What is the translation of " A QUARTET " in Danish?

• kvartet

Examples of using A quartet in English and their translations into Danish

Time to make it a quartet.
Det er på tide, det bliver en kvartet.

A quartet with a talented Estonian jazz vocalist in front.
En kvartet med en talentfuld estisk jazzvokalist i front.

Turning the triad into a quartet.
Og gøre triaden til en kvartet.

It is the second book in a quartet called Song of the Lioness.
Det er den anden bog i en kvartet kaldet Song of te Lioness.

In spite of the name, this is a quartet.
Trods navnet er der tale om en kvartet.

Around 1999 we had a quartet of sci-fi movies about artificial reality.
Omkring 1999 havde vi en kvartet af sci-fi-film om kunstig virkelighed.

I say we reunite the band, but as a quartet.
Jeg syntes, vi skal gendanne bandet som en kvartet.

Hummel also wrote a Quartet for(keyed)trumpet, violin, cello and piano for Weidinger.
Hummel skrev også en kvartet for (klap)trompet, violin, cello og klaver til Weidinger.

We have to consider Mr Brok's suggestion of going there as a Quartet and seeing what we can do.
Vi skal overveje hr. Broks forslag om at tage dertil som kvartet og se, hvad vi kan gøre.

Pick, who played in a quartet, introduced Einstein into the scientific and musical societies of Prague.
Pick, der spillede i en kvartet, der blev indført Einstein i den videnskabelige og musikalske samfund i Prag.

Here comes one of USA's best bluegrass bands, Hot Rize, a quartet including multi-instrumentalist Tim O'Brien.
Fra USA kommer et af bluegrassmusikkens bedste kort, nemlig kvartetten Hot Rize med blandt andre multiinstrumentalisten Tim O'Brien.

In 2009 they make the album Timeless Sound(En Klang af Tidløshed), and these days you can hear Svøbsk as a duo, trio or a quartet.
I 2009 udgiver de albummet"En Klang af Tidløshed", og i dag spiller Svøbsk både som duo, trio og kvartet.

I absolutely refuse to have a quartet of strange psychologists nosing around my house.
Jeg afviser fuldstændigt… at have en kvartet af mærkelige psykologer… snusende omkring i mit hus.

Ib Nørholm also wrote some of the first modern Danish recorder music, namely two Trios and a Quartet, published as his Opus 16.
Også Ib Nørholm skrev noget af den første danske blokfløjtemusik i moderne tid, nemlig to trioer og en kvartet, udgivet som hans opus 16.

I absolutely refuse… to have a quartet of strange psychologists… nosing around my house.
Jeg afviser fuldstændigt… snusende omkring i mit hus. at have en kvartet af mærkelige psykologer.

Sell my own hair care products and create a unique line of floral centerpieces. I also write plays and autobiographical sketches, sing in a quartet.
Jeg skriver også skuespil, selvbiografiske sketches, synger i kvartet, sælger egne hårprodukter og laver unikke borddekorationer.

The indie/post-rock group A Man From Jupiter is a quartet consisting of members from all over Denmark.
A Man From Jupiter er en kvartet bestående af medlemmer fra både Odense, Slagelse og København.

The ensemble started as a quartet, became a quintet, but had different strengths in between; especially the 10-man strength(picture) was very popular.
Ensemblet startede som kvartet, blev så kvintet, men havde en række forskellige besætninger hvoraf særlig"10 piece"-besætningen(som ses på fotoet) blev populær.

Studenterhuset LIVE: A Man From Jupiter+ support: everBear The indie/post-rock group A Man From Jupiter is a quartet consisting of members from all over Denmark.
Studenterhuset LIVE: A Man From Jupiter+ support: everBear A Man From Jupiter er en kvartet bestående af medlemmer fra både Odense, Slagelse og København.

Watts of Glorious Tube Power A quartet of matched JJ 6L6 power tubes gives the Invective a raw and organic valve tone with huge headroom- perfect for any stage size.
Watt herlige Tube En kvartet af matchede JJ 6L 6 power rør giver skældsord en rå og økologiske ventil tone med enorme headroom- perfekt for enhver fase størrelse.

