What is the translation of " YOUR DESCRIPTION " in Czech?

• vašemu popisu
• váš popis
• vašeho popisu
• tvůj popis
• vašeho ražení

Examples of using Your description in English and their translations into Czech

Your description of the car is car.
Tvůj popis auta je auto.

A woman who, by both young men's accounts, fits your description.
Ženy, která podle nich, odpovídá vašemu popisu.

Your description was pretty… general.
Váš popis byl docela… generál.

I could allude to a young man who matches your description.
Mohl bych zmínit mladého muže, který odpovídá vašemu popisu.

Your description, while crude, is apt.
Váš popis, byť hrubý, je trefný.

Somebody knows the hotel's doorman and he gave them your description.
Někdo zná hotelového vrátného a dal jim tvůj popis.

But your description's pretty complete.
Ale tvůj popis byl ceklem zevrubný.

I could allude to a young man who matches your description.
Mohl bych se zmínit o mladém muži, který odpovídá vašemu popisu.

But I did add your description of the guy driving.
I váš popis řidiče. Ale přidala jsem.

Supposedly, he had a wife, Huh… who by all accounts matches your description.
Prý měl manželku, která naprosto odpovídala vašemu popisu.

Your description of this place? Not accurate.
Tvůj popis tohohle místa nebyl moc přesný.

We found a woman fitting your description sitting in a truck.
Našli jsme ženu, která odpovídala vašemu popisu, sedí v náklaďáku.

But your description's pretty complete.- No, no.
Ale tvůj popis byl ceklem zevrubný.- Ne, ne.

Got a tip that a man matching your description was brandishing a weapon.
Dostali jsme tip, že někdo odpovídající vašemu popisu má zbraň.

Your description fits that of one called Doctor.
Tvůj popis sedí na toho, který se jmenuje Doktor.

Of any decent human being. Your description would strike a chill into the heart.
Z vašeho popisu by mrazilo každého slušného člověka.

Your description fits half the guys in this room.
Váš popis se hodí na polovinu mužů v této místnosti.

Guys, LAPD just issued an APB on two men matching your description.
Lidi, policie vyhlásila pátrání po dvou mužích odpovídajících vašemu popisu.

From your description, I"m afraid I don"t. Cigarette?
Podle vašeho popisu bohužel ne, dáte si cigaretu?

I have searched all the realities close to ours. This matches your description.
Prohledal jsem všechny reality blízké té naší a tahle jediná odpovídá vašemu popisu.

That is your description of Teresa on the fire in the burn pit.
To je váš popis Teresa na oheň v jámě hoření.

The Danish embassy say they have no knowledge of a Carl Anderson matching your description.
Dánská ambasáda nemá záznam o Carlu Andersonovi, který odpovídá vašemu popisu.

Based on your description and the video surveillance from the casino.
Na základě vašeho popisu a videozáznamu z kasína.

Your description would strike a chill into the heart of any decent human being.
Z vašeho popisu by mrazilo každého slušného člověka.

A matrimonial prospect for a gentleman of your description. It is that very quality of espieglérie which debars Miss Wickham from being.
Z případné možnosti manželství pro džentlmena Vašeho ražení. To je jistá poťouchlost, která vylučuje slečnu Wickhamovou.

Your description, it literally matches thousands of men in the system.
Váš popis ale sedí na tisícovku chlapů, které máme v systému.

A matrimonial prospect for a gentleman of your description. It is that very quality of espiegl é rie which debars Miss Wickham from being.
Z případné možnosti manželství pro džentlmena Vašeho ražení. To je jistá poťouchlost, která vylučuje slečnu Wickhamovou.

Using your description from the bar, I got a hit on our hit woman.
Použili jsme tvůj popis z baru a máme shodu na tuto ženu.

And this is your description of the man that robbed your flat.
A tohle je váš popis muže, který vykradl váš byt.

That is your description of Teresa on the fire in the burn pit. Yes.
Ano. To je váš popis Teresa na oheň v jámě hoření.