What is the translation of " A BACKEND " in Danish?

• backend

Examples of using A backend in English and their translations into Danish

You must select a backend.
Du skal vælge et printersystem.

PowerDNS Oracle Backend is a backend driver for the PowerDNS nameserver which allows DNS data to be stored in an Oracle database.
PowerDNS Oracle Backend er en backend driver til PowerDNS navneserver som tillader DNS data, der skal lagres i en Oracle-database.

Used to configure a backend.
Bruges til at sætte motoren op.

SANE is comprised of a backend, a daemon, and a scanner finder.
SANE består af en backend, en dæmon og en scanner finder.

Along with the frontend part there's also a backend where….
Sammen med frontend del er der også en backend, hvor admins kan….

PowerDNS Oracle Backend provides a backend which allows PowerDNS to use Oracle as its data store.
PowerDNS Oracle Backend giver en backend, som tillader PowerDNS for at bruge Oracle som sin datalager.

Credit: GCompris uses the Gnucap electric simulator as a backend.
Anerkendelse: GCompris bruger Gnucap electric simulator som motor.

It automates the process of creating a backend for CakePHP-driven apps.
Det automatiserer processen med at skabe en backend til CakePHP-drevne apps.

It may be full applications(thick clients) or thin applications for installation but with communication to a backend.
Det kan være fulde applikationer(tykke klienter) eller tynde applikationer til installation men med kommunikation mod en backend.

The TV uHAT can be used on all Raspberry Pi boards when running as a backend server for other devices on the network.
TV HAT kan bruges på alle Raspberry Pi boards, når de kører som backend server til andre enheder på netværket.

Client request header lines are passed to a backend while caching if nginx knows in advance that the response will not be cached e.g., when using proxy_cache_min_uses.
Klientforespà ̧rgselsoverskrifter linjer sendt til en backend under caching, hvis nginx i forvejen ved, at svaret vil ikke blive cachelagret f. eks. når du bruger proxy_cache_min_uses.

It has a command-line interface and is meant to be used as a backend or engine.
Det har en kommando-line interface og er beregnet til at blive brugt som en backend eller motoren.

Gp converter is a GUI(Kommander script) that uses ffmpeg as a backend and allows you convert the video files in 3gp format, which used at mobile phones.
Gp converter er en GUI(Kommander skrift), der bruger ffmpeg som backend og giver dig mulighed konvertere videofiler i 3gp format, der bruges på mobiltelefoner.

Auditive(formerly audition) is an open source command-line software written in Vala using Ncurses, and designed to act as a minimalist audio player that uses Gstreamer as a backend.
Auditive(tidligere audition) er et open source-kommando-line software skrevet i Vala hjælp ncurses, og designet til at fungere som en minimalistisk lydafspiller, der bruger Gstreamer som backend.

So, the gui urpmi could probably use some work although I wonder if urpmi won't become a backend for smart or another gui package manager?
Så, GUI urpmi sandsynligvis kunne bruge nogle arbejde selvom jeg spekulerer på, om urpmi ikke bliver en backend for smart eller anden gui package manager?

It uses the Mercurial SCM as a backend, storing post and page content in it. All the content is written using any text editor and reStructuredText with some custom directives.
Det bruger Mercurial SCM som en backend, lagring post og sidens indhold i det. Alt indholdet er skrevet med en teksteditor og reStructuredText med nogle brugerdefinerede direktiver.

This way simple structured sites can be configured based on a local file system, and the content can be added using a simple text editor instead of dabbling around inside a backend.
Denne måde simple strukturerede sites kan konfigureres baseret på et lokalt filsystem, og indholdet kan tilfà ̧jes ved hjælp af en simpel teksteditor i stedet for at fuske rundt inde i en backend.

Mar 16 in Communication Scripts, Blog Scripts Web read more blohg 0.13 It uses the Mercurial SCM as a backend, storing post and page content in it. All the content is written using any text editor and reStructuredText with some custom directives.
Mar 16 I Kommunikation scripts, Blog scripts Web Læs mere blohg 0.13 Det bruger Mercurial SCM som en backend, lagring post og sidens indhold i det. Alt indholdet er skrevet med en teksteditor og reStructuredText med nogle brugerdefinerede direktiver.

Jul 15 in Audio Software Linux read more auditive 0.1.18 updated auditive(formerly audition) is an open source command-line software written in Vala using Ncurses, and designed to act as a minimalist audio player that uses Gstreamer as a backend. auditive can play any file format supported by the Gstreamer audio.
Jul 15 I Audio software Linux Læs mere auditive 0.1.18 Opdateret auditive(tidligere audition) er et open source-kommando-line software skrevet i Vala hjælp ncurses, og designet til at fungere som en minimalistisk lydafspiller, der bruger Gstreamer som backend. auditive kan spille nogen filformatet understøttes af.

