What is the translation of " YOUR PLANE CRASHED " in Czech?

• vaše letadlo spadlo
• vaše letadlo havarovalo

Examples of using Your plane crashed in English and their translations into Czech

The day your plane crashed.
Datum kdy spadlo vaše letadlo.

Your plane crashed at 700 miles an hour.
Tvoje letadlo havarovalo v rychlosti 1100 km/h.

Is that why your plane crashed?
Proto vaše letadlo nabouralo?

When your plane crashed, where were you flying from?
Když vaše letadlo spadlo, odkud jsi letěl?

That's the same year your plane crashed, isn't it?
To je rok katastrofy tvého letadla, že?

When your plane crashed, where were you flying from?
Odkud jsi letěl? Když vaše letadlo spadlo.

A freighter will be sent to this island. And because your plane crashed.
A protože vaše letadlo havarovalo, na ostrov byla vyslána loď.

They said your plane crashed in the middle of the ocean.
Říkali, že tvoje letadlo spadlo uprostřed oceánu.

I loaded a shipment into the cargo hold the same day that Katie said that your plane crashed.
Nakládal jsem zásilku ten samý den, kdy Katie říkala, že vaše letadlo havarovalo.

They said your plane crashed in the middle of the ocean.
Vaše letadlo prý spadlo uprostřed oceánu.

One of our people infiltrated your camp and began taking blood samples right after your plane crashed.
Jeden z našich lidí infiltroval váš tábor a začal odebírat krevní vzorky. Hned potom, co vaše letadlo spadlo.

They said your plane crashed in the middle of the ocean.
Říkali, že vaše letadlo se zřítilo upostřed oceánu.

We were worried when your plane crashed… What in the hell is that thing?
Co to je? Mysleli jsme, že jak spadlo vaše letadlo.

Your plane crashed. You lost your parents You barely survived yourself.
Vaše letadlo spadlo, rodiče vám zemřeli a vy jste sotva přežil.

And because your plane crashed, a freighter will be sent to this island.
A protože vaše letadlo havarovalo, na ostrov byla vyslána loď.

If your plane crashed in the Andes and she died, could you eat her?
Kdyby vaše letadlo havarovalo v Andách a ona zemřela, snědl bys jí?

Right after your plane crashed. One of our people infiltrated your camp and began taking blood samples.
Hned po havárii vašeho letadla. Jededen z našich lidí se infiltroval do vašeho tábora a začal sbírat krevní vzorky.

Hope your plane crashes.
Doufám, že se vaše letadlo zřítí.

Your plane crashes into a goddamned blizzard.
Tvé letadlo havarovalo do vánice.

Hope your plane crashes.
Doufám, že s tebou spadne letadlo!

What was your plane crash like?
Jaký byl tvůj pád?

On the night of May 1st, did your plane crash in the Sahara desert?
V noci, prvního května, havarovalo vaše letadlo na Sahaře?

No, you paid me to clean up after your plane crash and collect the cargo.
Ne, zaplatil jste mi, abych uklidil nehodu vašeho letadla a posbíral náklad.

Hope your plane crashes.
Doufám, že ti tvoje plány ztroskotají!

I hope your plane crashes on the way back, you hairless, ball-less loser!
Doufám, že po cestě zpět s tebou spadne letadlo, ty plešatá nulo bez koulí!

Your aunt's plane crashed near our camp.
Letadlo tvé tety havarovalo poblíž našeho tábora.