What is the translation of " WAIT-LIST " in Czech?

• čekací listinu
• seznam čekatelů
• čekacího listu

Examples of using Wait-list in English and their translations into Czech

Yale can wait-list me.
Yale můžeš mne čekat.

A wait-list doesn't mean rejection.
Pořadník není to co odmítnutí.

This isn't like a wait-list thing, Kurt.
To není něco jako seznam čekatelů, Kurte.

Before she was even born. I put Harper on the wait-list.
Dala jsem Harper na čekací listinu ještě před tím, než se narodila.

There's a wait-list to paddle down a river?
Tady je čekací list k pádlování dolů po řece?

Don't tell Mom about the Doritos or the wait-list! Okay!
Neříkej mámě o Doritos nebo čekacím listu! Dobrá!

Aria, you can turn a wait-list into an acceptance.
Ario, z pořadníku se to dá zvládnout na přijetí.

Don't tell Mom about the Doritos or the wait-list! Okay!
Neříkej mámě o Doritos nebo čekací listině. Dobře!

I put Harper on the wait-list before she was even born.
Dala jsem Harper na čekací listinu ještě před tím, než se narodila.

Let's go buy a big bag of Doritos and eat them in the car to celebrate your wait-list.
Pojďme koupit velkou tašku Doritos a sníme si to v autě abychom oslavili tvojí čekací listinu.

But we went to the wait-list last week.
Ale dívali jsme se minulý týden do čekacího listu.

Let's go buy a big bag of Doritos and eat them in the car to celebrate your wait-list.
Abychom oslavili tvoji čekací listinu. Pojďme koupit velký balík Doritos a sníme si ho v autě.

We will figure it out. There's a wait-list to paddle down a river?
Na sjíždění řeky je seznam čekatelů? Vyřešíme to?

If you want, you can apply for one here, get some experience, and I will put you on the wait-list.
Jestli chceš, můžeš tady jeden použít, získat nějaké zkušenosti, a zařadím tě do čekacího listu.

Sydney, I already placed you on the wait-list for the high-stakes table.
Sydney, už jsem vás zapsala na čakací listinu na stúl s vysokými sázkami.

If you want, you can apply for one here, get some experience, and I will put you on the wait-list.
Jestli chcete, můžete si tady o něj zažádat, nabrat nějaké zkušenosti,… a já vás dám na seznam čekatelů.

Dozens of Dr. Katz's patients are on the wait-list for the national donor registration.
Seznam desítek pacientů čekajících na doktora Katze. čekající na dárce.

Katz was bypassing the wait-list and performing black market transplants for his rich patients.
Katz obcházel seznam a prováděl transplantace z černého trhu pro bohaté pacienty.

You know, while you're in here living in luxury, Ahhhhhhh! your employees have started a wait-list to use the paperclip.
Víte co, zatímco vy si tady žijete v luxusu, vaši zaměstnanci vytvořili pořadník na jedinou kacelářskou sponku.

Apparently, there's a two-year wait-list to get an appointment unless you know someone, or unless you are someone.
Jak se zdá, je dvouletá čekací doba, sjednat si schůzku, pokud někoho neznáš, nebo pokud nejste někdo.