Feb 15 in Video Software Linux read more 3gp converter 0.6 3gp converter is a GUI(Kommander script) that uses ffmpeg as a backend and allows you convert the video files in 3gp format, which used at mobile phones. You must have ffmpeg installed at you system compilled with AMR audio-codec fupport check up ffmpeg.
Feb 15 I Video software Linux Læs mere 3gp converter 0.6 3gp converter er en GUI(Kommander skrift), der bruger ffmpeg som backend og giver dig mulighed konvertere videofiler i 3gp format, der bruges på mobiltelefoner. Du skal have ffmpeg installeret på dig systemet compilled med AMR-lyd-codec fupport tjekke op.

Jun 15 in Modules, CodeIgniter Plugins Web read more flexi auth 1.0 flexi auth can be used for running a community-powered CodeIgniter installation, supporting a special section in your site where users can make new accounts and where they can login into them. Along with the frontend part there's also a backend where.
Jun 15 I Moduler, CodeIgniter plugins Web Læs mere flexi auth 1.0 flexi auth kan bruges til at køre en community-drevne CodeIgniter installation, støtte et særligt afsnit i dit websted, hvor brugere kan få nye konti, og hvor de kan logge ind i dem. Sammen med frontend del er der også en backend, hvor admins kan.

Change: now after proxy_cache_lock_timeout nginx sends a request to a backend with caching disabled; the new directives"proxy_cache_lock_age","fastcgi_cache_lock_age","scgi_cache_lock_age", and"uwsgi_cache_lock_age" specify a time after which the lock will be released and another attempt to cache a response will be made.
Skift: nu efter proxy_cache_lock_timeout nginx sender en anmodning til en backend med caching deaktiveret; de nye direktiver"proxy_cache_lock_age","fastcgi_cache_lock_age","scgi_cache_lock_age" og"ditsgi_cache_lock_age" Angiv en tid, hvorefter låsen frigives, og et andet forsøg på at cache et svar vil blive foretaget.

Cameron Dale will expand a BitTorrent application to work effectively with large, constantly updating collections of files such as the Debian archive, and create a backend or proxy to the Debian package distribution tool APT to access it.
Cameron Dale vil udvide et BitTorrent-program til at arbejde effektivt med store, konstant opdaterede samlinger af filer, så som Debians arkiv, samt for at tilgå dette, udvikle en backend eller proxy til Debians pakkedistriberingsværktøj APT.

To configure a backend, select it in the list of available backends and press Configure… The per-backend configuration dialog is dynamically created from the information returned by the backend. It may therefore change if you update the backend applications, although& kmail; itself is unchanged. If the Configure… button is disabled, the backend does not support a backend configuration dialog.
For at indstille et underliggende program, vælges det på listen af tilgængelige programmer og der trykkes på Indstil… Dialogen for indstilling pr- program laves dynamisk ud fra den information der returneres fra programmet. Det kan derfor blive ændret hvis du opdaterer de underliggende programmer, selvom selve& kmail; er uændret. Hvis knappen Configure… er deaktiveret, understøtter det underliggende program ikke en sådan indstillingsdialog.

Sep 15 in Networking Software, DNS Servers Linux read more PowerDNS Oracle Backend 2.1 PowerDNS Oracle Backend provides a backend which allows PowerDNS to use Oracle as its data store. PowerDNS Oracle Backend is a backend driver for the PowerDNS nameserver which allows DNS data to be stored in an Oracle database.
Sep 15 I Netværkssoftware, DNS-servere Linux Læs mere PowerDNS Oracle Backend 2.1 PowerDNS Oracle Backend giver en backend, som tillader PowerDNS for at bruge Oracle som sin datalager. PowerDNS Oracle Backend er en backend driver til PowerDNS navneserver som tillader DNS data, der skal lagres i en Oracle-database.

In front of each backend's protocol entries, you can see a checkbox, with which you select which backend is to be used for a given protocol. These checkboxes are exclusive per protocol, meaning that if you select a backend to perform& openpgp; operations, any previously selected& openpgp; implementation will be unselected, but the& smime; backend selection will be unchanged. If no backend is selected for a given protocol, that protocol is effectively disabled for use in& kmail;
Foran hvert programs protokolindgange, ser du et afkrydsningsfelt, hvormed du vælger hvilke programmer der skal bruges for en given protokol. Disse afkrydsningsfelter er eksklusive pr protokol, hvilket betyder at hvis du vælger et program til at udføre& openpgp;- operationer, vil enhver tidligere valgt& openpgp;- implementation blive afmarkeret, men valget af& smime;- program vil være uændret. Hvis intet program er valgt for en given protokol, betyder dette at den er effektivt deaktiveret for brug i& kmail;