What is the translation of " YOUR ENDLESS " in Czech?

• vaše nekonečné
• tvou bezbřehou
• tvé nekonečné

Examples of using Your endless in English and their translations into Czech

Your endless tweets are not that bad.
Tvé nekončící tweety nejsou tak hrozné.

I have no ears for your endless ramblings.
Kdo má čas na vaše nekonečné vyprávění.

Your endless days unloved and alone.
Odmítni mě a své nekonečné dny budeš žít nemilovaný a sám.

So thank you for your endless advice, Deke.
Takže díky za tvé neustálé rady, Dekeu.

Your endless optimism is the one thing I actually like about you.
Tvůj nekonečný optimismus je jedna z věcí, které mám na tobě rád.

So thank you for your endless advice, Deke.
Takže děkuju za tvou nekonečnou radu, Deku.

Your endless days unloved and alone. Reject me now, and you will live out.
Odmítni mě a své nekonečné dny budeš žít nemilovaný a sám.

I was talking about your endless hunting story.
Mluvila jsem o tvých nekonečných loveckých historkách.

With your endless notes and suggestions?
S těmi tvými nekonečnými poznámkami, návrhy a hádankami?

But Jesus Christ, you dishonor it with your endless speeches.
Ty ho zneuctíváš svými nekonečnými řečmi.

It's better than your endless talking about it and nothing changing!
Je to lepší, než to tvoje nekonečné mluvení o tom, co nic nemění!

Thanks for your question and your endless support.
Děkujeme za otázku a tvou nekonečnou podporu.

I climbed your endless staircase down into your bottomless pit of despair.
Slezla jsem tvý nekonečný schody až do bezedný díry zoufalství.

Of Aloha shirts, huh? So this is where you get your endless collection?
Tak tady bereš svou nekonečnou zásobu Aloha košil?

You dishonor it with your endless speeches. But Jesus Christ.
Ty ho zneuctíváš svými nekonečnými řečmi. Proboha.

Ever since you could talk, I have been buying into your endless excuses!
Od té doby co umíš mluvit pořád poslouchám tvé nekonečné výmluvy!

So this is where you get your endless collection of Aloha shirts,?
Tak tady bereš svou nekonečnou zásobu Aloha košil?

And your endless options and perfect family. I mean, maybe for you Morally questionable?
A tvoje nekonečný možnosti a dokonalou rodinu. No, možná pro tebe Morálně pochybný?

Models can also paint according to your endless imagination.
Modely je možné také vybarvit dle vlastní nekonečné fantazie.

But your friendship, your endless support, always gives me the strength to carry on.
Ale tvé přátelství, tvá neskonalá podpora mi vždy dávají sílu pokračovat.

And then when there aren't enough opportunities… to satisfy your endless need, you begin to pressure me.
A když nezvládám uspokojovat tvoji nekonečnou potřebu, začínáš na mě tlačit.

But I have got to tell you, your endless ball-breaking aside, those few months… they hit the heights for me.
Ale musím ti říct, že nechám-li tvé nekonečné ponižování stranou, těm pár měsícům se nic nevyrovná.

Since you were a child, and now I see that it wasn't love. you have despised me, but my love drowned out your hate, your endless defiance.
Již od dětství jsi mnou pohrdala, ale má láska přehlušila tvou z᚝, tvou bezbřehou vzpurnost.

Your hope your faith, your endless optimism.
Tvá naděje, tvá víra, tvůj nekonečný optimismus.

Your endless defiance, Since you were a child, but my love drowned out your hate, you have despised me, and now I see that it wasn't love.
Jsi mnou pohrdala, tvou bezbřehou vzpurnost. Již od dětství ale má láska přehlušila tvou z᚝.

Reject me now, and you will live out your endless days unloved and alone.
Odmítni mě a své nekonečné dny budeš žít nemilovaný a sám.

No need for your endless search for ritual purity, nor your mikvahs, nor any of your temple customs. So, it seems to me that there is.
Vaše nekonečné hledání obřadní čistoty, vaše mikve, ani žádné jiné chrámové zvyky. Takže se mi zdá, že už nepotřebujeme.

I know how your mind works, your endless tricks and deceptions.
Vím, jak pracuje vaše mysl, ty vaše nekonečné triky a podvody.

And now I see that it wasn't love. your endless defiance, but my love drowned out your hate, you have despised me.
Jsi mnou pohrdala, tvou bezbřehou vzpurnost. Již od dětství ale má láska přehlušila tvou z᚝.

Frankly, I would rather be dead than listen to your endless babble for one more minute.
Upřímně raději zemřu než poslouchat ty vaše nekonečné žvásty další minutu.