What is the translation of " WELL EXECUTED " in Czech?

• dobře provedeno
• dobře provedené

Examples of using Well executed in English and their translations into Czech

Well executed, Captain.
Skvělá práce, kapitáne.

It was very well executed.
Bylo to dobře provedeno.

Well executed, Captain.
Skvěle provedeno, kapitáne.

It was very well executed.
Bylo to velmi dobře provedeno.

Well executed. Nice recovery.
Pěkná obrátka. Výborně.

It's a good plan, well executed.
Dobrý plán, skvěle provedený.

Well executed, Bough, but completely redundant.
Výborně provedeno, Boughu, ale naprosto zbytečně.

The cheat was very well executed.
Ten podfuk byl dobře provedený.

Was well executed but did not save my job.
Byla velmi dobře vymyšlená, ale nezachránila mi práci.

This thing was pretty well executed.
Bylo to hodně dobře provedené.

It was very well executed.- Extraordinary.
Bylo to dobře provedeno. Pozoruhodné.

And the lies aren't even well executed.
A ty lži ani nejsou dobře vymyšlené.

Is it 69? Well executed, Jeff.
Nebo snad 69? Pěkně zahraný, Jeffe.

Extraordinary.- It was very well executed.
Bylo to dobře provedeno. Pozoruhodné.

It was very well executed.- Extraordinary.
Pozoruhodné.- Bylo to dobře provedeno.

Extraordinary.- It was very well executed.
Pozoruhodné.- Bylo to dobře provedeno.

It was very well executed.- Extraordinary.
Pozoruhodné. Bylo to velmi dobře provedeno.

Extraordinary.- It was very well executed.
Pozoruhodné. Bylo to velmi dobře provedeno.

It was very well executed.- Extraordinary.
Bylo to velmi dobře provedeno.- Pozoruhodné.

Extraordinary.- It was very well executed.
Bylo to velmi dobře provedeno.- Pozoruhodné.

That was a very well executed lecture, Amundsen.
Byla to velmi dobře zpracována přednáška, Amundsen.

I think this is a very well executed dish.
Velmi dobře provedené jídlo.

This is a really well executed picture about when world gravity doesn't exists.
Tohle je opravdu dobře vystihnutý obraz toho, když nefunguje gravitace.

Well planned, well executed.
Dobře naplánované, dobře provedené.

With a platter this well executed, it's gonna be a hard proposition for one of you guys to go home tonight.
S takto skvěle připraveným tácem bude velmi těžké, aby jeden z vás dnes odešel domů.

It was very well executed.- Extraordinary.
Bylo to velmi dobře provedeno.- Vůbec žádnou, pane.- Pozoruhodné.

Nor can I hold you indefinitely. Can't very well execute a lord.
Ani tě tu nemůžu držet donekonečna. Nemůžu dost dobře popravit lorda.

You might as well execute him now.
Klidně ho můžete rovnou popravit.

If we send them off packing, we might as well execute them ourselves.
Pokud je pošleme pryč, rovnou jsme je mohli popravit sami.

I would say that the duck was better executed by me.
A z nás dvou byla ta moje kachna uvařená líp.