Examples of using Your analysis in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I want your analysis.
Chci vaši analýzu.Your analysis, Spock?
What is your analysis?
Jaká je vaše analýza?Your analysis seems logical.
Vaše analýza zní logicky.Mr Data, your analysis?
Pane Date, vaše analýza?
Your analysis checks out.
Prověřili jsme vaši analýzu.I disagree with your analysis.
S tvou analýzou nesouhlasím.And was your analysis just as insightful?
A vaše analýza byla zrovna tak objevná?The right device for your analysis.
Správný přístroj pro vaši analýzu.Looks like your analysis was right, Sam.
Vypadá to že tvá analýza byla správná, Sam.And, Sister, according to your analysis.
A, sestro, podle vaší analýzy.That your analysis of the san joaquin killer.
Že Vaše analýza Joaquina může být chybná.I was requesting your analysis, Spock.
Žádal jsem vaši analýzu, Spocku.So your analysis of his character notwithstanding.
Takže vaše analýza jeho charakteru přesto.I'm not going to challenge your analysis.
Nebudu tvou analýzu vyvracovat.I heard about your analysis of the Kateb situation.
Slyšel jsem o vaší analýze Katebovi situace.I did. What did you see in your analysis?
A co jste viděl, víte, při vaší analýze?That your analysis of the san joaquin killer.
Že vaše analýza vraha od San Joaquin může být chybná.I wonder if we might discuss your analysis of my work.
Zajímalo mě, zda bychom mohli probrat vaši analýzu mé práce.I would say your analysis borders on the paranoid.
A řekl bych, že vaše rozbory hraničí s paranoiou.Your analysis of the emulsion bomb included detergent.
Tvůj rozbor emulze bomby zahrnuje mycí prostředek.If a jury can't understand your analysis, then it's no use to anybody,?
Pokud porota vaší analýze neporozumí, tak je to k ničemu, ne?Your analysis is nice and accurate, but we know all this already.
Vaše analýza je dobrá a výstižná, ale tohle všechno už dávno víme.I wonder if we might discuss your analysis of my work. Good evening.
Vaši analýzu mé práce. Dobrý večer. Zajímalo mě, zda bychom mohli probrat.Your analysis of my work. I wonder if we might discuss Good evening.
Vaši analýzu mé práce. Dobrý večer. Zajímalo mě, zda bychom mohli probrat.If a jury can't understand your analysis, then it's no use to anybody, is it?
Pokud porota nerozumí vaší analýze, není to pro někoho užitečné, že?So your analysis of his character notwithstanding, I have activated a black ops team.
Jsem aktivována Black Ops tým. Takže vaše analýza jeho charakteru přesto.Look. I respect your analysis, But this woman kidnapped 6 women.
Podívejte já vaší analýzu uznávám ale tahle žena unesla šest žen a tři z nich zabila.Your analysis of the insurgency there suggests to me there is no monolithic Taliban.
Vaše analýza chování povstalců napovídá, že neexistuje monolitický Talibán.I have to tell you I found your analysis even more insightful upon second reading.
A musím říct, že mi vaše analýza při druhém čtení připadala ještě pronikavější.
