Examples of using A deep knowledge in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This guide will help you get a deep knowledge of this software.
Denne guide vil hjælpe dig med at få et dybt kendskab til denne software.He has a deep knowledge of the rules of gambling, betting rules may also help.
Han har en dyb viden af reglerne i hasardspil, betting regler kan også hjælpe.Police say it must be someone with a deep knowledge of our systems.
Politiet siger, at det skal være It would take a deep knowledge of biomechanics to understand how the Nike Free Run+ 2 Sneaker really works.
Det ville tage en dyb viden om biomekanik at forstå, hvordan Nike Free Run+ 2 Sneaker virkelig fungerer.This does not happen easily, butis based on a deep knowledge about Danish library services.
Det sker ikke af sig selv, mener baseret på et dybt kendskab til danske biblioteksservices.They have a deep knowledge of the IT related and technical competencies that many of our candidates hold.
De har en bred viden omkring de mange IT relaterede og tekniske kompetencer, som de kandidater vi headhunter og rekrutterer besidder.The eShop interfaces to many different systems which requires a deep knowledge to these systems.
But no one with a deep knowledge in homeopathic medicine would wonder why shaken martinis are healthier than stirred.
Men næppe nogen med indgående kendskab til fremstilling af homøopatisk medicin vil undre sig over, at rystede Martinis er sundere end omrørte.The people in our country are very quickly acquiring a deep knowledge and a growing awareness of these realities.
Med stigende hast erhverver borgerne i vort land en dyb erkendelse og fuld bevidsthed om disse realiteter.She brings a deep knowledge and wide experience in general and cost-control accounting and tax management, as well as the deployment of comprehensive management systems.
Med til firmaet bringer hun en indgående forståelse og erfaring fra omkostningskontrol og skatteforhold samt brug og indførelse af omfattende ledelsessystemer.It follows from this that the ability to properly apply makeup and a deep knowledge of beauty- this is what takes a long time to learn.
Det følger heraf, at evnen til at anvende makeup og en dyb viden om skønhed- det er det, tager lang tid at lære.It also necessitates a deep knowledge of the Prophet's Messengership and prophethood coupled with the love, and intimate friendship and the extra special qualities of his superlative rank.
Det forudsætter også en dyb viden omprofetens budbringer og profet kombineret med kærlighed og intim venskab, og de ekstra særlige kvaliteter hans superlativ rang.The development of psychiatry andneurology in modernconditions is impossible without a deep knowledge of the structure and functions of the brain.
Udviklingen af psykiatri ogneurologi i modernebetingelser er umulige uden en dyb viden om hjernens struktur og funktioner.Since 1999 Influx has accumulated a deep knowledge of various processing industries, which forms the foundation for a sound and profitable production for our customers.
Influx har siden 1999 oparbejdet et indgående kendskab til de procestekniske anlà g, som danner fundamentet for E-urbs, is based on the extensive experience of nine European prestigious Universities who provides a deep knowledge of the main theories in the field of urban studies.
E-urbs er baseret på erfaringer fra ni prestigefyldte europæiske universiteter, som kan bidrage med stor viden inden for hovedteorierne om urbane studier.Our service for you is based on a deep knowledge of the automotive industry and we genuinely understand the key dynamics of the marketplace as well as the business relationships that drive it.
Vores rådgivning bygger på en stor viden om bilindustrien, der gør det muligt for os fuldt ud at forstå den dynamik, der skal udfoldes på markedet, samt de forretningsrelationer, der er drivkraften.We are active in most industrial refining andpurifying processes and we possess a deep knowledge of our customers' applications in a wide range of industries.
Vi er aktive inden for de fleste industrielle raffinerings- og renseprocesser, ogvi er i besiddelse af stor viden om vores kunders anvendelsesformål inden for en bred vifte af industrier.Working as a consultant at tdc. dk, where I integrated a new shop basket functionality. The eShop interfaces to many different systems which requires a deep knowledge to these systems.
