What is the translation of " ABSOLUTE CERTAINTY " in Danish?

• absolut sikkerhed
• fuldstændig sikkerhed
• helt sikkert
• urokkelig sikkerhed
• absolut vished

Examples of using Absolute certainty in English and their translations into Danish

Absolute certainty.
Absolut sikkerhed.

I could say one thing with absolute certainty.
Jeg kan sige én ting med absolut sikkerhed.

Absolute certainty, Monsieur.
Med absolut sikkerhed, Hr.

No human undertaking ever offers absolute certainty.
Ingen menneskelige tiltag kan give total sikkerhed.

That's not absolute certainty, that is an opinion.
Det er ikke helt sikkert, det er bare en mening.

But the one thing we can say for sure, with absolute certainty.
Men det, vi kan sige med absolut sikkerhed.

We need to identify it with absolute certainty to put it down for good.
Vi må identificere den med absolut sikkerhed, for at kunne udslette den.

That I have no idea where you go when you leave in the morning. Most of the time in this bed, and, um, I can say with absolute certainty.
At jeg ikke aner, hvor du tager hen om morgenen. og jeg kan sige med absolut sikkerhed, Mest af tiden i denne seng.

This question cannot be decided with absolute certainty in advance.
Dette spørgsmål kan ikke afgøres med absolut sikkerhed i forvejen.

Almost with absolute certainty can besay that sooner or later this question will sound in the handset.
Med næsten absolut sikkerhed kan væresige, at før eller senere dette spørgsmål vil lyde i håndsættet.

This question cannot be decided with absolute certainty in advance.
Dette spà ̧rgsmål kan ikke afgà ̧res med absolut sikkerhed i forvejen.

It is impossible to have absolute certainty in their actions, decisions and making choices at an early age.
Det er umuligt at have absolut sikkerhed i deres handlinger, beslutninger og foretage valg i en tidlig alder.

These trusted saxophones are individually play tested prior to being shipped- for absolute certainty of their quality.
Disse pålidelige, saxofoner er individuelt play testes før der leveres- for absolut sikkerhed for deres kvalitet.

We do not currently know with absolute certainty the degree to which the environment contributes to diseases.
Hvor meget miljøet bidrager til sygdomme, ved vi ikke med absolut sikkerhed i dag.

However, since Rapamune is taken in combination with other medicines, the side effects cannot always be attributed with absolute certainty to Rapamune.
Da Rapamune imidlertid tages sammen med anden medicin, kan bivirkningerne ikke altid med absolut sikkerhed henføres til Rapamune.

In knowledge alone there can never be absolute certainty, only increasing probability of approximation;
Viden alene kan aldrig være absolut sikkerhed, kun stigende sandsynlighed for tilnærmelse;

Chances are that there are either no or few changes- it is still by far the biggest payout available- but we can't say this with absolute certainty.
Sandsynligvis er der enten ingen eller kun få ændringer- det er stadig langt den største udbetaling tilgængelig- men vi kan ikke sige det med absolut sikkerhed.

The consumer must be able to have absolute certainty as to whether a particular product does or does not contain GMOs.
Forbrugerne skal have absolut sikkerhed for, om et bestemt produkt indeholder GMO'er eller ej.

For example, the Hamburg Health Senator informed the public, which was the right thing to do, even if there was not absolute certainty with regard to the Spanish cucumbers.
Eks. informerede Hamborgs sundhedssenator offentligheden, hvilket var det rigtige at gøre, skønt man ikke var helt sikker med hensyn til de spanske agurker.

At the same time there must be absolute certainty that Iran is using or rather developing nuclear energy for no other purpose.
Samtidig skal der være absolut vished om, at Iran ikke anvender eller udvikler kerneenergi til noget andet formål.

The fact of the matter is that lenders cannot enter other markets without absolute certainty regarding the security of their collateral.
Sagen er, at långivere ikke kan gå ind på andre markeder uden absolut vished om sikkerhedsstillelsen.

We can tell you now, with absolute certainty, that this horrific act was carried out by a domestic terror group, led by a man named Patrick Lloyd.
Vi kan nu sige med fuldstændig sikkerhed, at denne frygtelige handling blev udført af en terrorgruppe her fra landet, anført af en mand ved navn Patrick Lloyd.

