What is the translation of " WHICH IS WHY I'M HERE " in Czech?

• proto jsem tady
• což je důvod proč jsem tady

Examples of using Which is why i'm here in English and their translations into Czech

Which is why i'm here.
A proto tu jsem.

And you failed, which is why I'm here.
A neuspěla jsi, proto jsem tu.

Which is why i'm here.
A proto jsem tu.

Thanks to all of you, which is why I'm here.
Díky vám všem, což je důvod, proč jsem tady.

Which is why i'm here.
A proto jsme zde.

These guys play every Wednesday, so… which is why I'm here.
Tihle hoši hrajou každou středu, což je důvod, proč jsem tu.

Which is why i'm here.
A proto jsem tady.

He's back in new york, which is why I'm here… to move on.
A je teď v New Yorku, což je proč jsem tady… jít dál.

Which is why i'm here.
To proto jsem tady.

To discuss the next step: Well, the Bar noticed, which is why I'm here.
Komora si toho všimla a proto jsem tu, abychom probrali další krok.

Which is why I'm here?
To proto jsem tu já.

But I also handle real estate and tax law, which is why I'm here.
Ale taky vedu realitku a daňové právo, což je to, proč jsem tady.

Which is why i'm here.
Což je proč jsem zde.

Well, the Bar noticed, which is why I'm here It wasn't.
To nebylo. Komora si toho všimla a proto jsem tu, abychom probrali další krok.

Which is why i'm here.
Právě proto jsem tady.

He didn't show up for work today, which is why I'm here covering on my day off.
Dneska se tady neukázal, proto jsem tady, i když mám mít volno.

Which is why i'm here.
Což je to, proč tu jsem.

Friend to friend. I know you did, Gina, which is why I'm here now.
Vím, že jsi to udělala, Gino, a proto jsem tady, jako přítel příteli.

Which is why I'm here, right?
Proto jsem tady, ne?

I turned my back on who I was years ago, which is why I'm here.
Před lety jsem se otočila zády k tomu, kým jsem byla. A proto jsem teď tady.

Which is why i'm here.
Což je důvod, proč jsem tu.

He realized that you were trying that you're gonna stop pursuing Delta. to undermine him, which is why I'm here to tell you.
Že se snažíte že přestanete usilovat o smlouvu s Deltou. Uvědomil si. mu házet klacky pod nohy, což je proč jsem tu, abych vám řekl.

Which is why i'm here.
Což je důvod, proč jsem tady.

Building on what others have achieved, which is why I'm here in Chicago. is there is always someone doing further work, But the great thing about science.
Že téměř vždy někdo dělá další práci, což je důvodem proč jsem tady v Chicagu. Ale úžasné na vědě je jako nástavbu na to, čeho jiní dosáhli.

Which is why I'm here, begging.
Proto jsem tady a prosím vás.

Which is why I'm here, and he's not.
A proto jsem tu já, ne on.

Which is why I'm here to tell you that.
Proto jsem tady, abych vám řekla.

Which is why I'm here without my attorney.
Proto jsem tu bez svého právníka.

Which is why I'm here, to wish you luck.
Proto jsem tady, popřát ti hodně štěstí.

Which is why I'm here if you wanna talk.
Což je důvod, proč jsem tady, pokud chceš mluvit.