Som konsulent hos tdc. dk, har jeg været med til at integrere ogny udvikle shop funktionalitet. eButikken interfacer til mange forskellige bagvedliggende systemer, hvilket stiller store krav til system kendskab.Both Rude and Joseph read widely,with Rude having a deep knowledge of the plays of Shakespeare and Ibsen while Joseph was a Hebrew scholar.
Begge Rude og Joseph læse bredt, med Rude,der har en dyb viden om de spiller i Shakespeare og Ibsen mens Joseph var In 2011 Triumph celebrates 125 years of creativity, innovation and dedication by continuing to set industry standards in its corecompetence of best fit, derived from a deep knowledge and understanding of the female body.
I 2011 fejrede Triumph 125 års kreativitet, innovation og dedikation ved at fortsætte med at sætte industristandarder i sin kernekompetence i form af den bedste pasform,som er afledt ud fra en dyb viden og forståelse af den kvindelige krop.Understanding what it takes to develop the APIs requires a deep knowledge of the data environment, especially back-end systems where the API work is often done.
Forståelse af, hvad det tager at udvikle Api' er kræver en dyb viden om de data, miljø, især back-end systemer, hvor API arbejde sker ofte.Bet I know the teams, players, players, history and much more. Weather betting are more options, he knows better. Wise, knowing that the stakes season best solution in any case.He has a deep knowledge of the rules of gambling, betting rules may also help.
Spil jeg ved holdene, spillere, spillere, historie og meget mere. Vejr væddemål er flere muligheder, han kender bedre. Wise, vel vidende at sæsonen stakes bedste løsning under alle omstændigheder.Han har en dyb viden af reglerne i hasardspil, betting regler kan også hjælpe.M de Prony… concern yourself with acquiring a deep knowledge of your art, for you are destined to become head of the École des Ponts et Chaussés.
M de Prony… bekymring dig med at erhverve et indgående kendskab til din kunst, for du er bestemt til at blive leder af École des Ponts They are created by artists like Axel Salto, Thorkild Olsen, Henning Koppel, Gertrud Vasegaard and Grete Meyer. The designs are characterised by a high standard of artistry andcraftsmanship as well as a deep knowledge of Chinese and Japanese ceramics that has been present in the factory since the 1880s.
De er skabt af kunstnere som Axel Salto, Thorkild Olsen, Henning Koppel, Gertrud Vasegaard og Grethe Meyer og bærer præg af den høje kunstneriske oghåndværksmæssige kunnen samt store viden om kinesisk og japansk keramik, som har været på fabrikken siden 1880'erne.Quite the contrary: you need exceptional equipment and a deep knowledge to ensure that our roasting is just perfect and steady every time, bean after bean.
Tværtimod har man behov for exceptionelt udstyr og en dyb viden for at sikre at vores ristning er perfekt og uden udsving hver gang, bønne for bønne.He is an exceptionally good Member of Parliament with a deep knowledge of the subjects that he deals with, and also a very pleasant way of collaborating with others.
Han er et yderst godt parlamentsmedlem med rigtig megen viden om de sager, han behandler og har samtidig en rigtig behagelig måde at samarbejde på.This question cannot be fully answered by conventional medicine; but no one with a deep knowledge in homeopathic medicine would wonder why shaken martinis are healthier than stirred.
Det spørgsmål kan ikke besvares fyldestgørende; men næppe nogen med indgående kendskab til fremstilling af homøopatisk medicin vil undre sig over, at rystede Martinis er sundere end omrørte.His:… meticulous notes taken on field trips while a student there exhibit a deep knowledge of the scientific and commercial methods of the mining industry;a subject that interested him throughout his life.
Hans:… minutiøse noter taget med på tur, mens Maurizio Testa, owner and manager of the Boutique Hotel Ilio,has a deep knowledge of the island of Elba and is always willing to reveal to his guests the most secretive locations, best restaurants and most suggestive excursions.
Maurizio Testa, Boutique Hotel Ilio's owner ogmanager der har et stort kendskab til Isola d'Elba, er altid til rådighed for sine gæster til at afsløre de mest hemmelige steder, de bedste restauranter og de mest fantastiske ekskursioner.Engage and Collaborate Gain a deeper knowledge and understanding.
Engagér og samarbejd Opnå en større viden og forståelse.
