What is the translation of " YOU CANNOT DO IT " in Czech?

• nemůžete to udělat
• to nemůžete dělat
• to nedokážeš ty

Examples of using You cannot do it in English and their translations into Czech

But you cannot do it.
Ale nemůžete to dělat.

That would take special skills, and… you cannot do it alone.
To chce zvláštní schopnosti a nemůžete to udělat sám.

You cannot do it alone.
Nemůžeš to udělat sama.

Oh! Sorry, you cannot do it.
Omlouvám se, nemůžete to udělat. Oh!

You cannot do it, Elizabeth.
To nemůžete, Elizabeth.

Listen to me. You cannot do it this way.
Takhle to dělat nemůžete. Poslouchejte.

You cannot do it that way.
Takhle to nemůžete dělat.

That's accepting that you cannot do it all alone.
Je to přijetí toho, že vše nezvládneme sami.

You cannot do it like that!
Nemůžeš to udělat takhle!

Mrs. Walsh, please, you cannot do it this way.
Paní Walshová, prosím, takhle to nemůžete udělat.

You cannot do it any more.
Už to nebudeme moct dělat.

That would take special skills, and you cannot do it alone.
Vyžaduje to speciální znalosti a… nemůžete to udělat sám.

You cannot do it on your own.
Nemůžeš to zvládnout sám.

Or a punch to the face, but you cannot do it. A nice pile-drive to the face.
Ale to nemůžete dělat. Pořádné beranidlo do tváře, nebo úder do tváře.

If you cannot do it, pass the pistol to another man.
Pokud to nezvládnete, předejte pistoli jinému muži.

A nice pile-drive to the face, or a punch to the face, but you cannot do it.
Pořádné beranidlo do tváře, nebo úder do tváře, ale to nemůžete dělat.

But you cannot do it without me.
Ale beze mě to nedokážete.

I'm telling you how to do this, but I'm telling you you cannot do it.
Říkám vám, jak to udělat. Ale nesmíte to udělat.

If you cannot do it, we will.
Jestli to nedokážeš ty, tak my ano.

Sweetheart, whatever it is you are trying to accomplish, you cannot do it alone.
Zlatíčko, ať už se snažíš dosáhnout čehokoliv, sama to nezvládneš.

Sorry, you cannot do it. Oh!
Omlouvám se, nemůžete to udělat. Oh!

You cannot do it, Christian. You cannot turn me into something I am not!.
Nedokážeš to Christiane, nedokážeš mě přeměnit na něco, co nejsem!

If you cannot do it, pass the pistol to another man.
Jestli to nedokážeš ty, dej tu pistoli někomu jinému.

Yet you cannot do it, because it will not command public support.
Nicméně nelze to uskutečnit, neboť takové opatření nezíská podporu veřejnosti.

You can't do it here?
Nemůžete to udělat tady?

Please, you can't do it.
Prosím, nemůžete to udělat.

No, you can't do it!
Ne, nemůžete to udělat!

You can't do it, you know that.
Nemůžete to udělat, víte to..

You can't do it, Tracy.
Nemůžete to udělat, Tracy.

But you can't do it.
Ale nemůžete to udělat.