What is the translation of " YOUR OPTIMISM " in Czech?

• tvůj optimismus
• váš optimismus
• vašeho optimismu
• váš optimizmus

Examples of using Your optimism in English and their translations into Czech

I love your optimism.
Zbožňuju tvůj optimismus.

Your optimism is out of place.
Váš optimizmus není na místě.

I admire your optimism.
Obdivuji váš optimismus.

Your optimism is so American.
Tvůj optimismus je tak americký.

I wish I shared your optimism.
Kéž bych sdílela tvůj optimismus.

I know. Your optimism amuses me.
Já vím, váš optimismus mě baví.

You will excuse me if I don't share your optimism.
Omlouvám se, že nesdílím váš optimismus.

I love your optimism, buddy.
Líbí se mi tvůj optimismus, kámo.

As always. Dr. Rhodes,- I appreciate your optimism.
Jako vždy. doktore Rhodesi, Oceňuji váš optimismus.

Your optimism is always inspiring.
Tvůj optimizmus vždycky povzbudí.

Let's hope your optimism is justifed.
Doufejme, že je tvůj optimismus na místě.

Your optimism radiates like rainbows.
Tvůj optimismus září jako duha.

You and Cam, your optimism is admirable.
Ty a Cam, váš optimismus je obdivuhodný.

Your optimism is contagious, Mrs. Moskowitz.
Váš optimizmus je nakažlivý, paní Moskowitzová.

I appreciate your optimism, Mr. Bandicott.
Vážím si vašeho optimismu, pane Bandicotte.

She's-she's five months old, but I like your optimism.
Má jen pět měsíců, ale líbí se mi tvůj optimismus.

I appreciate your optimism, as always. Dr. Rhodes.
Jako vždy. doktore Rhodesi, Oceňuji váš optimismus.

It won't last. The group of senators doesn't share your optimism.
To nevydrží. Někteří senátoři nesdílí váš optimismus.

I appreciate your optimism, Dr. Rhodes, as always.
Jako vždy. doktore Rhodesi, Oceňuji váš optimismus.

But let us call this what it is: a coma. I admire your optimism.
Oceňuji váš optimismus, ale říkejme tomu pravými jmény.

I admire your optimism, but let us call this what it is.
Oceňuji váš optimismus, ale říkejme tomu pravými jmény.

Baroness Ashton, I am sorry but I do not share your optimism.
Baronko Ashtonová, je mi líto, ale nesdílím váš optimismus.

Waves. I love your optimism, but there's no way out.
Líbí se mi tvůj optimismus, ale… Ale není cesty ven. Waves.

That statement could not be less true, but I admire your optimism.
To by nemohlo být méně pravdivé, ale obdivuji tvůj optimismus.

And like I said, I admire your optimism, I do, but-- Whoa! Wait.
Jak říkám, oceňuji tvůj optimismus, ale… počkat.

I share your optimism, but I have to ask, what's yours based on?
Sdílím váš optimismus, ale musím se zeptat, proč si to myslíte?

What's yours based on? I share your optimism, but I have to ask.
Proč si to myslíte? Sdílím váš optimismus, ale musím se zeptat.

That Jacob's trial might be avoided? Did Laurie share your optimism.
Sdílela Laurie váš optimismus, že je možné se procesu vyhnout?

Did Laurie share your optimism that Jacob's trial might be avoided?
Sdílela Laurie váš optimismus, že je možné se procesu vyhnout?

One of the things I have most admired about you Is your optimism.
Jednou z věcí, které jsem na tobě nejvíc obdivovala, je tvůj optimismus.