What is the translation of " A HIGHER PRIORITY " in Danish?

• højere prioritet
• prioriteres højere

Examples of using A higher priority in English and their translations into Danish

So make it a higher priority.
Så sæt denne prioritet højere på listen.

The relationship between energy and the environment now has a higher priority.
Forholdet mellem energi og miljø er nu højere prioriteret.

It's a higher priority emergency! Help!
Det er en nødsituation med højere prioritet. Hjælp!

Moving a rule higher in the list gives it a higher priority.
Når en regel flyttes højere op på listen, får den højere prioritet.

It's Help! a higher priority emergency!
Det er en nødsituation med højere prioritet. Hjælp!

The reduction of double taxation on wages, in particular, should be given a higher priority.
Netop den gradvise afskaffelse af dobbeltbeskatning af arbejdsindtægter skal have høj prioritet.

All right. a higher priority emergency! Help! Please!
Det er en nødsituation med højere prioritet. Hjælp!

In terms of purchasing behavior, this means that certain values are given a higher priority again.
I forhold til deres købsadfærd betyder det, at visse værdier får en højere prioritet igen.

I believe this must become a higher priority for the EU as a whole.
Jeg tror, det bliver et område, der skal prioriteres højere i EU som helhed.

Assigns a higher priority to the selected service, moving it up in the list.
Knytter en højere prioritet til den valgte tjeneste ved at flytte den op ad listen.

And that the development of working class organisation and struggles should have a higher priority.
Og at udviklingen af arbejderklassens kampe og organisering skal have en højere prioritet.

Should some(EU) policies be treated as a higher priority than others?(e.g. environnent/maritime etc)?
Skal nogle(EU) politikker have en højere prioritet end andre?(f. eks. miljø/søfart… m.m.)?

That is why I believe that we should take this ASEAN process as seriously as possible, place greater emphasis on it and make it a higher priority.
Derfor mener jeg, at vi bør tage denne ASEAN-proces så alvorligt som muligt og tillægge den stor vægt og høj prioritet.

Whereas coordinated monetary policies should take a higher priority in the transatlantic partnership.
EN der henviser til, at en samordnet pengepolitik bør prioriteres højere i det transatlantiske samarbejde.

Objects with a higher priority«cut out» parts of their intersections with other objects with the lower priority..
Genstande med en højere prioritet«skære» dele af deres kryds med andre objekter med lavere prioritet..

A lower value for the interface metric indicates a higher priority for use of this interface.
En lavere værdi for grænseflademetrikken angiver en højere prioritet for brugen af denne grænseflade.

By placing a higher priority on the follow-up of report findings, FVO missions will better promote consumer health.
Ved at tillægge opfølgningen af bemærkninger i rapporterne en højere prioritet vil Levnedsmiddel- og Veterinærkontorets missioner bedre kunne beskytte forbrugernes sundhed.

Fix a kernel drm thread priority mistake that allowed user processes to have a higher priority than the drm helper thread.
Løs en prioritetsfejl i en kernel drm-tråd, der tillod brugerprocesser at have højere prioritet end drm-hjælperen.

Assigns a higher priority to the selected application, moving it up in the list. Note: This only affects the selected application if the file type is associated with more than one application.
Tildeler en højere prioritet til det valgte program, idet det flyttes op i listen. Bemærk, at dette kun påvirker den valgte filtype, hvis det samme program er tilknyttet andre filtyper.

It also laconically let it be known that there was a higher priority, namely the suppression of the ban on headscarves in universities.
Den tyrkiske regering sagde lakonisk, at der var en større prioritet, nemlig ophævelsen af forbuddet mod tørklæder på universiteterne.

I consider it to be extremely important for us to ensure that we do not fail in our attempts to give the field of energy a higher priority in the 2012 budget.
Jeg vil lægge meget vægt på, at vi i budgettet for 2012 får sikret, at indsatsen for at opprioritere energiområdet ikke mislykkes.

Profits are given a higher priority than the preservation of human life, health and the environment in distant lands, as has been said by a number of honourable Members in this debate tonight.
Profit gives en højere prioritet end beskyttelsen af menneskeliv, sundhed og miljøet i fjerne lande, som det er blevet sagt af en række ærede medlemmer i debatten i aften.

An incorrect boot sequence order will make your computer try to boot a drive or disk with a higher priority and displays an error message.
En ukorrekt startordreordre vil gøre din computer forsynet med at starte et drev eller en disk med højere prioritet og viser en fejlmeddelelse.

P, li{white-space: pre-wrap;} Best Effort Scheduling Processes with a higher priority will take priority for access to the hard disk. Programs running at the same Best Effort/ Normal priority are served in a Round Robin fashion.
P, li{white- space: pre- wrap;} Bedst muligt- skemalægning Processer med højere prioritet vil blive prioriteret vedrørende adgang til harddisken. Programmer som kører ved samme Bedst muligt/ Normal- prioritet betjenes på Round Robin- måden.

I ask you to do whatever you can, in your last days in office, to ensure that this issue is given a higher priority in the progress towards accession.
Jeg anmoder Dem om at gøre, hvad De kan i de sidste dage af Deres embedsperiode for at sikre, at dette spørgsmål får højere prioritet under udviklingen hen imod tiltrædelse.

And that the development of working class organisation and struggles should have a higher priority. Reasons for this weakness are to a great extent that the working class struggle in Denmark is at a low level and that movements and radicalisation, unlike for example France, do not emanate from the working class movement.
Og at udviklingen af arbejderklassens kampe og organisering skal have en højere prioritet. Også på dette område ligger en stor del af forklaringen på Enhedslistens svaghed, at arbejderklassen ikke er særlig tydelig i kampe og bevægelser, og at radikaliseringen- i modsætning til f. eks.

Furthermore, the TRAN Commission delegation, which visited Romania in early October, supports the need to give the Danube a higher priority in the development of European transport policy.
Desuden støtter TRAN-udvalgets delegation, som besøgte Rumænien i begyndelsen af oktober, behovet for at give Donau en højere prioritet i udviklingen af europæisk transportpolitik.

You're experience will vary based on system memory, how many apps are open competing with QEMU and I have been able to tweak it when necessary by giving it a higher priority with renice.
Du er erfaring vil variere, afhængigt af systemets hukommelse, hvor mange apps er åbne konkurrerer med QEMU, og jeg har været i stand til at nappe den når det er nødvendigt ved at give den en højere prioritet med renice.

Mr President, our intention in this debate today is to encourage governments to make violence against women a higher priority, and for this topic to be raised to the level of a major political problem.
Hr. formand, vi har ønsket denne debat i dag for at opfordre regeringerne til at tillægge vold mod kvinder større vægt, og for at de skal opføre dette spørgsmål på listen for vigtige politiske problemer.

Queue information will also be shown in on-site overlay chat Group setting Operators with a lower priority only receive chats when all operators with a higher priority are offline.
Kà ̧ oplysninger vil også blive vist i på stedet overlay chat Gruppe indstilling Operatà ̧rer med en lavere prioritet kun modtage chat når alle operatà ̧rer med en hà ̧jere prioritet er offline.