What is the translation of " ZEK " in Czech?

• zek
• zeka
• zekovi
• zekem

Examples of using Zek in English and their translations into Czech

Not without Zek.
Ne bez Zeka.

You turned Zek against me.
Tys Zeka proti mě poštval.

Not so fast, Zek.
Ne tak rychle, Zeku.

Face it, Zek. it's over.
Přiznej si to, Zeku. Je konec.

We are aware of the Zek.
Víme o Zekovi.

You turned Zek against me, didn't you? Oh, Quark.
Quarku. Tys Zeka proti mě poštval.

No one will tell Zek anything.
Zekovi se nic říkat nebude.

So am I. And please, call me Zek.
Já taky. A říkej mi prosím Zeku.

Didn't you? You turned Zek against me, Oh, Quark.
Quarku. Tys Zeka proti mě poštval.

We can't go back. Not without Zek.
Nemůžeme se vrátit. Ne bez Zeka.

And he will release Zek. I will bring that to the Regent.
Odevzdám ho Regentovi a on propustí Zeka.

I thought you should tell Zek yourself.
Říkal jsem si, že to Zekovi řekneš sám.

And he will release Zek. I will bring that to the Regent.
A on propustí Zeka. Já to odvezu Regentovi.

And your mother is with him. It's Grand Nagus Zek.
Je to velký Nagus Zek a vaše matka je s ním.

Dr. Zek doesn't even have fingertip access to Deep Burial.
Dr. Zek ani nemá prstu přístup Deep pohřeb.

I will bring that to the Regent and he will release Zek.
Odevzdám ho Regentovi a on propustí Zeka.

The Zek wanted to know the outcome of the game before it was played.
Zek chtěl vědět výsledek hry dřív než se odehrála.

I will bring that to the Regent and he will release Zek.
Já to odvezu Regentovi a on propustí Zeka.

The Zek wanted to know the outcome of the game before it was played.
Zek chtěl znát výsledek hry dřív, než se skončila.

I will bring that to the Regent and he will release Zek.
A on propustí Zeka. Já to odvezu Regentovi.

I thought after your meeting with Zek we could have a little chat.
Napadlo mě, že bychom si po schůzce se Zekem, mohli promluvit.

Now do us both a favour and stop worrying about Zek.
A teď si laskavě dej pohov a přestaň se o Zeka bát.

Are you implying that Zek is too important to negotiate with us?
Znamená to, že Zek je příliš důležitý, než aby s námi jednal sám?

Now do us both a favour and stop worrying about Zek.
Udělej nám oběma laskavost a přestaň se strachovat o Zeka.

If Zek is depending on you, he's in more trouble than he thinks.
Jestli je na tobě Zek závislý, je ve větším průšvihu, než si myslí.

How do we know the Regent will keep his word and send Zek back?
Jak můžeme vědět, že Regent dodrží slovo a Zeka nám vrátí?

Keep his word and send Zek back? How do we know the Regent will?
Jak můžeme vědět, že Regent bude držet své slovo a pošle Zeka zpátky?

We're not stealing it for them, we're stealing it to save Zek.
My ho nekrademe pro ně, krademe ho, abychom zachránili Zeka.

The Zek wanted to understand events outside the restrictions of linear time.
Bez omezení lineárního času. Zek chtěl porozumět událostem.

Less adversarial state of existence. We restored the Zek to an earlier.
Vrátili jsme Zeka do dřívějšího, méně nepřátelského stavu existence.