What is the translation of " ABLE TO EXTEND " in Danish?

• i stand til at udvide
• i stand til at forlænge
• kunne forlænge

Examples of using Able to extend in English and their translations into Danish

Cons: Was no able to extend stay when plans changed.
Ulemper: Var ikke i stand til at forlænge opholdet når planer ændres.

Power. Maybe that's the reason we haven't been able to extend the range on the emitter.
Det er derfor, vi ikke kan forlænge udlederens rækkevidde. Kraft.

The player will be able to extend their ownership, and thus will increase its ranking among the neighbors, both near and far.
Spilleren vil være i stand til at udvide deres ejerskab, og dermed vil øge sin placering blandt naboerne, både nær og fjern.

Maybe that's the reason we haven't been able to extend the range on the emitter. Power.
Det er derfor, vi ikke kan forlænge udlederens rækkevidde. Kraft.

If you pay attention to the condition of the device, as well as abide by the rules of operation, you will be able to extend the battery life.
Hvis du holder øje med enhedens tilstand, samt overholder reglerne for drift, vil du kunne forlænge batterilevetiden.

Similarly, you will not be able to extend his contract if his OA is above the 85 limit.
Du vil heller ikke kunne forlænge hans kontrakt, hvis hans OA er over 85.

By taking care of our cows and putting extra effort into cow comfort, we are able to extend lifetime milk production.
Når vi tager os af vores køer og yder en ekstra indsats for koens komfort, såer vi i stand til at forlænge mælkeproduktionen i koens levetid.

It is important to be able to extend the Tempus III programme to other countries in the region in future, in particular Croatia.
Det er vigtigt at Tempus Ill programmet i fremtiden kan udvides til at omfatte andre lande i området, bl.a.

With its knowledge, experience and availability of modern medical technology, they are able to extend the life of most patients with a terrible diagnosis.
Med sin viden, erfaring og tilgængeligheden af moderne medicinsk teknologi, er de i stand til at forlænge levetiden af de fleste patienter med en frygtelig diagnose.

It is able to extend the life of the patient for another 10, 15 or even 25 years, but only if the assistance was provided in time.
Det er i stand til at forlænge levetiden af patienten i yderligere 10, 15 eller endda 25 år, men kun hvis blev leveret bistanden i tiden.

This essentially means you will be able to extend the panel with your own applets.
Dette betyder i det væsentlige, at du kan udvide panelet med dine egne applets.

Students will be able to extend their research and knowledge beyond the election of 1800, examining what Jefferson actually did as president upon winning the position.
Studerende vil være i stand til at udvide deres forskning og viden ud over valget af 1800, hvor Jefferson faktisk gjorde som præsident ved at vinde positionen.

Initially these devices will play the role of"funds for the extension of the missions" and will be able to extend the life of existing satellites in orbit.
Oprindeligt disse enheder vil spille rollen som"midler til udvidelse af missioner" og vil være i stand til at forlænge levetiden for eksisterende satellitter i kredsløb.

Last time, we were able to extend it for a limited period only, and barely gained a qualified majority to do this.
Sidste gang lykkedes det os at forlænge direktivet for en begrænset periode og lige netop at mønstre et flertal til at kunne gøre dette.

Request an extension, depending on how long you have been a client with us, we will be able to extend your payment anywhere from a fews days to a couple months.
Anmode om en forlængelse, afhængigt af hvor længe du har været kunde hos os, vil vi være i stand til at udvide din betaling hvor som helst fra en fews dage til et par måneder.

The Union must therefore be able to extend as necessary across those borders the protection of its citizens against such scourges and provide them with a high level of safety.
EU må derfor være i stand til at yde sine borgere den nødvendige beskyttelse mod sådanne plager på tværs af disse grænser og yde dem et højt sikkerhedsniveau.

The ICRC also had praise for the regime of Ion Antonescu of Fascist Rumania where the Committee was able to extend special relief to 183,000 Rumanian Jews until the time of the Soviet occupation.
ICRC havde også ros til Ion Antonescus styre i det fascistiske Rumænien, hvor komitéen var i stand til at udvide sin hjælp til 183.000 rumænske jøder lige frem til tiden for den sovjetiske besættelse.

These enterprises must be able to extend their interests to new markets and invent new forms of cooperation with the countries entering the international market.
Disse virksomheder bør være i stand til at udvide deres interesser til nye markeder og skabe nye former for samarbejde med de lande, der bevæger sig ind på det internationale marked.

Where Member States' laws provide that the holding of elected municipal office is incompatible with holding other offices, Member States should be able to extend their scope to include equivalent offices held in other Member States;
Saafremt en medlemsstats lovgivning indeholder bestemmelse om, at hvervet som kommunalbestyrelsesmedlem er uforeneligt med visse andre hverv, maa vedkommende medlemsstat ogsaa kunne anvende disse bestemmelser for tilsvarende hverv, som udoeves i andre medlemsstater;

With these powerful controls, you're able to extend your regular axe with an endless supply of unique creative textures, from subtle to otherworldly.
Med disse powerfulde controls kan du udbygge din almindelige guitar med et uudtømmeligt lager af unikke, kreative teksturer, fra de nuancerede til de overjordiske.

For many, this will be an interesting opportunity to teach a child something new in an interesting form of the game, with the fish you like, and for other kids to play online fish Freddie will just being able to extend the dialogue with the character.
For mange vil dette være en interessant mulighed for at undervise et barn noget nyt i en interessant form af spillet, med de fisk, du kan lide, og for andre børn at spille online fisk Freddie vil bare være i stand til at udvide dialogen med tegn.

