What is the translation of " WINNING ISN'T EVERYTHING " in Czech?

• vítězství není všechno
• výhra není všechno
• vítězství není vše

Examples of using Winning isn't everything in English and their translations into Czech

Winning isn't everything.
Vítězství není vše.

Go back to the"winning isn't everything" thing.
Vrať se k tomu"výhra není všechno.

Winning isn't everything.
Výhra není všechno.

Today we proved the adage that winning isn't everything.
Dnes se potvrdilo rčení, že výhra není všechno.

Winning isn't everything.
Vyhrát není všechno.

Today we proved the adage that winning isn't everything.
Dnes jsme potvrdili přísloví, že výhra není všechno.

Uh… Winning isn't everything?
Výhra není všechno?

Today we proved the adage that winning isn't everything.
Dnes jsme potvrdili pořekadlo, že vítězství není vše.

And winning isn't everything.
A vítězství není všechno.

Today we proved the adage that winning isn't everything.
Dnes jsem potvrdili jedno přísloví, že výhra není vše.

Well, winning isn't everything.
No, výhra není všechno.

Look at what Cody did…- Right. Go back to the winning isn't everything" thing.
Uvaž, co Cody zvládl… Vrať se k tomu výhra není všechno''. -Správně.

Winning isn't everything, Gene.
Vítězství není vše, Gene.

Vince Lombardi once said that winning isn't everything, it's the only thing.
Vince Lombardi jednou řekl, že vítězství není všechno, že je to to jediné.

Winning isn't everything, you know.
Vítězství není všechno, víte.

May we always remember that winning isn't everything, but having a full keg is..
Ať si vždy pamatujeme, že vyhrávání není všechno, mít plný kelímek je..

Winning isn't everything it's cracked up to be..
Vítězství není všechno, co je křiknuto.

It's like I told Charlie Sheen a couple years ago: winning isn't everything it's cracked up to be..
Je to, jako jsem před pár lety řekl Charliemu Sheenovi: vítězství není všechno, co je křiknuto.

But winning isn't everything.
Ale, víte, vítězství není všechno.

Gentlemen… winning isn't everything.
Pánové… výhra není všechno.

Winning isn't everything, it's the only thing.- Vince Lombardi once said that.
Vince Lombardi jednou řekl, že vítězství není všechno, že je to to jediné.

Well, Nate, winning isn't everything.
No, Nate, vítězství není všechno.

That winning isn't everything, it's the only thing.
Že vítězství není všechno, že je to to jediné.

Andromeda, I know winning isn't everything, But i sure could get used to this feeling.
Andromedo, já vím že vítězství není vše, ale na tenhle pocit bych si moc rád zvykl.

Winning ain't everything.
Výhra není všechno.

Winning is not everything.
Vítězství není všechno.

Winning is not everything, Glen.
Výhra není všechno, Glene.

Because winning is not everything.
Protože vítězství není všechno.

I thought winning wasn't everything.
Já myslel, že výhra není všechno.

Winning's not everything.
Výhra není všechno.