What is the translation of " ABILITY TO FORM " in Danish?

• evne til at danne
• evnen til at danne

Examples of using Ability to form in English and their translations into Danish

Rather, I'm only interested in your current state of mind and your ability to form a defence strategy.
Men din nuværende sindstilstand og evne til at lave en forsvarsstrategi.

Greatest ability to form this connection, I have 4 elements: fluorine, oxygen, nitrogen and hydrogen.
Største evne til at danne denne forbindelse, jeg har 4 elementer: fluor, ilt, nitrogen og hydrogen.

One strong characteristic of Buxtehude was his unique ability to form net-works around himself.
Et stærkt karakteristikum ved Buxtehude er hans enestående evne til at danne netværk omkring sig.

The ability to form compounds with inorganic and organic ligands, with particular preference for oxygen, sulfur, fluorine and chlorine donor atoms.
Evnen til at danne forbindelser med uorganiske og organiske ligander, med særlig forkærlighed for ilt, svovl, fluor og chlor donor atomer.

Textured plaster distinguishes the ability to form a relief after application without outside interference.
Textured gips adskiller evnen til at danne en lettelse efter ansøgning uden indblanding udefra.

They are subdivided by biological characteristics as oxygen dependence and ability to form spores.
De underinddeles yderligere efter biologiske egenskaber, som afhængighed af ilt og mulighed for at danne sporer.

Most of these shrubs, and only some have the ability to form long stems that attach to the support by the thorns.
De fleste af disse buske, og kun nogle har evnen til at danne lange stilke, der lægger til støtte fra tornene.

There's a problem, however, due to a head injury incurred during his wife's murder, Leonard has lost the ability to form new memories.
Der er et problem, men på grund af en skade i hovedet afholdes i løbet af sin kones mord, har Leonard mistet evnen til at danne nye erindringer.

From the work we have done so far, I can see that your ability to form new memories is intact, so I'm gonna ask you some other questions, okay?
Fra vores arbejde hidtil kan jeg se at din evne til at skabe nye minder er intakt så jeg vil stille dig lidt flere spørgsmål, okay?

Even the whole human body is a very regular structure, using thousands and thousands of entirely natural ability to form natural fractal structures.
Selv hele den menneskelige krop er en meget regelmæssig struktur, ved hjælp af tusinder og atter tusinder af helt naturlig evne til at danne naturlige fraktale strukturer.

It can destroy your ability to form or maintain a meaningful, lasting relationship or to stay faithful to your partner- both in thought and in deed.
Det kan ødelægge din evne til at danne eller forblive i et meningsfuldt, vedvarende forhold, eller at forblive trofast imod din partner- både i tanke og gerning.

The value of the plant is further increased because of its ability to form on the surface of the soil solid green carpet.
Værdien af anlægget yderligere forà ̧get på grund af dets evne til at dannes på overfladen af jorden grà ̧nt tæppe.

Polyethylene, being a poor thermal insulator still appropriate thermal insulation material composed penofol structure because of its ability to form air bubbles inside.
Polyethylen, som er en dårlig termisk isolator stadig passende varmeisolering materiale bestående penofol struktur på grund af sin evne til at danne luftbobler inde.

Malic acid is used as an acidity regulating agent, and its ability to form both neutral and sour salts(malates) makes it suitable for maintaining a stable acidity.
Æblesyre anvendes som et surhedsregulerende middel, og dens evne til at danne både neutrale og sure salte(malater) gør den velegnet til at opretholde en stabil surhedsgrad.

Extremely important when using a magnifying glass is the presence of built-in coaxial lighting, which is distinguished by its special brightness and the ability to form a clear focus.
Ekstremt vigtigt ved brug af forstørrelsesglas er tilstedeværelsen af indbygget koaksial belysning, der er karakteriseret ved en særlig lysstyrke og muligheden for at danne et klart fokus.

Asperger described four boys who showed“a lack of empathy, little ability to form friendships, one-sided conversation, intense absorption in a special interest, and clumsy movements.”.
Asperger beskrev fire drenge, der viste“en mangel på empati, lidt evne til at danne venskaber, ensidig samtale, intens fordybelse i en særlig interesse, og klodset bevægelser.”.

The very fact that J.S. Bach and G.F. Händel were both among his many visitors in Lübeck gives us an impression of how much of a pace-setting figure he was at the peak of his career. One strong characteristic of Buxtehude was his unique ability to form net-works around himself.
Alene det faktum, at både J.S. Bach og G.F. Händel var blandt hans mange besøgende i Lübeck, giver os et indtryk af, hvor toneangivende en figur han var på højdepunktet af sin karriere. Et stærkt karakteristikum ved Buxtehude er hans enestående evne til at danne netværk omkring sig.

Non-verbal- These tests are designed to measure the ability to form cubes, organize pictures by certain time and a logical sequence, build shapes from various parts, etc.
Non-verbale- Disse tests har til formål at måle din evne til at danne kuber, ordne billeder i en logisk rækkefølge på en bestemt tid, danne figurer af forskellige dele, osv.

