Examples of using Your device in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your device is real?
Je tvoje zařízení skutečné?The classic game of bingo comes to your device.
Your device… what is it?
To tvé zařízení… Co je zač?SIG, may be incompatible with your device.
Bluetooth SIG, nemusí být s vaším zařízením kompatibilní.Found your device, Ronnie.
Našli jsme tvé zařízení, Ronnie.
People also translate
The KAMELEON 5 does not operate your device(s)?
Dálkové ovládání KAMELEON 5 nefunguje s vaším zařízením.So, your device. This is how you travel.
Takže, tvoje zařízení, takhle cestuješ.The ONE FOR ALL does not operate your device(s)?
Dálkové ovládání ONE FOR ALL nefunguje s vaším zařízením.But if your device goes off, they will be looking to him.
Ale jestli to tvoje zařízení vybouchne, budou hledat jeho.In doing so, an opt-out cookie is stored on your device.
K tomu bude na vašem přístroji uložen soubor Opt-Out-Cookie.Your device should be very effective. Once we boost the power.
The wrong output voltage may cause damage to your device.
V případě nesprávného výstupního napětí může dojít k poškození vašeho přístroje.Your device must be repaired by an authorised service centre.
Opravu Vašeho přístroje svěřte výhradně autorizovanému servisním středisku.New drivers squash these bugs and ensure your device performs correctly.
Nové ovladače squash tyto chyby a zajistit váš přístroj provádí správně.Your device does not react to the URC.> Check the batteries.
Váš přístroj nereaguje na univerzální dálkové ovládání.> Zkontrolujte baterie.If there's nothing wrong with your device, Doctor, how did it malfunction?
Pokud je s vaším zařízením všechno v pořádku, doktore, jak se porouchalo?Once enabled, ElephantDrive automatically syncs with your device.
Po povolení služba ElephantDrive provádí automatické synchronizace s vaším zařízením.Your device, the doom box, assuming it works, is not a permanent solution.
Tvé zařízení, Krabička zkázy, za předpokladu že funguje, není trvalým řešením.Simple operation The rapid pairing with your device ensures NFC.
Jednoduché ovládání O rychlé spárování s vaším zařízením se postará technologie NFC.Your device meets international guidelines for exposure to radio waves.
Míra absorbované energie(ICNIRP) VAŠE ZAŘÍZENÍ ODPOVÍDÁ MEZINÁRODNÍM POKYNŮM PRO VYSTAVENÍ RÁDIOVÝM VLNÁM.This indicates that the Home screen or Lock screen was displayed on your device.
Značí, že na tvém zařízení byla zobrazena plocha nebo zamčená obrazovka.Do not remove the type label from your device; this would void the warranty.
Neodstraňujte typový štítek z Vašeho přístroje; ztratíte tím nárok na záruku.How did it malfunction? Question: If there's nothing wrong with your device, doctor?
Pokud je s vaším zařízením všechno v pořádku, doktore, jak se porouchalo?Listening to Internet radio Your device is equipped with an Internet radio receiver.
Poslech internetového rádia Váš přístroj je vybaven přijímačem pro internetové rádio.Before using the Samsung Charm,make sure it is compatible with your device.
Než začnete Samsung Charm používat,ujistěte se, že je kompatibilní s vaším zařízením.Before charging your device please make sure that the output voltage is correctly adjusted.
Před nabíjením vašeho přístroje zkontrolujte, zda je správně nastaveno výstupní napětí.Tap MyPassport andthen tap Next to display the Secure Your Device screen.
Klepnutím na MyPassport ana Next(Další) zobrazte obrazovku Secure Your Device zabezpečení.Before you begin operating your device, the following points should be re-checked for safety.
Unsupported drives must be enabled before the drive can be used with your device.
Nepodporované disky je nutno povolit, dříve než je bude možno s vaším zařízením použít.We may update the Software on your device automatically when a new version is available.
Můžeme automaticky aktualizovat Software ve Vašem přístroji, jakmile bude k dispozici nová verze.
