What is the translation of " A CERTAIN TOPIC " in Danish?

• et bestemt emne
• om et bestemt emne

Examples of using A certain topic in English and their translations into Danish

Please try again with a different search term or search for all items on a certain topic.
Prøv igen med et andet søgeord eller søg i alle artikler om et bestemt emne.

If you are looking for a certain topic, just search it on our site search to find your topic..
Hvis du er på udkig efter et bestemt emne, bare søge det på vores hjemmeside søgning for at finde dit emne..

A channel is a room where users meet other users and discuss a certain topic.
En kanal er en rum der hvor brugernes gøre bekendtskab med anden brugernes og behandle en bestemt emne.

A great many Members asked to speak on a certain topic earlier, and I could not give the floor to everyone.
Tidligere var der rigtig mange medlemmer, der bad om ordet i forbindelse med et emne, og her kunne jeg ikke give alle ordet.

Informational Websites Probably the most straight forward type of website to monetize are those that provide information about a certain topic.
Informative websteder Sandsynligvis den mest ligetil type hjemmeside til at tjene penge er dem, der giver oplysninger om et bestemt emne.

When we have a question about a certain topic or decision in our lives, we should see what the Bible has to say about it.
Når vi har et spørgsmål angående et bestemt emne eller beslutning i vores liv, så bør vi se efter, hvad bibelen har at sige om det.

Answering questions and putting pen to paper, for a writer is easy if one is familiar with the topic or wants to learn about a certain topic.
Besvare spørgsmål og at sætte pen til papiret, for en forfatter er let, hvis man er bekendt med emnet eller ønsker at lære mere om et bestemt emne.

A channel is a room where users meet other users and discuss a certain topic. A channel can be registered and owned by anyone.
En kanal er en rum der hvor brugernes gøre bekendtskab med anden brugernes og behandle en bestemt emne. En kanal kan anbefalet og ejede af en..

For example, through posters in the libraries of your city, or even doing promotion at work and making people aware that you have created a promotion on a certain topic.
For eksempel, via plakater på bibliotekerne i din by eller også på arbejdspladsen og gøre folk opmærksomme på, at du har oprettet en kampagne om et bestemt emne.

Chromebooks have allowed our students to investigate more about a certain topic and to search for more information on the Internet. They create and share materials with other students and with the teachers.
Med Chromebooks kan vores elever gå i dybden med et bestemt emne og søge efter flere oplysninger på nettet. De opretter og deler materialer med andre elever og med underviserne.

If there are specific keywords linked to all the related contents of your website, the user will give as much information as possible regarding a certain topic without exerting too much effort.
Hvis der er bestemte søgeord knyttet til alle de relaterede indhold på din hjemmeside, vil brugeren give så mange oplysninger som muligt om et bestemt emne uden at lægge for meget besvær.

If we claim or appear to be experts on a certain topic or product or service area, we will only endorse products or services that we believe, based on our expertise, are worthy of such endorsement.
Hvis vi hævder eller synes at være eksperter på et bestemt emne eller et produkt eller service-området, vil vi kun tilslutte produkter eller tjenester, som vi mener, baseret på vores ekspertise, er værdige til en sådan godkendelse.

We went through the basic theories about how to avoid cultural misunderstandings, and then we were divided into groups of five so we could discuss a certain topic and come up with a solution.
Vi blev præsenteret for de grundlæggende teorier om, hvordan du undgår kulturelle misforståelser, og så blev vi opdelt i mindre grupper á ca. 5 personer, hvor vi skulle diskutere et bestemt emne og prøve at finde en løsning.

If I claim or appear to be an expert on a certain topic or product or service area, I will only endorse products or services that I believe, based on my expertise, are worthy of such endorsement.
Hvis jeg hævder eller synes at være en ekspert på et bestemt emne eller et produkt eller service-området, Jeg vil kun tilslutte produkter eller tjenester, som jeg tror, baseret på min ekspertise, er værdige til en sådan påtegning.

From Beway's perspective, the workshops were interactive, engaging, and memorable:"We went through the basic theories about how to avoid cultural misunderstandings, and then we were divided into groups of five so we could discuss a certain topic and come up with a solution.
Set fra Beways perspektiv var de to workshops interaktive, engagerende og mindeværdige:"Vi blev præsenteret for de grundlæggende teorier om, hvordan du undgår kulturelle misforståelser, og så blev vi opdelt i mindre grupper á ca.5 personer, hvor vi skulle diskutere et bestemt emne og prøve at finde en løsning.

