What is the translation of " ABILITY TO PROCESS " in Danish?

• evne til at behandle
• evnen til at behandle
• mulighed for at behandle

Examples of using Ability to process in English and their translations into Danish

A glitch in the brain's ability to process recognition and memory.
En fejl i hjernens evne til at behandle genkendelse og minder.

Other effects of aging include the effectiveness of the body's ability to process cholesterol.
Andre virkninger af aldring omfatter effektiviteten af kroppens evne til at behandle kolesterol.

Advantages of these saws are the ability to process any material and perform rapid sawing.
Fordelene ved disse save er evnen til at behandle ethvert materiale og udfører hurtig savning.

And in the course of four hours, I watched my brain completely deteriorate in its ability to process all information.
Og i løbet af fire timer så jeg til, mens min hjernes evne til at bearbejde al information fuldstændig forfaldt.

If a disease that affects the kidney's ability to process waste(e.g., glomerular disease) is found, a dietary change may be recommended.
Hvis en sygdom, der påvirker nyren evne til at behandle affald(fx, glomerulær sygdom) findes, en kostomlægning kan anbefales.

The AWM2 engine is specially made for Yamaha synthesizers, giving you the ability to process both samples and sounds.
AWM2 motoren er specielt lavet til Yamaha synthesizere, giver dig mulighed for at behandle både prøver og lyde.

 To expedite our ability to process your counter notification, please use the following format including section numbers.
For at fremskynde vores evne til at behandle din kontra-anmeldelse, skal du bruge fà ̧lgende format herunder afsnitsnumre.

We risk further damaging Doomsday's ability to process. Probe deeper.
Vi risikerer at ødelægge Doomsdays evne til at bearbejde.- Søg dybere.

Where the authorities do not have the ability to process information if provided in a particular medium(e. g. computer tape) the information should be supplied in the form of written material or any other form acceptable to the authorities.
Dersom myndighederne ikke har nogen mulighed for at forarbejde oplysninger, der fremlægges ved hjælp af et bestemt middel(f. eks. edb-bånd), bør oplysningerne fremlægges i form af skriftligt materiale eller i enhver anden form, der er acceptabel for myndighederne.

But we miscalculated your brain's ability to process your enhanced senses.
Men vi regnede forkert på hjernens evne til at håndtere de forbedrede sanser.

Lua commands that accept user supplied text as arguments are gradually being reworked to gain the ability to process UTF-8 text.
Lua-kommandoer, der accepterer brugerleverede tekst som argumenter, bliver gradvis omarbejdet for at få evnen til at behandle UTF-8-tekst.

Polar is not responsible for the third party's system's ability to process the information in the format that is used for the transfer.
Polar er ikke ansvarlig for, om tredjepartens system kan behandle oplysningerne i det format, der bruges til overførslen.

Conditional access and administration of user access Access to personal data is limited to employers whose work is contingent on their ability to process personal data.
Adgangsstyring og administration af brugeradgang Adgangen til personoplysningerne er begrænset til de medarbejdere, som har et arbejdsbetinget behov for at kunne behandle personoplysninger.

The final exam project must show and document your ability to process a complex problem orientated towards practice.
Det afsluttende projekt skal dokumentere din evne til på et metodisk grundlag at kunne bearbejde en kompleks praksisorienteret problemstilling.

Alzheimer's disease is a form of a mental disorder that is also known as"dementia", a brain disorder that affects and seriously impedes the brain's ability to process rational or normal thought.
Alzheimers sygdom er en form for en mental forstyrrelse, der er også kendt som"demens", mente en hjerne forstyrrelse, der påvirker og alvorligt hæmmer hjernens evne til at behandle rationel eller normal.

This new version includes several new features, including the ability to process related packages together, support for architecture-specific overrides, and test coverage of over 75% of tags.
Denne nye version indeholder ny funktionalitet, herunder mulighed for at behandle relaterede pakker sammen, understøttelse af arkitekturspecifikke overrides og testdækning af over 75 procent af tags.

They offer a package that comes with provably fair gaming and complete anonymity for players, as well as the ability to process exchanges into numerous currencies.
De tilbyder en pakke, som kommer med fair gaming og fuldstændig anonymitet for spillere, såvel som evnen til at behandle udveksling i mange valutaer.

In the event that the decisions we need to take depend on our ability to process sensitive personal data, biometric information about you, we conduct an analysis of the impact of data processing on your privacy.
I tilfælde af, at de beslutninger, vi har behov for at træffe, er afhængige af, at vi kan behandle følsomme persondata, biometriske oplysninger om dig, gennemfører vi en analyse af konsekvenserne af databehandlingen for din privatlivsbeskyttelse.

Earlier this month, the Department of Immigration and Border Protection published a request for tender for the provision of automated processing at Australian ports, which follows the airport initiative in requesting an Automated Border Control solution that would eliminate the need for physical tickets and have the ability to process travellers using contactless technology.
Tidligere i denne uge, Department of Immigration and Border Protection(DIBP) udgivet sin egen RFT for levering af automatiseret behandling på Australske havne. De bud, der blev fulgt på, der blev offentliggjort i December af DIBP, der er anmodet om en Automatiseret Grænsekontrol løsning, der ville eliminere behovet for fysiske billetter og har evnen til at behandle de rejsende ved hjælp af kontaktløs teknologi, fjerner behovet for nogle til at præsentere deres pas.

