What is the translation of " WHY LIVE " in Czech?

• proč žít
• proč žijete
• proč žiješ
• proč bydlet
• prožili proč

Examples of using Why live in English and their translations into Czech

Why live in squalor?
Proč žít v bídě?

Yes, but… why live here?
Jo, ale… Proč bydlíš tady?

Why live up here?
Proč žijete tady nahoře?

No, I am not a mistress. Then why live with a guy who's afraid to marry you?
Nejsem.- Proč žít s mužem, který se bojí…?

Why live in the past?
Proč žít v minulosti?

I was just wondering, of all the places to settle down, why live.
Jen mě tak napadlo, mohl si vybrat, kde se usídlí. Proč žije.

Why live so far away?
Proč žiješ tak daleko?

But if we already lived them perfectly, why live them again?
Ale když už jsme je jednou skvěle prožili, proč to dělat znovu?

Why live anywhere else?
Proč bydlet taky jinde?

If I reject the basis of such values, why live a life based on them?
Když odmítnu princip těchto hodnot, proč žít život na nich založený?

Why live in fear here?
Proč žít tady ve strachu?

You can tell me that it's none of my business, but why live in a hole in the ground when you have a perfectly good rocket?
Můžeš mi říct, že mi do toho nic není, ale proč žít v díře v zemi, když máš úžasnou raketu?

Why live in that house all by yourself?
Proč žiješ v tom domě úplně sám?

You can tell me that it's none of my business, but why live in a hole in the ground Becca? when you have a perfectly good rocket? Raven.
I když mi do toho nic není, můžeš mi říct, proč žít v díře pod zemí, když máš tuhle skvělou raketu? Becco? Raven.

Why live in a place that doesn't appreciate us, you know?
Proč žít na místě, které si nás neváží?

You can tell me that it's none of my business, when you have a perfectly good rocket? Becca? but why live in a hole in the ground Raven.
I když mi do toho nic není, můžeš mi říct, proč žít v díře pod zemí, když máš tuhle skvělou raketu? Becco? Raven.

So why live in the bush?
Tak proč žijete v divočině?

You can tell me that it's none of my business, Raven. when you have a perfectly good rocket? Becca? but why live in a hole in the ground?
I když mi do toho nic není, Raven. Becco? můžeš mi říct, proč žít v díře pod zemí, když máš tuhle skvělou raketu?

Bye. Why live like a caged bird?
Ahoj. Proč žít jako pták v kleci?

There are times in our life that we wish we could relive, but, if we already lived them perfectly, why live them again?
Jsou období, která bychom chtěli prožít znovu. Ale když už jsme je jednou skvěle prožili, proč to dělat znovu?

Why live forever, if you're not going to live well?
Proč žít věčně, když nežiješ dobře?

Raven. Becca? when you have a perfectly good rocket? but why live in a hole in the ground You can tell me that it's none of my business.
I když mi do toho nic není, můžeš mi říct, proč žít v díře pod zemí, když máš tuhle skvělou raketu? Becco? Raven.

Why live in Roosevelt when you work in New York?
Proč bydlíme v Rooseveltu, když máš práci v New Yorku?

I mean, why live in Miami if you can't take long walks?
Jako proč žiješ v Miami, když už nemůžeš chodit na dlouhé procházky?

Why live in a cramped apartment in that"city from hell"?
Proč bys žila v mrňavém bytě v tom ďábelském městě?

And when they do, why live in the NATO housing when you can live in a villa on the coast?
A až se tak stane, proč žít v ubytovně NATO, když můžeš žít ve vile na pobřeží?

Why live in the shadow of the people who ruined your life?
Proč žijete ve stínu lidí, kteří zničili váš život?

Then why live with a guy who's afraid to marry you? No, I am not a mistress?
Nejsem.- Proč žít s mužem, který se bojí…?

Why live forever, if you're not going to live well? Otherwise, well.
Proč žít věčně, když nežiješ dobře? Protože.

Why live any longer in the uncertainty of whether you will be acceptable to God when you die?
Proč žít nadále v nejistotě, zda-li tě Bůh přijme, až zemřeš?