Examples of using Why not start in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why not start early?
The whole thing's steeped in blood,so why not start there?
Celá ta věc je o krvi,tak proč nezačít právě tím?Why not start with me?
Proč nezačít se mnou?Since you are going to be my life partner, why not start now?
Když budeš mým životním partnerem proč nezačít teď?Why not start with Macro?
If we are to give life to our marriage why not start today?
Pokud máme našemu manželství dát život, proč nezačít dnes?But why not start a band?
Proč nezaložit kapelu?Where we're both on the same side? So why not start with a fight?
Tak proč nezačít bojem, kde jsme oba na stejné straně?Why not start with me?
Proč nezačneš hned se mnou?I know, you don't drink in the afternoon but you will eventually,so why not start now?
Vím, nepiješ odpoledne ale možná budeš,tak proč nezačít teď?Then why not start with your kids?
Proč nezačneš u dětí?Instead of patching up what's rotten, why not start over? Go ahead.
Než utrácet spousty peněz na výzdobu zbořeného,- proč nezačít nanovo?- Povídejte.Why not start with the athletes?
Proč nezačneme s atlety?Woman If you think you have finished shopping for Christmas, why not start on next year?
Pokud si myslíte, že jste skončili s nákupy na Vánoce, proč nezačít nakupovat už na příští rok?And why not start with appearances?
A proč nezačít vzhledem?You're the most successful person I know so I figured, why not start at the top, right?
A vy jste jednoznačně nejúspěšnější osoba, kterou znám, tak jsem si říkal, proč nezačít hned na vrcholu, že?Why not start with the truth, Don?
A proč nezačít pravdou, Done?They had $4 million to craft a new life in Bogotá,so why not start with new identities?
Měli 4 miliony dolarů na to, aby Why not start with where he is?
Co začít tím, kde Harris teď je?Cause when your night ends with a dead guy in a gimp suit, why not start your morning with a live one holding a bullwhip?
Protože když váš den končí mrtvým v latexu, proč nezačít ráno živým s bičem v ruce?Who? Why not start with Macro?
Tak koho? Proč nezačneš s Macrem?Yeah. new schnitzel restaurant in the Wynn,and figured, why not start the rest of our life today? We were in Vegas checking out Gilles Goujon's.
Zbytek našeho života tady? ve Wynnu ařekli jsme si, proč nezačít Byli jsme ve Vegas v nové restauraci Gilla Goujona Jo.Why not start with Macro? Who?
Proč nezačneš s Macrem? Tak koho?Out.- Why not start with Macro?- Who?
Ven! Kdo? Proč nezačneš u Macra?Why not start with Macro? Who?
Tak koho? Proč nezačneš s Macrem?Well, why not start with me… real idiot?
Tak proč nezačnete se mnou,… vaše královská svinskosti?Why not start your search from there?
Proč nezačnete přímo tady?Why not start with your watch strap?
Proč nezačít výměnou řemínku na hodinkách?Why not start at the hospital, Danielle?
Proč jste nezačala v nemocnici, Danielle?Why not start with buying you a drink?
Co začít tím, že bych tě pozval na skleničku?
