What is the translation of " WINS IN A ROW " in Czech?

• vítězství v řadě
• výher v řadě

Examples of using Wins in a row in English and their translations into Czech

Wins in a row.
Vítězství v řadě.

Three wins in a row.
Tři vítězství v řadě.

Wins in a row.
Vyhraných závodů.

Eight wins in a row.
Osm vítězství v řadě?

Wins in a row!
Vítězství za sebou!

Eighteen wins in a row!
Osmnáct vítězství v řadě!

They do. José Mourinho steers his team to three wins in a row.
A taky tak činí. vede José Mourinho svůj tým k třetímu vítězství v řadě.

That is 38 wins in a row.
To je už 38. vítězství v řadě.

Two wins in a row was your limit!
Dvě výhry v řadě je tvůj strop!

I believe that's three wins in a row.
Řekl bych, že to jsou- tři vítězství v řadě.

That's five wins in a row for the Patriots.
To je pět výher v řadě pro Patrioty.

And it's another win by You Gotta Be Kidding Me, giving him three wins in a row.
A je to další vítězství pro You Gotta Be Kidding Me(=Děláš si srandu), a to mu dává tři vítězství v řadě.

That's five wins in a row for the Patriots.
To je už pet vítezství za sebou pro Patrioty.

Three stage wins in a row in the Autódromo de León and on the roads around the service park in the city of León were enough to see him regain top spot in WRC2.
Vyhrál tři rychlostní zkoušky v řadě na Autódromo de León a v ulicích kolem servisního parkoviště v milionovém městě León a opět se dostal na první místo ve WRC2.

It is twelve Premier League wins in a row for the first time in their history.
Je to 12 vítězství v řadě, poprvé v jejich historii.

Eight wins in a row in three different categories.
Osm vítězství za sebou ve třech různých kategoriích.

That's five wins in a row for our football team.
To je pět výher v řadě pro náš fotbalový tým.

And that makes six wins in a row for Stoolbend High baseball, under the leadership of Coach Clarence Brown.
A to dělá šest vítězství v řadě pro baseballisty Stoolbendské střední, pod vedením kouče Clarence Browna.

It's a twelfth home league win in a row for Pep Guardiola's side.
Vítězství v řadě na domácí půdě pro Guardiolův tým.

Not only can ŠKODA celebrate its fourth win in a row in this year's WRC 2, Andreas Mikkelsen and Pontus Tidemand now hold a clear lead at the top of the championship table with 50 points each.
Ve třídě WRC 2 slaví ŠKODA nejen čtvrté vítězství v řadě, Andreas Mikkelsen a Pontus Tidemand(ten na Korsice nestartoval) jsou navíc se shodným ziskem 50 bodů společně ve vedení šampionátu.

This is the 56,433rd hand I have won in a row. Gin.
Tohle 56,433 hra v řadě, kterou jsem vyhrála. Gin.

This is the 56,433rd hand I have won in a row. Gin.
Gin. Vyhrála jsem 56 433 za sebou.

Gin. This is the 56,433rd hand I have won in a row.
Tohle 56,433 hra v řadě, kterou jsem vyhrála. Gin.

The fourth win in a row for ŠKODA Motorsport factory team Jan Kopecký/ Pavel Dresler was no surprise.
Posádka Jan Kopecký/ Pavel Dresler týmu ŠKODA Motorsport mířili suverénně za čtvrtým vítězstvím v řadě.

Three in a row wins a prize!
Tři za sebou vyhrávají cenu!

I have won 8 in a row.
Vyhrála jsem osmkrát v řadě.

I have won eight in a row.
Vyhrála jsem 8 krát po sobě.

For ŠKODA Motorsport, another success would as well be the 11th WRC2 win in a row since Rally Spain in October 2016.
Pro tým ŠKODA Motorsport by další úspěch znamenal sérii celkem 11 vítězství v kategorii WRC 2 v řadě, která začala Španělskou rally RACC v Katalánsku v říjnu 2016.