What is the translation of " YOUR VIOLENT " in Czech?

• vaše násilné
• tvoje násilnické
• vaše agresivní
• tvou násilnickou

Examples of using Your violent in English and their translations into Czech

Add that to your violent history.
Vzhledem k vaší násilnické minulosti.

Your violent instincts still exist.
Vaše násilnické sklony stále existují.

We don't understand your violent world.
Nerozumíme vašemu násilnickému světu.

Well, your violent behavior disagrees.
No, vaše agresivní chování tomu nenasvědčovalo.

It's what's causing your violent mood swings.
Ta způsobuje vaše násilné nálady.

That your violent tendencies Are inherent. So be it.
Že násilné sklony jsou vám vrozené. To nestrpíme.

Only you can stop your violent outbursts.
Jedině ty dokážeš zastavit své násilnické výbuchy.

Well, your violent behavior disagrees. I don't do drugs.
Neberu drogy. No, vaše agresivní chování tomu nenasvědčovalo.

In an intent to take off your violent tendencies.
Snažili se odstranit tvoje násilnické sklony.

Your violent intent and actions demonstrate that you are not civilized.
Vaše násilné úmysly a činy dokazují, že nejste civilizovaní.

Okay, that doesn't explain your violent outburst.
Dobře, to nevysvětluje tvůj násilnický výbuch.

By the moral ambiguity of your violent actions? Can you close off your feelings so you don't get crippled?
Umíš potlačit své pocity, aby tě nesžírala mravní dvojsečnost tvých násilných činů?

But perhaps you have transcended your violent history.
Ale možná jste překonal svoji násilnickou minulost.

Turn away from your violent and destructive ways!
Odvraťte se od svých násilných a destrukčních způsobů!

And I thought it was causing your-- Your violent episodes.
Myslela jsem, že způsobuje tvé… Tvé násilné epizody.

Add that to your violent history as well as numerous indicators that proved you helped Mr. Lahey kill your husband.
Vzhledem k vaší násilnické minulosti a několika ukazatelům dokazujícím, že jste panu Laheymu pomohla zabít svého muže.

I would like you to put your violent toys away.
Ráda bych, kdybys mohl odklidit své nebezpečné hračky.

Oh, thank you for putting my mind at ease but I didn't come here to protect the patrons from your violent temper.
Díky, to mě opravdu uklidnilo. Ale nepřišel jsem chránit tvoje štamgasty před tvou násilnickou povahou.

In an attempt to cure your violent tendencies.- Yes.
Ano, snažili se odstranit tvoje násilnické sklony.

Can you close off your feelings so you don't get crippled by the moral ambiguity of your violent actions?
Umíš potlačit city, aby tě nesemlela morální nejednoznačnost tvých násilných činů?

But I refuse to encourage your violent tendencies, Snotlout.
Ale odmítám podporovat tvé násilné choutky, Snotloute.

Turns out they have a chemical in them called purgenol that amplifies all your violent tendencies.
Ukázalo se, že v sobě mají chemikálii zvanou očistovec, která zesiluje všechny tvé násilní tendence.

In the meanwhile, try to keep your violent confrontations to a minimum.
Mezitím se snaž držet násilné konfrontace na minimu.

You have got your violent feelings buried underneath centuries of control, but the rest of the humanoid races aren't always so skilled at self-discipline?
Pohřbili jste svoje násilnické sklony už před staletími. Ale co zbytek humanoidních druhů, které nemají tak silně vyvinuté sebeovládání?

Well, maybe there's an explanation for your violent behavior.
No, možná existuje vysvětlení pro vaše násilnické chování.

Designed to allow your violent tendencies to be released And a series of holodeck programs may purge your aggressive impulses.
Že série holoprogramů zaměřených na bezpečné vybíjení vašich vám umožní se zbavit agresivních pudů. násilnických sklonů.

Well, the good news is you didn't give in to your violent tendencies.
Dobrou zprávou je, že jste vašim sklonům k násilí.

To protect the patrons from your violent temper. But I didn't come here.
Tvoje štamgasty před tvou násilnickou povahou. Ale nepřišel jsem chránit.

It works by altering the brain's chemistry… by suppressing your violent tendencies.
Funguje ve spojení s chemickými procesy mozku bude snižovat tvou agresivitu.

Demonstrate That you are not civilized. Your violent intent And actions.
Vaše násilné úmysly a činy dokazují, že nejste civilizovaní.