What is the translation of " WHITEFISH " in Czech?

• rybí
• bělice
• síh
• bělici

Examples of using Whitefish in English and their translations into Czech

Oh, is this whitefish?
To je bělice?

Whitefish and two bottles of beer.
Bělici a dvě láhve piva.

I also have whitefish!
Taky máme bělici!

It's whitefish, and I love you, too.
Je to síh a taky tě mám rád.

Yeah, bagels and whitefish.
Jo a bagety a síhové.

Whitefish-- my favorite are the chops.
Bílé ryby, mé oblíbené jsou steaky.

Got you some whitefish.
Koupil jsem ti nějaký ryby.

It's whitefish salad from Russ Daughters!
Je to rybí salát od Russe a dcer!

Where's the whitefish?- Moron!
Blbče, kde je ta ryba?

That was an onion bagel with whitefish!
To byl cibulový bagel se síhem.

How is your whitefish, by the way?
Jaký je tvůj síh, mimochodem?

Sometimes he craves really good whitefish.
Někdy opravdu moc touží po rybě.

Coney island whitefish, you know?
Bílá ryba z Coney Islandu, chápeš?

I sure am glad somebody packed all this whitefish salad.
A jsem vážně ráda, že někdo vzal všechen tenhle rybí salát.

I thought that sweetbread- Whitefish Willy, Chicken Albert and Coeur de filet Provençal would be good.
Myslel jsem si, že brzlík, bělice Willy, kuře Albert a Coeur de filet Provençal by byly dobré.

Rutger ate Josh's whitefish.
Rutger snědl Joshovu rybu.

Property Location Located in Whitefish, North Forty Resort is within a 10-minute drive of Riverside Park and Whitefish Theatre Company.
Nedaleko odtud se nachází Riverside Park a Divadlo Whitefish Theatre Company.

Moron! Where's the whitefish?
Blbče, kde jsou ty bělice?

Smoked whitefish, herring in cream sauce, smoked sable-- that's a different kind of whitefish-- and for dessert, the only bad cookie in the world.
Uzená treska, sleď na smetaně, další uzená treska, tmavá, to je jiný druh. A jako dezert tu je jediná hnusná sušenka na světě.

Mmm. That's Josh's whitefish sandwich.
To je Joshův sendvič se síhem.

And then there's the other two, Missoula and Whitefish.
V Missoule a ve Whitefish. Pak jsou tam ještě dvě.

Eleven years of temporary closures in the Irish Sea have reduced our whitefish fleet from over 40 trawlers to six, and yet we still talk about over-capacity.
Jedenáct let dočasných uzavření lovišť v Irském moři zmenšilo naši flotilu pro lov síhů z více než čtyřiceti na šest rybářských lodí, přesto se i nadále mluví o nadměrné kapacitě.

By the way, I want real lobster, not that fake whitefish crap.
A mimochodem, chci skutečného humra, ne ten falešný rybí blivajz.

When the Nazis annexed Alsace-Lorraine in 1940, Ernest fled to Mykonos where he invented a kosher lubricant- that tastes like whitefish salad.
Když nacisté obsadili Alsasko-Lotrýnsko v roce 1940, Ernest odjel do Mikén, kde vynalezl lubrikant, který chutnal jako rybí salát.

I have been camping over near Whitefish Point!
Tábořím tady u White Fish Pointu!

Oh, do you deny being seen around town with a Zabar's bag, eating bagels and whitefish and homos.
Takže vás tu neviděli s taškou ze Zabar's,- ze které jste jedl bagel, síha a homouše.

They want the little sandwiches I have got, and the fruit salads. People that don't want planked whitefish, special hamburgers.
Lidí, co nemají chuť na rybu, speciální hamburgery, chtějí moje sendviče a ovocné saláty.

The tarn of Štrbské pleso is under fifth level of protection and all activities have to follow strict rules as a protected species of the whitefish lives in the water.
Jezero Štrbského plesa patří do pátého stupně ochrany a jeho provoz podléhá přísným opatřením, jelikož ve vodách žije chráněný rybí druh sih marena.