Two strong jazz acts, saxophonist Jesper Løvdal and pianist Kathrine Windfeld, have assembled a quartet where both composers' material is explored with great curiosity and enthusiasm.
To stærke jazzprofiler, saxofonist Jesper Løvdal og pianist Kathrine Windfeld, har samlet en kvartet, hvor begge komponisters materiale bliver udforsket med stor nysgerrighed og entusiasme.

Gradually, elite ensembles were established, as is also reflected in the fact that a number of the songs selected feature a small choir, or an alternation between a quartet and choir.
Efterhånden dannedes faste eliteensembler, hvilket også afspejles i, at en række af udvalgets numre synges af et lille kor eller i en vekslen mellem kvartet og kor.

I also write plays and autobiographical sketches, sing in a quartet, sell my own hair care products and create a unique line of floral centerpieces.
Jeg skriver også skuespil, selvbiografiske sketches, synger i kvartet, sælger egne hårprodukter og laver unikke borddekorationer.

This recording encompasses all the Langgaard quartets in their final versions with two exceptions: No. 1, which in various ways is reused in No. 4 and 5, and a quartet in A-flat major never previously performed 1918.
Denne indspilning omfatter alle Langgaards kvartetter i deres endelige version med to undtagelser: Nr. 1, som på forskellig vis er genbrugt i Nr. 4 og 5, samt en kvartet i As-dur, der aldrig tidligere har været opført 1918.

Jeppe Zeeberg's new project The Absolute Pinnacle of Human Achievement is a quartet consisting of a small collection of Copenhagen's freshest(as opposed to both immature and tired) musicians.
Jeppe Zeebergs nye projekt The Absolute Pinnacle of Human Achievement er en kvartet, som består af en lille samling af Københavns mestfriske(modsat både umodne og trætte) musikere.

The two musicians Michel Camille and Jesper Lützhøft has fostered the idea of the'Musical Oyster', a portable concert hall with room for a quartet and 35-40 audiences, which can be set anywhere- anytime.
De to musikere Michel Camille og Jesper Lützhøft har fostret ideen om'Musical Oyster', en transportabel koncertsal med plads til en kvartet og 35-40 publikummer, som kan opstilles hvor som helst- når som helst.

This newly formed ensemble is a quartet consisting of 2 professional Bulgarian folk musicians, living in Copenhagen- as well as two Danes who have dedicated a large part of their lives to this music, and has gained deeply into its secrets!
Det nydannede ensemble er en kvartet bestående af 2 herboende professionelle bulgarske folkemusikere- samt 2 danskere, der har har viet en stor del af deres liv til denne musik, og er trængt dybt ind i dens hemmeligheder!

What I saw only strengthened my conviction on that, and I will continue to press this point in the Quartet- there will be a Quartet meeting on 30 January in London, after the Afghanistan conference- and with Israel.
Mine indtryk under besøget bestyrkede mig i denne opfattelse, og jeg vil fortsat fremhæve dette punkt over for Kvartetten- som mødes den 30. januar i London efter konferencen i Afghanistan- og over for Israel.

In 2019 Ford entered two cars in the FIA World Endurance Championship(run by Multimatic) and two in the US-based IMSA Weathertech Sportscar Championship(run by Chip Ganassi Racing), but they will all come together as a quartet to compete for victory at Le Mans in June.
I 2019 tilmeldte Ford to biler i FIA World Endurance Championship(kørt af Multimatic) og to i IMSA Weathertech Sportscar Championship i USA(kørt af Chip Ganassi Racing), men de samles alle som en kvartet for at kæmpe om sejren i Le Mans i juni.

Gradually, elite ensembles were established, as is also reflected in the fact that a number of the songs selected feature a small choir, or an alternation between a quartet and choir. If one was to find a word to sum up the introductory group of songs in the selection, it would be the concept'cheerful.
Efterhånden dannedes faste eliteensembler, hvilket også afspejles i, at en række af udvalgets numre synges af et lille kor eller i en vekslen mellem kvartet og kor. Skulle man sætte et ord på rækken af de indledende sange i udvalget, må det være begrebet"munter.