YOUR ANNOYING in Czech Translation

This is Trey, your annoying brother.

Toto je Trey, můj nepříjemný bratr.

Your annoying level's about a ten.

Řeknu vám, že otravná jste za plnou desítku.

I thought I recognized your annoying clap.

Poznal jsem tvé otravné tleskání.

I'm just your annoying little sister.

Nikdy jsi neměla. Jsem tvoje otravná mladší sestra.

Annalise ran away to escape all of your annoying faces.

Annalise utekla před vašimi otravnými ksichty.

Let's make your annoying sister happy.

Aby tvoje protivná sestra měla radost.

Yeah, that's exactly why I'm asking you for your annoying opinion.

Jo, právě proto se tě ptám na tvůj otravný názor.

Honey, i think your annoying friend is right.

Zlato, myslím že tvoje otravná kamáradka má pravdu.

Isn't This Normally Where You Give One Of Your Annoying Pep Talks?

Není obyčejně tohle čas na tvoje otravné podporůjící řeči?

It's probably all your annoying girlfriend wants, too.

To pravděpodobně chce i vaše otravná přítelkyně.

It really is the last one if you don't tell me where your annoying friend is.

Je to opravdu poslední, jestli ji chceš řekni mi, kde je tvůj otravný přítel.

Look, your annoying little crusade is wasting my time.

Tou vaší otravnou křížovou výpravou mrháte mým časem.

You can tell me all about how you dealt with your annoying little problem.

Povíš mi, jak ses vypořádala se svým malým otravným problémem.

For your annoying opinion. Yeah, that's exactly why I'm asking you.

Právě proto se tě ptám na tvůj otravný názor.

Bye. Honey, I think your annoying friend is right.

Zlato, myslím že tvoje otravná kamáradka má pravdu. Někdo zapíchne Erica, čau.

Now, tell me the true identity of the Blur, andI will overlook your annoying antics.

A teď, odhalte mi skutečnou identitu Skvrny. Ajá přehlédnu tu vaší otravnou frašku.

I knew your annoying curiosity would lead you here eventually.

Věděl jsem, že vás sem vaše otravná zvědavost zavede.

Take her out and finally have a Valentine's dinner without your annoying kid tagging along.

Vytáhni ji ven a konečně zažijte Valentýnskou večeři bez otravného děcka na krku.

Josephine, use your annoying voice to make the mother ship sound.

Josephine, použij svůj otravný hlas k napodobení zvuku lodi.

I have five… no, three… I have three free minutes, and it would be great to use those three free minutes peeing oreating something instead of here again with you and your annoying phone calls.

Mám pět… ne, tři, mám tři minuty a bylo by skvělé využít ty 3 minuty k čůrání nebok jedení místo tvých otravných telefonátů.

Doesn't look like your annoying barbecue guy's our killer, huh?

Takže to nevypadá, že tvůj nepříjemný chlap od grilu je náš vrah? Ne?

If you pick up a trailer for one lady you pissed off… andyou hop around for another lady you pissed off… then your annoying' wife will give you a box of tissues.

Když vrátíš převrácený karavan jedné ženy,kterou jsi naštval a budeš poskakovat pro další ženu, kterou jsi naštval, tak ti tvoje otravná žena koupí krabici kapesníků.

It's like catching your annoying uncle in bed with your dad or something.

Je to jako nachytat svého otravného strejdu v posteli se svým tátou.

Leslie, thanks to your annoying prying last year, I'm sure you remember my birthday's coming up.

Leslie, díky tvému otravnému slídění minulý rok si jsem jistý, že si pamatuješ moje narozeniny.

Your mom's annoying!

Tvoje matka je otravná!

That complete stranger-Honey. called your wife annoying.

Že mu tvoje žena leze na nervy.- Úplně cizí chlap řekl,- Miláčku.

No more you and your stupid annoying face. No more you and your stupid annoying habits.

Už mě nebude ničit tvůj přitroublý obličej, ani tvé otravné zvyky.