I agree with the Matias report's assertion that patients must have absolute certainty as to the quality of the medicines they take.
Jeg er enig med Matias-betænkningens krav om, at patienterne skal kunne være absolut sikre med hensyn til kvaliteten af de lægemidler, de tager.

If they have, I can say with absolute certainty that those amendments will not be carried in the House- we know that from the margins in the Employment Committee.
Hvis de har, kan jeg sige med fuldstændig sikkerhed, at sådanne ændringsforslag ikke kommer i betragtning her i Parlamentet. Det ved vi fra fristerne i Beskæftigelsesudvalget.

There are several of them on the dollar, but it is impossible to assert with absolute certainty that these signs refer specifically to this Order.
Der er flere af dem på dollaren, men det er umuligt at hævde med absolut sikkerhed, at disse tegn henviser specifikt til denne orden.

The most mysterious is that with absolute certainty is not known at this point how much is actually pheromone contained in the proposed fragrant liquid.
Det mest mystiske er, at med absolut sikkerhed ikke er kendt på dette tidspunkt, hvor meget der faktisk Feromoner indeholdt i den foreslåede duftende væske.

And we may add that if it were to happen that DR made such a series, then the hero with absolute certainty would be a woman or a man of other ethnic origin.
Og vi kan tilføje at hvis det mod forventning skulle ske at DR lavede en sådan serie, så ville helten med fuldkommen sikkerhed være en kvinde eller en mand af anden etnisk oprindelse.

Another question is whether it can be stated with absolute certainty that such a series of stress tests will not ignore any bank whose operation might present a risk to the European economy?
Et andet spørgsmål er, om man kan sige med fuldstændig sikkerhed, at en sådan række stresstest ikke vil ignorere nogen bank, hvis aktiviteter kan udgøre en risiko for den europæiske økonomi?

During Services outages, they are very unlikely to op you in your channels since there's no way for them to verify your identity(in other words, your right to be opped in the channel) with absolute certainty.
Under Tjenester outages, de er nok så usandsynlig hen til op jer i jeres kanaler siden der er aldrig i livet nemlig sig hen til efterprøve jeres sammenfald(med andre ord, jeres lige til være opped i den kanal) hos absolut vished.

Most of the time in this bed, and, um, I can say with absolute certainty that I have no idea where you go when you leave in the morning.
At jeg ikke aner, hvor du tager hen om morgenen. og jeg kan sige med absolut sikkerhed, Mest af tiden i denne seng.

How to use "absolute certainty" in an English sentence

More work needed before absolute certainty can be assured.

We don't wait for absolute certainty before we act.

Laboy with absolute certainty as one of his assailants.

I believe with absolute certainty we can do this.

And by absolute certainty I do mean absolute certainty.

They want absolute certainty as to who gets what.

It is an absolute certainty that someone will die.

Because i know with absolute certainty that i was.

When you feel love or absolute certainty about something.

There’s an absolute certainty when he hits that ball.

How to use "helt sikkert, fuldstændig sikkerhed, absolut sikkerhed" in a Danish sentence

Der er helt sikkert flere triojazz-freaks i salen, der kommer til at knibe en glædeståre.

Deres største fordel er fuldstændig sikkerhed for sundhed, da de ikke udsender skadelige stoffer og har en "vejrtrækning" effekt.

Derfor er det at købe og betale hos Gucca.dk altid helt sikkert.

Når patienten har henvendt sig og lægen har leveret en ydelse, er der fuldstændig sikkerhed for, at regionen er i stand til at betale regningen.

Efter at have "spillet" i 20-30 minutter, begynder du at blive træt og svedig, og du kan helt sikkert mærke, at du har trænet.

Der er frokost klokken 12.00, og – helt sikkert – masser at se på og pille ved.

Det kan man ikke med Euro-NCAP og hvad de ellers hedder da der uddeles stjerner efter klasse, ikke absolut sikkerhed.

Helt sikkert ikke det samme som jeg tænker.

Det monogamiske ægteskab opstod på baggrund af mandens ønske om fuldstændig sikkerhed for, at det var hans børn, der arvede ham.

De naturlige ingredienser, der er indeholdt i produktet sikre fuldstændig sikkerhed og komfort for bruger, selv med regelmæssig og langvarig indtagelse af kapsler Zytax.