What is the translation of " YOUR PLAYGROUND " in Czech?

• vaše hřiště
• tvoje hřiště

Examples of using Your playground in English and their translations into Czech

This is your playground.
Tohle je tvé hřiště.

Your playground. This is not.
To není vaše hřiště.

This isn't your playground.
To není tvoje hřiště.

Your playground. This is not.
Tohle není vaše hřiště.

This is not your playground.
To není vaše hřiště.

How would you like to come to Interpol, make the whole world your playground?
Jak by se ti líbilo být v Interpolu, a jako hřiště mít celý svět?

It's your playground.
Celý svět je tvoje hřiště.

This isn't exactly your playground.
Tady nejsi na svém hřišti.

Here are your playgrounds, your porches and sun lounges and whatever else you can use them for.
Zde máte svá hřiště, své přístřešky a skleněné verandy ať už je použijete jakkoliv.

The sky is your playground.
Obloha je vaše hřiště!

You have got the whole world. It's your playground.
Celý svět je tvoje hřiště.

The shop is your playground. Okay.
Dobře. Obchod je vaše hřiště.

The universe could be your playground.
Vesmír by mohl být tvým hřištěm.

Our choirs! your playgrounds and parks! Your shops, your high streets!
Naše sbory! Vaše obchody, vaše hlavní třídy, vaše hřiště a parky!

Is the office your playground?
Je kancelář tvoje hřiště?

I want you to make this your playground.
Chci, aby tohle bylo tvoje hřiště.

If looking at the whole mountain as your playground the Yeasayer snowboard is the board for your next progressive adventures.
Pokud hledíte na celou horu jako na Vaše hřiště, pak je Yeasayer snowboard pro Vaše další dobrodružství.

I thought Chicago was your playground.
Myslel jsem si, že v Chicagu jsi jako doma.

It makes you sure, that your playground meets all safety standards.
Získáte tak jistotu, že Vaše hřiště splňuje veškeré bezpečnostní normy dané zákonem.

This blur is out there, and Central City ain't your playground anymore.
Toto rozostření je tam venku, a Central City ain N'-t vaše už dětské hřiště.

Is Chunghae Trading Company your playground or are there toys in the trading company?
Je obchodní skupina Chunghae tvoje hřiště nebo jsou snad v obchodní skupině hračky?

I mean, I love New York, but living in constant fear of losing the kickball over the roof of your playground is kind of a rough way to grow up.
Já New York zbožňuju, ale žít v neustálým strachu, že ten balon spadne z toho hřiště na střeše, to je dost drsnej způsob, jak vyrůstat.

This is not your playground.
Tohle není vaše hřiště.

Our choirs! Your shops, your high streets, your playgrounds and parks!
Naše sbory! Vaše obchody, vaše hlavní třídy, vaše hřiště a parky!

Okay. The shop is your playground.
Dobře. Obchod je vaše hřiště.

So is this, like, your playground?
Tohle je tvoje oblíbený místo?

You have been using the world as your playground for way too long.
Používali jste tento svět jako své osobní hřiště příliš dlouho.

A playground for your boyfriend Robert.
Hřiště pro vašeho přítele Roberta.

Your new playground awaits in the fastest Battlefield ever.
Vaše nové akční hřiště vás už čeká v nejrychlejší hře série Battlefield.

Interacts with the cursor-bubble gum on the playground of your school.
Interaguje s kurzoru žvýkačky na hřišti své školy.