Examples of using What to do with him in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I know what to do with him.
Don't worry… I know exactly what to do with him.
Vím přesně, co s ním udělám.I know what to do with him.
Vím, co s ním udělat.In the station they will know what to do with him.
Na komisařství budou vědět, co s ním.I know what to do with him.
Už vím, co s ním uděláme.
People also translate
At least until we can decide what to do with him.
Co s ním uděláme. Alespoň než se rozhodneme.What to do with him, Elzevir?
Co s ním uděláme, Elzevire?I don't know what to do with him.
Nevím, co s ním udělat.I think we should put Dad in the closet until we know what to do with him.
Dáme tátu do skříně, dokud nerozhodneme, co s ním.I don't know what to do with him.
Nevím co s ním mám dělat.I think we should put Dad in the closet until we know what to do with him.
Dejme tátu do skříně, dokud nebudeme vědět, co s ním.We don't know what to do with him.
Nevíme, co s ním udělat.He was discharged yesterday from the Manzanares Hospital andwe don't know what to do with him.
Včera I don't know what to do with him.
Nevím, co si s ním mám počít.When we were rescued,we did notWe had to decide what to do with him.
Když nás zachránili,museli jsme se rozhodnout, co s ním uděláme.You know what to do with him. Lecter.
Lectera. Víš co s ním udělat.Trouble is we don't know what to do with him.
Problém je, že nevíme, co s ním.I don't know what to do with him now that he is so-called retired.
Nevím, co s ním mám dělat, když je teď v důchodu.The King doesn't know what to do with him.
Král neví, co s ním má dělat.I know exactly what to do with him. Don't worry.
Vím přesně, co s ním udělám.Spencer, please.- You will figure out what to do with him.
Spencere, prosím. Přijdeš na to, co s ním.They will know what to do with him at the precinct.
Na komisařství budou vědět, co s ním.At least until we can decide what to do with him.
Alespoň než se rozhodneme, co s ním uděláme.I don't know what to do with him, sir.
Já nevím, co s ním mám dělat, pane.I have been giving a lot of thought about what to do with him.
Hodně jsem přemýšlel o tom, co s ním uděláme.Yeah. No one knew what to do with him after that.
Nikdo po tom nevěděl, co s ním udělat.- Jo.We will take turns andthen we will decide what to do with him.
Budeme se střídat apak se rozhodneme co s ním.I know exactly what to do with him.
Vím přesně, co s ním udělám.Look we can discuss this later,first we have to decide what to do with him.
Podívejte, tohle prodiskutujeme potom,nejprve musíme rozhodnout, co s ním uděláme.I haven't decided what to do with him yet.
Ještě nevím co s ním udělám.