He was also a highly enterprising and innovative artist with a unique ability to form networks around himself.
Han var også en højst initiativrig og innovativ kunstner med en enestående evne til at forme netværk omkring sig.

Team work is one of our strengths: we pride ourselves on our ability to form successful working relationships not only with our clients, but with valuers, surveyors and other advisers.
Teamwork er en af vores styrker. Vi er stolte over vores evne til at oprette succesfulde samarbejdsrelationer ikke alene med vores klienter, men også med valuarer, landmålere og andre rådgivere.

The presence of so many winning ways can only mean one thing, and that's the ability to form winning combinations with every spin.
Alle de mange måder at vinde på kan kun betyde én ting, og det er evnen til at danne vindende kombinationer med hvert spin.

It can destroy your ability to form or maintain a meaningful, lasting relationship or to stay faithful to your partner- both in thought and in deed. It's a huge struggle to“wipe the slate clean” so that mental images you have acquired don't plague you anymore.
Det kan ødelægge din evne til at danne eller forblive i et meningsfuldt, vedvarende forhold, eller at forblive trofast imod din partner- både i tanke og gerning. Det er en stor kamp, at“vaske tavlen ren”, så de mentale billeder, har fået ikke plager dig mere.

With engi neer-like precision the marimba measures out the passage of time as regularly falling drops on a quiet night, and although the strings, with their ability to form sheets of sound, postulate an eternal perspective on the flow of time, their musical material too is developed from the rhythmic germ intoned by the marimba at the beginning of the concerto.
For marimba og strygeorkester. Med ingeniørmæssig præcision udmåler marimbaen tidens gang som regelmæssigt faldende dråber en tyst nat, og selv om strygerne med deres evne til at danne klangflader postulerer et evighedsperspektiv på tidens gang, er også deres musikalske stof rundet af den rytmiske kim, som intoneres af marimbaen ved koncertens begyndelse.

Carbon's abundance, its unique diversity of organic compounds, and its unusual ability to form polymers at the temperatures commonly encountered on Earth enables this element to serve as a common element of all known life.
Den enorme mængde carbon, dets unikke mangfoldighed af organiske forbindelser og dets usædvanlige evne til at danne polymerer ved temperaturer, der normalt ses på Jorden, gør, at dette element indgår i alle kendte livsformer.

Chemically, the outstanding feature of molybdenum is its extraordinary versatility: Oxidation states from-II to VI Coordination numbers from 4 to 8 Varied stereochemistry The ability to form compounds with inorganic and organic ligands, with particular preference for oxygen, sulfur, fluorine and chlorine donor atoms Formation of bi- and poly-nuclear compounds containing bridging oxide or chloride ligands and/or molybdenum-molybdenum bonds.
Kemisk, de udestående træk af molybdæn er dens ekstraordinære alsidighed: Oxidationstrin fra-II-VI Koordinering numre fra 4 til 8 Varieret stereokemi Evnen til at danne forbindelser med uorganiske og organiske ligander, med særlig forkærlighed for ilt, svovl, fluor og chlor donor atomer Dannelse af bi-og poly-nukleare forbindelser, der indeholder passerelle oxid eller chlorid ligander og/ eller molybdæn-molybdæn obligationer.

How to use "ability to form" in an English sentence

I value the ability to form my own opinions.

Also, it has the ability to form investor syndicates.

Imbalances in acetylcholine lowers the ability to form memories.

Energy Balls: The ability to form spheres of energy.

messages not be denied the ability to form clubs.

Providing the ability to form opinions about the money.

Ability to form a relationship with an adult volunteer.

If you have the ability to form the letter.

Children also need the physical ability to form speech.

If you have the ability to form this correspondence.

How to use "evne til at danne, evnen til at danne" in a Danish sentence

Følelser er en kilde til erkendelse og indsigt, og netop sorgen afspejler vores evne til at danne følelsesmæssige relationer, som former et aftryk i os.

På grund af evnen til at danne sporer er Cl.

For at være frugtbar skal drenges/mænds sædceller og pigers/kvinders æg være i stand Evnen til at danne sædceller bliver tit også mindre god med alderen.

Derudover tilbydes 10 træningsgange, som ligger over de ordre modafinil juicing har tabt evnen til at danne stort kraftigt hovedet ved fermentering.

Når vi skal forstå en infografik, bruger vi vores hjernes fantastiske evne til at danne mening ud fra den information, vi nu har til rådighed.

Evnen til at danne baglemmer er for længst forsvundet.

Og er forudsætning for evnen til at danne venskaber og vedvarende relationer.

I Livsverdenen opnår mennesket evnen til at danne gensidige forståelser f.eks.

Legendariske perler Hendes legendariske perlepladeværksteder har sammen med hendes evne til at danne fællesskaber og skabe tryghed givet hende titlen Perlemor.

Bor er også lignende carbon med dets evne til at danne stabile molekylære strukturer er kovalent bundet.