We hope that later on, we will be able to extend this to other budget chapters as well.
Vi håber, at det senere vil være muligt at udvide instrumentet til at omfatte andre budgetkapitler.

To be able to extend tourist activity beyond the high season means more and better employment for these areas, and diversifies the tourism on offer, since it enables them to receive not just sun and sand tourists but also cultural and environmental ones.
At kunne forlænge turistaktiviteterne ud over højsæsonen betyder mere og bedre beskæftigelse for disse områder, og det vil diversificere udbuddet, da det gør det muligt at modtage en turisme, der ikke kun søger sol og strand, men kultur og miljø.

It is, on principle, very alarming that the Commission should be able to extend the list of additives just because the substances are permitted in parts of the EU.
Principielt er det meget betænkeligt, at Kommissionen kan udvide listen over tilsætningsstoffer, bare fordi stofferne er tilladte i dele af EU.

And not being able to extend your digital marketing content to mobile customers, or delivering a mobile experience that is inconsistent with other interactions and unique only to the device or not being able to improve your mobile customer's experience?
Og hvad nu hvis du ikke kan udvide din digitale markedsføring til de mobile kunder, eller hvis du leverer en mobiloplevelse, der er ude af tråd med andre interaktioner og kun er forbeholdt den pågældende enhed, eller ikke kan måle eller forbedre de mobile kunders oplevelse?

The clerks had been given an assurance that they would be able to extend their range of skills, but there was no question of forming autonomous groups.
Man havde forsikret kontoristerne om, at de ville blive i stand til at udvide deres færdighedsområde, men der var ikke tale om at danne autonome grupper.

Bar Next Door fulfills two dreams at once: A dream of being able to extend the visit for our restaurant guests as well as a dream of creating an elegant yet relaxed and approachable cocktail experience right between the vibrant district of Nørrebro and the more posh city centre. The decor at Bar Next Door combines a vast acounter in a sleek contemporary design made from stone and wood with nostalgic elements such as vintage posters, mirrors and dressers.
Bar Next Door er både en drøm om at kunne forlænge besøget for gæsterne på vores populære spisesteder og en drøm om at skabe en elegant men afslappet drinkshule for alle københavnere på kanten af Stenbroen og Indre By. Indretningen kombinerer en strømlinet bardisk i træ og sten med nostalgiske elementer som gulnede plakater, patinerede spejle, antikke reoler og industrielle glødelamper, som spreder et varmt lys.

We had no choice because it is an excellent programme, precisely because young people write and tell us how interested they are in being able to extend their horizons beyond national boundaries, learning a new language in a neighbouring country, able to cement their projects through direct action.
Vi havde ikke noget valg, netop fordi det drejer sig om et glimrende program, og netop fordi de unge skriver til os for at fortælle os, hvor interessant det er at kunne udvide sin horisont ud over de nationale grænser, at beherske et nabolands sprog, og at kunne styrke sine personlige projekter ved hjælp af dette tiltag.

Recent reports suggest that the UNHCR has been able to extend somewhat the area in which it is active, but thousands of refugees are being found in a seriously weakened condition there.
Nylige beretninger tyder på, at højkommissæren har fået lov til at udvide det område noget, hvori hun er aktiv, men i dette område mødte man tusinder af flygtninge i alvorligt svækket tilstand.

Finally, I can say that it gives me great pleasure to be able to extend my stay here with you, particularly since this mandate is coming to an end.
Afslutningsvis kan jeg nævne, at det glæder mig meget, at jeg kan udvide mit ophold her, navnlig eftersom dette mandat nærmer sig sin afslutning.

How to use "able to extend" in an English sentence

You may be able to extend your grace period.

You are able to extend xml-crypto with custom algorithms.

Eagles were able to extend their lead to 24-12.

You may also be able to extend your order.

It's able to extend itself and become a staff.

Bees are able to extend and retract their stingers.

I’m able to extend grace when I’ve received grace.

On retirement he was able to extend his activities.

But, will she be able to extend her Visa?

Extension snap-ins are able to extend other extensions’ functionality.

How to use "kunne forlænge, i stand til at forlænge, i stand til at udvide" in a Danish sentence

Derfor er jeg glad og stolt over, at vi har kunne forlænge ”Skrappes” kontrakt, så vi får glæde af ham i endnu længere tid.

På denne måde er jeg i stand til at forlænge varigheden af øjeblikket.

Men trimmet - i stand til at forlænge neglene, gør dem meget pæne.

Denne enhed er i stand til at forlænge din penis størrelse, som følge heraf kan du finde en helt ny spænding i dit sexliv.

In vitro undersøgelser har tidligere vist, at Sædbehandling bindes til sædcellerne og er i stand til at forlænge sædcellernes vitalitet.

Det betød, at den schweiziske centralbank var ikke i stand til at udvide pengemængden (dvs.

Desuden er det i stand til at udvide lumen i venerne og reducere blodtrykket i dem.

Så vi har været i stand til at udvide vores lyd med Bastian med som bandmedlem.

Phytolysin er i stand til at forlænge virkningen af ​​paracetomol og pentabarbital, reducerer absorptionshastigheden i kolesterol, alfa-tocopherol og beta-caroten.

In vitro svag har tidligere vist, at EAP bindes til sædcellerne og er i stand til at forlænge sædcellernes vitalitet.