When we have a question about a certain topic or decision in our lives, we should see what the Bible has to say about it. God will never lead us contrary to what He has taught in His Word Titus 1:2.
Når vi har et spørgsmål angående et bestemt emne eller beslutning i vores liv, så bør vi se efter, hvad bibelen har at sige om det. Gud vil aldrig lede os eller pege os i en retning, som står i modsætning til det, der undervises i hans Ord Titus 1:2.

If there are specific keywords linked to all the related contents of your website, the user will give as much information as possible regarding a certain topic without exerting too much effort. The easier it is for the user to navigate the site, the higher the probability the user will make a purchase, order, read more and ultimately return to the website.
Hvis der er bestemte søgeord knyttet til alle de relaterede indhold på din hjemmeside, vil brugeren give så mange oplysninger som muligt om et bestemt emne uden at lægge for meget besvær. Jo lettere det er for brugeren at navigere på webstedet, jo højere sandsynlighed vil brugeren foretage et køb, orden, læs mere og i sidste ende vende tilbage til hjemmesiden.

If you have the expertise or knowledge on a certain topic or you are able to research for answers for that problem, people begin to trust you and return to your website for more advice or answers and more than likely they will purchase something from you.
Hvis du har den ekspertise eller viden på et bestemt emne, eller du er i stand til forskning for svar på dette problem, folk begynder at stole på dig og vende tilbage til din hjemmeside for mere rådgivning eller svar og mere end sandsynligt, de vil købe noget fra dig.

I am fully aware that certain topics are problematic in relations with Libya.
Jeg er helt på det rene med, at visse emner er problematiske i forhold til Libyen.

Magne. I guess you noticed there are certain topics that are a little uppsetting here in town.
Der så du, at visse emner er ømtålelige heromkring. Magne.

The aim is to raise awareness of certain topics, encourage debate and change attitudes.
Formålet er at skabe opmærksomhed om bestemte emner, opmuntre til debat og ændre holdninger.

Perhaps I might, very briefly, address certain topics that have been raised in this debate.
Jeg vil kort og konkret tage nogle emner op, som er blevet nævnt i diskussionen.

Furthermore, the Commission notes that Parliament's motion for a resolution emphasises certain topics which are included in the plan's priorities.
Endvidere bemærker Kommissionen, at der i Parlamentets beslutningsforslag understreges visse emner, som indgår i køreplanens prioriterede områder.

During this interactive and often evening meet-up, speakers present on certain topics and facilitate interactive discussions where the audience can ask questions and also share their experiences.
Under denne interaktive mødeform, der ofte finder sted om aftenen, præsenterer taleren visse emner og opfordrer til interaktive debatter, hvor publikum kan stille spørgsmål og dele deres erfaringer.

Ibn Sina writes on certain topics in philosophy, and writes letters to students who must have asked him to explain difficulties they have encountered in some classic text.
Ibn Sina skriver om visse emner inden for filosofi, og skriver breve til studerende der skal have bedt ham om at forklare vanskeligheder, de er stødt på nogle klassiske tekster.

Apparently certain committees of this House are able to place certain topics on the agenda under this item which means that ordinary Members cannot raise others.
Visse udvalg i Parlamentet kan åbenbart få opført visse emner på dagsordenen i forbindelse med dette punkt, hvilket betyder, at medlemmerne ikke kan tage andre op.

Of course, writing articles must be about something you know about, that? s why if you own a site, you probably is knowledgeable about that certain topic and theme.
Selvfølgelig, skrive artikler skal være om noget, du kender, Det er derfor, hvis du ejer et websted, du er sandsynligvis vidende om at visse emne og tema.

We will be able to study certain topics in Denmark to a depth that foreign researchers can only dream of.
Vi bliver i stand til at undersøge nogle emner i dybden i Danmark, som udenlandske forskere kun kan drømme om.

If you plan to divide your traffic by certain topics, it will be more convenient to you to choose necessary materials.
Hvis du planlægger at opdele din trafik ved visse emner, vil det være mere praktisk til dig at vælge de nødvendige materialer.

Video and audio notes To explain certain topics better, add related videos from the web or audio record your explanation directly in the map.
For at forklare visse emner bedre, kan man tilføje relaterede videoer fra nettet eller optage en forklaring direkte i mindmap'en.