What is the translation of " YOUR SERVICES " in Czech?

• vaše služby
• vaše útvary
• tvé služby
• tvoje služby
• vašich služeb
• tvoje pomoc
• vaĺˇich sluĺľeb

Examples of using Your services in English and their translations into Czech

I need your services.
Potřebuju tvoje služby.

Your services are not required.
Tvoje služby nejsou třeba.

That's what you will get every week for your services.
Tohle dostaneš každý týden za tvé služby.

Your services are no longer required.
Vašich služeb již nebude zapotřebí.

I'm not gonna be needing your services tonight after all.
Nakonec tenhle večer nebudu potřebovat tvoje služby.

Your services are no longer needed on this case.
Tvoje služby, už nejsou u tohohle případu potřeba.

I'm sorry, old friend, your services are no longer needed.
Je mi líto, příteli, tvoje služby už nebudu potřebovat.

Are no longer required. I'm sorry Lieutenant, your services Sir.
Promiňte poručíku, vašich služeb již není třeba. Pane.

I will engage your services to see me through this re-enactment.
Využiji vašich služeb při tomto činu.

Looks like we won't be needing your services after all, boys.
Vypadá to, že nakonec vašich služeb nebude zapotřebí, chlapci.

For your services, I promise you the rank of Colonel in the cavalry.
Za tvoje služby, ti slibuji hodnost plukovníka u kavalerie.

Sir. I'm sorry Lieutenant, your services are no longer required.
Promiňte poručíku, vašich služeb již není třeba. Pane.

Mr. Stone has decided are no longer required here. that your services.
Pan Stone rozhodl, že tvé služby již zde není zapotřebí.

Mr Stone has decided your services are no longer required here.
Pan Stone rozhodl, že tvé služby již zde není zapotřebí.

No, brother. Now is when I am going to need your services the most.
Ne, bratře. Teď tvé služby budu potřebovat ze všeho nejvíc.

So your services ain't no longer required. We ain't got no more sugar business.
Pašování cukru je pasé, takže tvé služby nejsou třeba.

Now is when I am going to need your services the most. No, brother.
Ne, bratře. Teď tvé služby budu potřebovat ze všeho nejvíc.

My name's Michelle Ross and I was hoping to employ your services.
Jmenuji se Michelle Rossová a ráda bych využila vašich služeb.

Speaking of which, I think that your services are required, squire.
Když jsem u toho, myslím, že jsou potřeba tvé služby, brachu.

Are required around Sunnyvale anymore. I don't think your services.
Nemyslím si, že tvoje služby zde v Sunnyvale jsou nadále žádoucí.

In any event, I'm gonna need your services for the ceremony tonight.
V každé případě, budu potrebovat tvoje služby pro dnešní obřad.

When your services as my aide are no longer required. There will come a day, Darok.
Přijde den, Daroku, kdy tvé služby už nebudu potřebovat.

Are no longer required. There will come a day, Darok, when your services as my aide.
Přijde den, Daroku, kdy tvé služby už nebudu potřebovat.

We have enjoyed your services, however, all good things must come to an end.
Rádi jsme využili vašich služeb, ale všechno dobré jednou skončí.

And they understand you're a businessman and they expect to pay for your services.
A chápou, že jsi obchodník a že za tvoje služby budou muset zaplatit.

I will no longer be needing your services as a landscaper. And furthermore.
Už dál nebudu potřebovat tvé služby, jakožto zahradního architekta. A taky.

Our certified experts will help you design, administer and maintain your services.
Certifikovaní odborníci vám pomohou při návrhu, správě a údržbě vašich služeb.

I require your services, since we anticipate an Autobot presence at our next event.
Požaduji tvoje služby, jelikož budeme očekávat Autobotí přítomnost na naší další akci.

Your superiors have agreed to loan us your services for the interim.
Vaši nadřízení souhlasili s prozatímním propůjčením vašich služeb.

Oh, your services will not be necessary, because you need to go home and change for your date.
Oh, tvoje pomoc nebude potřeba, protože musíš jít domů a převléknout se na rande.