalské vízum a odjel jsem do Lisbonu, kde jsem čekal asi tři měsíce na loď, která mě konečně v březnu 1941 odvezla do New Yorku.

Make a pass on your inner forearm and then wait for approximately one hour.
Jednou přejeďte přes vnitřní stranu předloktí a poté počkejte přibližně hodinu.

Make a pass with the appliance and then wait for approximately one hour.
Ošetřete přístrojem část pokožky předloktí a přibližně hodinu vyčkejte.

I see.'There will be approximately a nine-month wait.
Vidím.- Bude to přibližně devíti mesíční čekání.

Wait for approximately 2 hours, i.e. until the ideal storage conditions have been restored, before placing food in the freezer compartment.
Před vložením jídel do mrazničky vyčkejte přibližně 2 hodiny, aby se obnovily ideální podmínky pro konzervaci.

And according to F.I.D., the net weight of the uncut heroin collected at your shootout today would have cost the dealers approximately-- wait for it-- $50,000.
A podle vyšetřovatelů násilí čistá hmotnost neředěného heroinu sebraného na vaší dnešní střelnici, by pro dealery měla cenu asi… moment, 50.000 dolarů.