What is the translation of " WERE TOGETHER " in Czech?

• byli spolu
• jste byli spolu
• jste se dali dohromady
• jsme byly společně
• jste pohromadě
• jsme byli spolu
• jste spolu
• jsme spolu byli
• jsme spolu
• jsou spolu
• byli jsme spolu
• jsme se dali dohromady

Examples of using Were together in English and their translations into Czech

You were together.
Vy jste byli spolu.

The day of the crisis in'62. They were together in Cuba.
Byli spolu na Kubě při krizi v roce 1962.

We were together for two years.
My jsme spolu byli dva roky.

When you guys were together.
Když jste byli spolu.

We were together for four and a half years.
My jsme spolu byli čtyři a půl roku.

You guys were together.
Vy dva jste spolu chodili.

And you must have loved Jax when you were together.
Tys musela milovat Jaxe, když jste se dali dohromady.

But you were together in the end.
Ale vy jste byli spolu na konci.

But it was okay when you guys were together.
Ale bylo to okay, když jste byli spolu.

Alex and I were together for three years.
Alex a já jsme spolu byli 3 roky.

And him. I was standing in a room and they were together.
A on. Stál jsem v pokoji… a oni byli spolu.

Scoffs Jack and I were together years ago.
Jack a já jsme spolu byli před lety.

No. i mean, i wasn't thrilled that you guys were together.
Ne. Nebyla jsem zrovna nadšená, že jste se dali dohromady.

You guys were together, what, like 10 years?
Vždyť jste byli spolu aspoň 10 let?

Did you see any, um… warning signs? The whole year you were together.
Za ten rok, co jste byli spolu, sis nevšimla žádných náznaků?

You and Rosa were together, what, 30, 40 years?
Ty a Rosa jste spolu, 30, 40 let?

They walked directly from the lockers to the plane, and were together the entire time.
Šli přímo z lodí do letadla a byli spolu po celou dobu.

Yeah, but you were together, as friends.
Jo, ale vy jste byli spolu, jako přátelé.

So Serena's father sends her this letter saying he and Lily were together.
Takže Serenin otec odesílá dopis, ve kterém říká, že on a Lily byli spolu.

You and Eva were together for a reason.
A ty a Eva jste byli spolu z nějakého důvodu.

Were together on that trip, My little sister and I surrounded by frozen dead.
Obklopené zmrzlými mrtvolami. Moje malá sestra a já jsme byly společně na té cestě.

Cristina and I were together for three years.
Cristina a já jsme byli spolu tři roky.

Were together on that trip… surrounded by frozen dead. My little sister and I.
Obklopené zmrzlými mrtvolami. Moje malá sestra a já jsme byly společně na té cestě.

Cristina and I were together for three years.
Cristina a já jsme spolu byli tři roky.

My little sister and I… surrounded by frozen dead. were together on that trip.
Obklopené zmrzlými mrtvolami. Moje malá sestra a já jsme byly společně na té cestě.

Your mother and I were together till the bitter end.
Tvá matka a já jsme spolu zůstali až do hořkého konce.

We wanted to tell you when you and Daddy were together, but you never are..
Chtěli jsme vám to říci, když jste pohromadě, ale vy nikdy nejste..

My parents were together when they died. I took comfort in knowing.
Že moji rodiče byli spolu, když umírali. Pomohlo mi to.

And i figured you guys were together, which, clearly, you are, and.
A došlo mi, že jste byli spolu, která, zjevně, jseš a.

Some of us were together at Guadalcanal and again at Tarawa.
Někteří z nás jsme byli spolu na Guadalcanalu a potom na Tarawě.