What is the translation of " YOU SHARP " in Czech?

• ty šibale
• tě ve střehu

Examples of using You sharp in English and their translations into Czech

Only you, Sharp.
Jenom ty, Sharpe.

You need your rest. I'm not cutting you out, but I need you sharp.
Nechci tě odříznout, ale potřebuju tě bystrého, ne vyčerpaného.- Potřebuješ odpočinek.

I want you sharp.
Chci vás bdělého.

Girl, you sharp as a tack.
Si ostrá jako připínáček holka.

Still need you sharp.
Potřebuji tě ve střehu.

It makes you sharper and more focused.
Dělá tě bystrým a více soustředěným.

It will keep you sharp.
Udrží tě to v kondici.

Keeps you sharp, mind and body.
A soustředěným. Udrží vás bystrým.

Yeah.- Okay. You sharp.
Jo.- Okej.- Ty šibale.

I need you sharp out there and disciplined.
Až ti to píchneme, musíš být disciplinovaný.

To keep you sharp.
Udržet tě ve střehu.

I want you sharp for what you must do next.
Na to, co od tebe teď chci, musíš být bystrý.

Yeah.- Okay. You sharp.
Okej.- Jo.- Ty šibale.

I needed you sharp, on the road, honing your skills your gifts.
Potřeboval jsem tě ostrého, na silnici, zdokonalujícího své schopnosti… své dary.

Okay.- Yeah. You sharp.
Okej.- Jo.- Ty šibale.

We need you sharp tomorrow.
Zítra tě potřebujeme ve formě.

Okay.- Yeah. You sharp.
Jo.- Okej.- Ty šibale.

We need you sharp and ready to go.
Potřebujeme vás svěžího a připraveného k práci.

Still need you sharp.
Potřebuju, abys byl bystrý.

I need you sharp.
Potřebuju tě ostrý.

Fear keeps you sharp.
Strach vás udržuje v pozoru.

I need you sharp.
Potřebuji tě ve střehu.

Keeps you sharp.
Udržuje tě to ve střehu.

I need you sharp.
Potřebuji Vás připravenou.

Aren't you sharp!
Ty jsi ale bystrý.

Aren't you sharp?
Ne, vy jste tak bystrý.