Proteinuria is most commonly treated on an outpatient basis. If a disease that affects the kidney's ability to process waste(e.g., glomerular disease) is found, a dietary change may be recommended.
Proteinuri er mest almindeligt behandles på en ambulant basis. Hvis en sygdom, der påvirker nyren evne til at behandle affald(fx, glomerulær sygdom) findes, en kostomlægning kan anbefales.

WinRAR's main features include strong compression, ability to process non-RAR archive formats, embedded file comments, encryption, ZIP compression and decompression, support for long filenames, Recovery of physically damaged archives, Multivolume archives, unicode support in archive filenames and support for self-extracting archives SFX.
WinRARs hoved funktioner omfatter stærk kompression, muligheden for at bearbejde ikke-RAR arkiv formater, indbyggede fil kommentarer, kryptering, ZIP komprimering og dekomprimering, understøttelelse af længere filnavne, gendannelse af fysisk skadede arkiver, multivolumede arkiver, unicode understøttelse in arkiv filnavne og understøttelse af selv-udpakkende arkiver.

Ingestion of rat poison, or a snake bite, can affect the body's ability to process enzymes and proteins normally.
Indtagelse af rottegift, eller en slange bid, kan påvirke kroppens evne til at behandle enzymer og proteiner normalt.

It should be noted that one of the most striking effects of exercise training involves an increase in your body's ability to process NADH, suggesting that trained athletes' cells feel rested longer, even under conditions of long and intense exercise.
Det skal bemærkes, at en af de mest iøjnefaldende virkninger af motion uddannelse indebærer en stigning i din krop's evne til at behandle NADH, tyder på, at uddannede atleter'celler føler dig udhvilet længere, selv under betingelser for lang og intens motion.

Key features include an Apache log file analyzer, a mail log file analyzer, a FTP log file analyzer, HTML dynamic or static reporting, support for unlimited log file size, the ability to process splitted log files for clusters, as well as the ability to be extend its functionality through plugins.
Funktioner et overblik De vigtigste funktioner omfatter en Apache logfil analysator, en mail-logfil analysator, en FTP-logfil analysator, HTML dynamisk eller statisk rapportering, stà ̧tte til ubegrænset logfil stà ̧rrelse, evnen til at behandle splittet logfiler for klynger, samt evnen til at være udvide dens funktionalitet via plugins.

Electric arc spraying has the advantage of not requiring the use of oxygen and/or a combustible gas; it has demonstrated the ability to process metals at high spray rates; and is, in many cases, less expensive to operate than either plasma and/or wire flame spraying.
Lysbue sprøjtning har den fordel, at den ikke kræver anvendelse af oxygen og/ eller en brændbar gas, og det har vist evnen til at behandle metaller ved høj spray sats, og er i mange tilfælde billigere at anvende end både plasma og/ eller wire flamme sprøjtning.

Numeracy: use the mill and grounds to develop children's abilities to process, represent and interpret data- e.g.
Numeracy: bruge møllen og grunde til at udvikle børnenes evner til at behandle, repræsentere og fortolke data- f. eks.

Numeracy: use the mill and grounds to develop children's abilities to process, represent and interpret data- e.g. weigh grain, flour, themselves; order of mass, calculate the speed of water using the mill stream and the wheel revolutions, calculate the number of eye a peacock has.
Numeracy: bruge møllen og grunde til at udvikle børnenes evner til at behandle, repræsentere og fortolke data- f. eks. vejer korn, mel, selv; kendelse af massen, beregne hastigheden af vand ved hjælp Mølleåen og hjulomdrejninger, beregne antallet af øjet en påfugl har.

How to use "ability to process" in an English sentence

Diabetes affects the body’s ability to process glucose.

Stress reduces your ability to process food successfully.

Explore your brains ability to process sensory data.

It has the ability to process credit cards.

Ability to process transactions on core processing systems.

and their ability to process it for return.

We've re-established our ability to process payments electronically.

The ability to process and complete customers orders.

The second is the ability to process pain.

It's the ability to process on the fly.

How to use "evne til at behandle, mulighed for at behandle" in a Danish sentence

Noget så alvorligt som vores evne til at behandle ”mareridtsbakterier” og ”dræberbakterier” bør altid diskuteres på et sagligt og oplyst grundlag.

Der er selvfølgelig mulighed for at behandle, hvis patienten skulle få det rigtig dårligt undervejs.

I denne situation vil kunden blive informeret om manglende evne til at behandle ordren.

I Norge og Sverige har offentligt ansatte tandlæger, modsat Danmark, mulighed for at behandle voksne patienter på de offentlige klinikker sagt populært: at have betalende patienter.

Det er derimod ikke så godt for en planlægning, som kræver det store overblik og en evne til at behandle tingene som en sammenhængende helhed.

Opgaven skal dokumentere den studerendes evne til at behandle problemstillinger inden for et af arkitektfagets hovedområder.

Life Kinetik tilbyder en træningsmetode, som systematisk forbedrer hjernens evne til at behandle informationen opnået gennem forskellige sanser.

Revyen er en mulighed for at behandle ømtålelige emner på anderledes måder, hvilket kan vise nye nuancer af emnerne.

For personer med psykiske sygdomme kan deres evne til at behandle disse oplysninger blive kompromitteret, hvilket kan føre til irritation og usikkerhed.

Dette mindsker sårbarheden overfor manglende viden og evne til at behandle disse typer adviser.